Manual
Warranty
The Metalsub torch warranty will start on the date of purchase. The warranty period is 24 months and
is only valid when the diving light has been used in the way the manufacturer advises and has
explained in the outlines.
During this warranty period Metalsub will repair all problems that are caused by manufacturing
related errors. We will take no responsibility for damage that is caused by use or normal wear and tear
of the Metalsub dive light. There is no warranty on the o-rings. The warranty period of the battery pack
is 12 months from purchase date. Until 36 months we offer a fair settlement.
The warranty is void when repairs or rebuilds are attempted by the user. All goods being returned for
warranty must be returned prepaid, sufficiently packed under the owners risk. Returns for warranty
are handled through your Metalsub dealer.
Garantie (DE)
Die Garantiezeit für die Metalsub-Tauchlampe beginnt mit dem Datum des Kaufs. Soweit die Lampe
entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt und gepflegt wird und die Kaufquittung vorliegt, wird
Metalsub während 24 Monaten nach dem Kauf diejenigen Teile der Lampe kostenlos ersetzen oder
reparieren, von denen sich erkennbar herausstellt, daß sie infolge von Fabrikations- oder
Materialfehlern defekt oder unbrauchbar geworden sind. Ausgenommen von dieser Garantie sind die
Leuchtmitel und Dichtringe. Auf den Akkumulator gewähren wir 12 Monate Garantie ab dem
Herstellungsdatum. Darüber hinaus bieten wir eine Kulanzregelung, bis zu 36 Monate nach dem
Herstellungsdatum.
Zur Reparatur müssen Lampe und Kaufquittung ausreichend frankiert an Metalsub geschickt
werden. Ein Anspruch auf Erstattung aufgrund normalen Verschleißes oder Defekter anderer Art als
der hier beschriebenen Art ist ausgeschlossen. Die Garantie verfällt, wenn von unbefugten Personen
Eingriffe in die Lampe oder anderen Bauteilen vorgenommen wurden oder wenn Teile eingebaut
wurden, die nicht vom Hersteller freigegeben waren.
Garantie (NL)
De garantie op de Metalsub duiklamp gaat in op de datum van aankoop. Mits de duiklamp gebruikt en
behandeld is overeenkomstig de bedieningshandleiding en onder overlegging van uw aankoopnota,
zullen gedurende 24 maanden na aankoop die delen gratis vervangen of gerepareerd worden
waarvan mocht blijken dat zij tengevolge van fabricage- of materiaalfouten defect of in het ongerede
zijn geraakt. Op het accupack geldt een garantietermijn van 1 jaar na aankoopdatum. Tevens
hanteren wij een coulance-regeling tot 36 maanden na aankoop.
Voor de reparatie dient de apparatuur voldoende gefrankeerd te worden verzonden aan of ingeleverd
te worden bij een erkende Metalsub dealer. Aanspraak op vergoeding vanwege normale slijtage van
welke aard dan ook, anders dan hierboven beschreven, valt buiten deze garantie. De garantie komt
te vervallen indien door onbevoegden aan het apparaat is gewerkt en tengevolge daarvan, of door
inbouw van niet door de fabrikant voorgeschreven delen, schade is ontstaan.
DEALER
Metalsub® Nederland Wijzigingen voorbehouden
14
Summary of Contents for XRE850R
Page 2: ...Manual NL NL DE...