background image

NL

FR

BELANGRIJK — LEES AANDACHTIG EN 

BEWAAR VOOR HERGEBRUIK.

1.  De laagste bodemstand is de veiligste. Zodra het kind aanstalten maakt tot rechtzitten moet 
de bodem in de laagste stand geplaatst worden. 
2.  Verstelbare zijkanten moeten steeds in de hoogste stand staan! 
3.  Laat nooit voorwerpen (bvb. Onverantwoord speelgoed) achter in het bed! 
4.  Bij de matraskeuze bedraagt de afstand tussen de matras en het laagste punt van de 
zijkanten minstens 20 cm in hoogste bodemstand. In laagste bodemstand is de afstand 
minstens 50 cm. 
5.  Volgende matras wordt aanbevolen: afmetingen lengte 1200mm, breedte 600mm, dikte 
100mm. 
6.  Houd het bed buiten het bereik van warmtebronnen! 

IMPORTANT: LIRE ATTENTIVEMENT ET 

GARDER POUR RÉUTILISATION.

1.  Pour la sécurité de l’enfant, la position la plus basse du fond est préférable.   
Aussitôt que l’enfant commence à s’asseoir, il est obligatoire d’utiliser que cette position 
inférieure. 
2.  Côtés réglables doivent toujours se trouver dans la position la plus haute. 
3.  Ne laissez jamais des objets dans le lit (ex. jouets etc.). 
4.  Pour le choix du matelas, faites que la distance entre le matelas et le point le plus bas, des 
côtés soit au moins 20 cm, dans la position la plus haute du fond. Pour la position la plus 
basse, la distance minimale doit être 50 cm. 
5.  Nous conseillons un matelas avec les dimensions suivantes : longueur 1200mm, largeur 
600mm et épaisseur 100mm. 
6.  Gardez le lit à distance de tout source de chaleur. 

Babybed – NORM: EN 716 – 1 : 1995 

Summary of Contents for YORK BB1

Page 1: ...CTIONS DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGE ANLEITUNG STRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAŽU UPUTE 60min G4910747 12 2014 A G460086 8 B G460130 4 C G460149 8 D G4650068 8 E G460266 4 F G4608751 4 8x30 M6x70 1 1 2 3 3 K024 ...

Page 2: ...2x 1 12 2014 YORK BB1 2 D G4650068 8 E G460266 4 1 D D D D E E A G460086 8 8x30 2x A A A A 3 4x 8x B G460130 4 B B K024 ...

Page 3: ...3 12 2014 YORK BB1 4 C G460149 2 6x70 1 3 C C C G460149 2 6x70 C C 3 ...

Page 4: ...5 12 2014 YORK BB1 6 C G460149 4 6x70 1 4x F G4608751 4 2 C C C C F F F F ...

Page 5: ...7 12 2014 YORK BB1 2 4x ...

Page 6: ...n het bereik van warmtebronnen IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT ET GARDER POUR RÉUTILISATION 1 Pour la sécurité de l enfant la position la plus basse du fond est préférable Aussitôt que l enfant commence à s asseoir il est obligatoire d utiliser que cette position inférieure 2 Côtés réglables doivent toujours se trouver dans la position la plus haute 3 Ne laissez jamais des objets dans le lit ex jouet...

Page 7: ...that all assembly fittings should always be tightened properly and that care should be taken that no screws are loose because a child could trap parts of the body or clothing e g strings necklaces ribbons for babies dummies which would pose a risk of strangulation 8 Recommendation concerning the mattress length 1200mm width 600mm thickness 100mm 9 A warning to be aware of the risk of open fire and...

Page 8: ...WINKEL MAGASIN SHOP GESCHÄFT TOELICHTING EXPLICATIONS EXPLANATION ERKLARUNG PLAATS LIEU TOWN ORT AANKOOPDATUM DATE DE L ACHAT DATE OF PURCHASE KAUFDATUM REFERENTIE REFERENCE REFERENCE REFERENZ KLEUR COULEUR COLOR FARBE 3 G4807515 1 HYORKBB101 2 T5321864 12 2014 A G460086 B G460130 C G460149 D G4650068 E G460266 F G4608751 8x30 M6x70 1 1 2 3 3 K024 ...

Reviews: