background image

4

 

SELF-LEVELING LASER

INSTRUCTIONS

Insert 3 alkaline AA-batteries (1.5 V)
• To turn on the device, move the switch 

“S”

 to 

ON

. The pendu-

lum system may oscillate freely.

• If the device is out of range, the

 LED “A”

 will be on  reposition 

the device inside the self-levelling range, the 

LED “A”

 will turn 

off.

• When you switch on the device, it is set for interior use, with 

increased visibility without receiver.

• To use the 

OUTDOOR

 function with receiver (supplied separa-

tely), press the

 I/O-BUTTON

: the

 LED “B”

 lights up.

• To project, press the button 

 subsequently:

• 1 time = horizontal line 

––

 self-leveling

• 2 times = vertical line 

|

 self-leveling

• 3 times = cross  

+

 self-leveling

• 4 times = fixed cross, 

NOT

 self-leveling, orientable 

X

 (manual 

function). The red 

LED “A”

 is on.

• 5 times = the lasers turn off, the unit is still on

CAUTION

• The device will indicate when it is out of range of self-levelling: 

the red 

LED “A”

 

  will be on and the laser will turn off
• To turn off the unit, move the switch 

“S”

 to 

OFF

B

A

ON

OFF

S

Summary of Contents for 60804

Page 1: ...AUTOLIVELLO LASER SELF LEVELING LASER NIVEAU AUTOMATIQUE AUTOMATISCHES LASERNIVELLIERGER T L SER AUTONIVELANTE REF 60804...

Page 2: ...re la funzionalit di uso in ESTERNO con il ricevitore fornito a parte premere il tasto I O il led rosso B si accende Per proiettare premere successivamente il tasto 1 volta linea orizzontale autolivel...

Page 3: ...0 m Precisione di livellamento 1 mm 3 m Campo di autolivellamento 3 Smorzamento magnetico Segnale di fuori livellamento si Tipo di laser 635 nm Potenza laser classe II Batterie 3 x 1 5 V AA Dimensione...

Page 4: ...receiver To use the OUTDOOR function with receiver supplied separa tely press the I O BUTTON the LED B lights up To project press the button subsequently 1 time horizontal line self leveling 2 times...

Page 5: ...90 x 65 mm 0 28 Kg IP 54 5 8 TECHNICAL DATA Working range depending on brightness Working range with receiver Levelling accuracy Self leveling range Damping Signal of leveling off Laser type Output l...

Page 6: ...on l ext rieur avec r cepteur fourni s par ment appuyez sur la touche I O la LED B s allume Pour la projection des lignes laser appuyez sur le bouton successivement 1 fois ligne horizontale auto nivel...

Page 7: ...0 x 90 x 65 mm 0 28 Kg IP 54 5 8 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Port e en fonction de l clairage Port e avec r cepteur Pr cision Auto nivellement Amortissement Signal hors nivellement Type de laser Puiss...

Page 8: ...t Empf nger separat geliefert zu aktivieren dr cken Sie die TASTE I O das LED B leuchtet 4 Zum projizieren dr cken Sie nacheinander die Taste 1 mal horizontale Linie selbstnivellierend 2 mal vertikale...

Page 9: ...m 0 28 Kg IP 54 5 8 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Messbereich abh ngig von der Umgebungshelligkeit Messbereich mit Empf nger Genauigkeit Selbstnivellierung D mpfung Selbstnivellierungs Alarm Wellenl nge La...

Page 10: ...r Para habilitar el uso de EXTERNO con el detector disponible por separado pulse la tecla I O el LED ROJO B se enciende Para la proyecci n pulsar la tecla sucesivamente 1 ves l nea horizontal auto niv...

Page 11: ...n receptor 50 m Precisi n de nivelaci n 1 mm 3 m Rango de autonivelaci n 3 Amortiguaci n magn tica Se al de fuera nivelaci n s Tipo de l ser 635 nm Potencia l ser clase II Pilas 3 x 1 5 V AA Dimension...

Page 12: ...12 Importato e distribuito da Metrica S p A Italy Via Grandi 18 20097 San Donato METRICA IT...

Reviews: