background image

10

Assistenza tecnica: 02 94943691 - [email protected]

IT

In questa modalità si può interrompere il suono utilizzando il tasto 

Play/Pause 

 e riprodurlo premendolo nuovamente.

Appena si disconnette il jack, lo speaker ritornerà alla modalità precedente.

5 – FUNZIONE DI RESET

6 – CARATTERISTICHE TECNICHE 

Effettuare il reset dello speaker comporta un riconfigurazione dello stesso iden-
tica al prodotto nuovo. Tutte le regolazioni e personalizzazioni saranno cancel-
late, così come il collegamento con la rete Wi-Fi.
• Accendere lo speaker premendo per 3 secondi sul tasto 

ON/OFF

  .

• Attendere 10 secondi
• Premere i tasti secondo questo ordine:          .

Lo speaker emette un bip e successivamente si mette in stand-by: il reset è 
completato. È quindi possibili procedere alla riconfigurazione dello stesso.

Potenza HP

10W

WiFi

802.11 b/g/n

RED WiFi 

2400-2483,5MHz/ 100mW 

Bluetooth 

2.1

RED Bluetooth 

2400-2483,5MHz / 10mW

Ingresso line-in

3.5mm

Uscita USB 

5V/1A

Batteria 

2200mAh

Autonomia

Fino a 12 ore di funzionamento 

Alimentazione

230V~50Hz

Summary of Contents for 477086

Page 1: ...Ref 477086 www metronic com MET642 FR Enceinte WiFi bluetooth et multiroom Home Play IT Speaker Wi Fi Bluetooth e Multi room ...

Page 2: ......

Page 3: ...és qu elle vous donnera entière satisfaction Cette notice simplifiée vous permettra d installer votre enceinte et de l utiliser Pour une utilisation en multiroom qui nécessite au minimum 2 enceintes Home Play veuillez télécharger la notice complète sur le site www metronic com Installation simplifiée en 4 étapes Chargez la batterie si nécessaire 2 page 6 Téléchargez l application Home Play sur l A...

Page 4: ...18V 1A Ref 477086 RESTART SN 4 Assistance technique 0892 350 315 0 35 min prix d appel FR 1 PRÉSENTATION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 5: ...nter le volume un double appui permet de jouer la plage suivante 8 Play Pause pour mettre en pause ou reprendre la lecture en cours Coupe le son en mode Line in 9 Marche Arrêt Un appui de 2 secondes permet d allumer ou d éteindre l enceinte 10 Voyant lumineux Mode Indication Eteint En veille Enceinte en veille et sur batterie Rouge fixe En veille Charge terminée alimentation connectée Clignotement...

Page 6: ...llez la télécharger sur le Play Store si votre téléphone fonctionne avec Android ou sur l App Store pour iOS B Connexion rapide d une enceinte au Wi Fi Ce paragraphe décrit la méthode de connexion la plus simple pour connecter votre enceinte au réseau WiFi de la box Internet si cette mé thode ne fonctionne pas veuillez utiliser la méthode de connection alter native C connexion manuelle au WiFi pag...

Page 7: ... WiFi Si la méthode rapide échoue vous pouvez connecter l enceinte au WiFi de votre box Internet par la méthode suivante Fermez l application Home Play Connectez votre téléphone au WiFi de l en ceinte METRONIC 477086_xxxx Sur le navigateur Internet de votre téléphone ou tablette tapez l adresse 10 10 10 254 dans la barre d adresse Une liste de réseaux WiFi disponibles s affiche comme l exemple ci ...

Page 8: ...u sique la radio internet TuneIn ainsi que Spotify Premium Si vous choisissez Ma musique par exemple naviguez dans la mémoire du téléphone pour choisir le morceau à jouer et touchez le l application va lancer le lecteur de musique et jouer le morceau Pour revenir à la liste des musiques glissez le lecteur de musique vers la droite avec le doigt Pour revenir à la liste des enceintes glissez le lect...

Page 9: ... 2 secondes sur la touche le voyant s allume en blanc n 10 Appuyez brièvement sur le bouton mode l enceinte émet 2 bips sourds mode Bluetooth Le voyant se met à clignoter rapidement l enceinte est en mode appai rage Si l enceinte est déjà appairée le voyant est fixe avec un télé phone vous pouvez forcer l appairage en appuyant 2 secondes sur la touche Activez le Bluetooth sur votre téléphone si be...

Page 10: ...ois sur le même bouton Une fois le connecteur jack débranché l appareil reviendra au mode pré cédent 5 RÉINITIALISATION DE L ENCEINTE 6 CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES En réinitialisant l enceinte vous revenez dans une configuration identique à celle du produit neuf Tous les réglages seront effacés et la configuration avec votre box Internet défaite Allumez l enceinte en appuyant 3s sur le bouton March...

Page 11: ...et Vérifiez que l enceinte est en mode WiFi un bip sourd et non Bluetooth ou auxiliare line in J ai une nouvelle box Internet Procédez à l installation des enceintes sur cette nouvelle box nouveau Réseau WiFi voir paragraphe Connexion rapide d une enceinte en WiFi page 6 J ai changé le nom ou le mot de passe du WiFi de la box Internet Procédez à l installation des enceintes sur cette nouvelle box ...

Page 12: ... prise d alimentation est utilisée comme dispositif de décon nexion ce dispositif doit demeurer aisément accessible INFORMATIONS IMPORTANTES Ce logo signifie qu il ne faut pas jeter les appareils hors d usage avec les ordures ménagères Les substances dange reuses qu ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l environnement Faites reprendre ces ap pareils par votre distributeu...

Page 13: ...1 Assistance technique 0892 350 315 0 35 min prix d appel FR ...

Page 14: ......

Page 15: ...pleto dal sito www metronic com Installazione semplificata in 4 tappe Caricare la batteria 2 page 6 Scaricare l applicazione Home Play sull App Store o il Play Store 3A page 6 Collegare lo speaker alla vostra rete WiFi 3B page 6 Mettere in sicurezza il wi fi dello speaker 3D page 7 GARANZIA E ASSISTENZA Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per difetti di conformità ...

Page 16: ...4 Assistenza tecnica 02 94943691 tecnico metronic com IT 18V 1A Ref 477086 RESTART SN 1 PRESENTAZIONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 17: ...ontinua consente di alzare il volume una pressione doppia permette di suo nare il brano successivo 8 Play Pause per mettere un brano in pausa o riprenderne la ripro duzione Arresta il suono in modalità Line in 9 On Off una pressione di 2 secondi permette di accendere o spe gnere lo speaker 10 Led luminoso Modalità Indicazione Spento Stand by Speaker in stand by e alimenta zione a batteria Rosso fi...

Page 18: ... Store per i device Android o dal Apple Store per i device con IOS B Collegamento rapido dello speaker al Wi Fi Questo paragrafo illustra il modo più semplice per effettuare la connessio ne dello speaker alla rete Wi Fi se questo metodo non dovesse funzionare potrete utilizzare il metodo alternativo per la connessione del paragrafo se guente C connessione manuale Per effettuare la connessione è ne...

Page 19: ... Play Connettere il vostro dispositivo al Wi Fi dello speaker METRONIC 477086_xxxx Nel browser del vostro smartphone o tablet inserire l indirizzo 10 10 10 254 e aprire la pagina Ai aprirà la lista dei Wi Fi disponibili selezionare la rete desiderata Inserire la password della vostra rete Wi Fi e cliccare su OK Lo speaker si collegherà alla rete Wi Fi Collegare il dispositivo alla rete Wi Fi domes...

Page 20: ...nare quello sul quale desi derate ascoltare la musica o la web radio Sull applicazione appare un menu in cui è possibile scegliere tra La mia musica la radio TuneIn o Spotify Premium Per esempio nel caso di scelta di La mia musica sarà possibile navigare nella memoria del dispositivo per visualizzare il brano desiderato Sarà quindi sufficiente toccarlo per far partire il lettore musicale e la ripr...

Page 21: ...ica che lo speaker è in modalità di pairing Se lo speaker è già accoppiato con un altro dispositivo è possibile forzare il pairing premendo 2 secondi sul tasto Attivare la funzione Bluetooth del vostro smartphone tablet e ricercare i di spositivi Bluetooth disponibili se necessario riferirsi alle relative istruzioni Nella lista dei dispositivi Bluetooth dovrebbe apparire la nuova periferica Metron...

Page 22: ...te le regolazioni e personalizzazioni saranno cancel late così come il collegamento con la rete Wi Fi Accendere lo speaker premendo per 3 secondi sul tasto ON OFF Attendere 10 secondi Premere i tasti secondo questo ordine Lo speaker emette un bip e successivamente si mette in stand by il reset è completato È quindi possibili procedere alla riconfigurazione dello stesso Potenza HP 10W WiFi 802 11 b...

Page 23: ...a in modalità Wi Fi un bip sordo e non Bluetooth o Line In AUX Si possiede un nuovo router Wi Fi Procedere all installazione degli speaker su questo nuovo router nuova rete Wi Fi facendo riferimento al paragrafo Connessione rapida dello speaker al Wi Fi a pagina 6 Ho cambiato il nome o la password del router Wi Fi Procedere all installazione degli speaker come se ci fosse nuovo router nuova rete W...

Page 24: ...imovibile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo L utente dovrà pertanto conferire gratuitamente l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici oppure riconsegnarla al rivenditore secondo le seguenti modalità per apparecchiature di piccole dimensioni ov...

Page 25: ...to 2014 30 UE compatibilità elettromagnetica EMC 2014 35 UE bassa tensione 2014 30 UE apparecchiature radio 2011 65 UE restrizione all uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature EEE E che sono state applicate le seguenti norme armonizzate EN 55013 2013 EN 55020 2007 A11 2011 EN 300 328 V1 9 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 301 489 1 V2 9 2 EN 60065 2014 Vermezzo 26 Settembre 2016 Mauro Brogliato Di...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...www metronic com ...

Reviews: