6
ÉTAPE 4: FAIRE GLISSER
LE MONITEUR SUR LE
SUPPORT DE FIXATION
DU BRAS PIVOTANT
SCHRITT 4: DEN
BILDSCHIRM AUF DEN
SCHWENKARM SCHIEBEN
STEP 4: SLIDE THE
MONITOR ON TO THE HEAD
OF THE SWIVEL ARM
ÉTAPE 5: VERROUILLER
LES FERMETURES
RAPIDES ET METTRE EN
PLACE LE VIS DE
SÉCURITÉ
(G)
ET
RONDELLE
(M)
STEP 5: CLOSE THE QUICK
LOCKS AND INSTALL THE
SECURITY SCREW
(G)
AND WASHER
(M)
M
G
SCHRITT 5: DIE
SCHNELLVERSCHLÜSSE
SCHLIESSEN UND DIE
SICHERUNGSSCHRAUBE (G)
MIT DER UNTERLEGSCHEIBE
(M) ANSCHRAUBEN.
KARDO Dual Instructions_Layout 1 27/01/2015 16:54 Page 6
