8
IN-LAD-NA-03
Metaltech est une marque déposée de Metaltech-Omega inc.
FABRIQUÉ EN CHINE
Garantie limitée de 1 an
Metaltech-Omega inc. garantit ce produit contre toute défectuosité matérielle ou de fabrication. Retourner ce produit à Metaltech-Omega
inc. port payé. Metaltech-Omega inc. s’engage à réparer ou à remplacer, à sa discrétion, ce produit gratuitement et vous le retourner dans
un délai raisonnable. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un entretien incorrect ou inadéquat ou un usage abusif. Une
preuve d’achat doit accompagner le retour.
Service à la clientèle : 1 800 363-7587
Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous assister. Que ce soit pour signaler une pièce manquante ou
endommagée, ou pour toute autre information à propos de ce produit, s’il vous plaît, composez notre numéro sans frais.
CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Gardez ce manuel et la facture d’achat originale dans un endroit sec et sûr pour référence ultérieure.
DÉPLOYER
LUBRIFIER
OUVRIR & FERMER
NETTOYER
OUVERTURE ET FERMETURE DIFFICILE
Si l’ouverture et la fermeture sont difficiles. Ouvrir l’échelle au complet et lubrifier tous les montants
avec un lubrifiant à base de silicone. Si les échelons demeurent coincés, appliquer du lubrifiant entre
chaque échelon et refermer l’échelle de 15 à 20 minutes le temps de laisser pénétrer le produit. En-
suite, ouvrir et fermer l’échelle pour faire circuler le produit entre tous les échelons. Avant de refermer
l’échelle jusqu’à sa prochaine utilisation, appliquer un peu de lubrifiant sur tous les montants.
DÉPLOYER
SÉCHER
LUBRIFIER
MÉCANISME AFFECTÉ LORS DE CONDITIONS HIVERNALES
Si la fermeture ou l’ouverture de l’échelle sont affectés par l’utilisation en condition hivernale, mettre
l’échelle complètement déployée dans un endroit sec jusqu’à ce que les montants soient de la même
température que la pièce (18 à 21°C). S’assurer qu’il ne reste plus d’humidité sur les montants
et dans les couplages. S’il y a trace d’humidité ou d’oxydation, se référer à la section « Échelle
mouillée et ou Échelle oxydée ». Finalement, lubrifier l’échelle déployée sur chacun des montants.
CONSEILS D’ENTRETIEN
(SUITE)
WWW.METALTECH.CO
1 800 363-7587
LAVAL, QUEBEC, CANADA H7L 3N6
