POLSKI
pl
76
Instrukcja oryginalna
O
ś
wiadczamy z pe
ł
n
ą
odpowiedzialno
ś
ci
ą
,
ż
e
szlifierki k
ą
towe oznaczone typem i numerem
seryjnym *1) spe
ł
niaj
ą
wszystkie obowi
ą
zuj
ą
ce
przepisy dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja
techniczna *4) - patrz strona 3.
Szlifierki k
ą
towe z oryginalnym wyposa
ż
eniem
firmy Metabo przeznaczone s
ą
do szlifowania, szli-
fowania papierem
ś
ciernym, pracy ze szczotkami i
ci
ę
cia
ś
ciernic
ą
metalu, betonu, kamienia i podob-
nych materia
ł
ów bez u
ż
ycia wody.
Za szkody powsta
ł
e w wyniku u
ż
ytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada
wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych prze-
pisów zapobiegania wypadkom oraz za
łą
czonych
wskazówek bezpiecze
ń
stwa.
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia nale
ż
y
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w
tek
ś
cie oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
Ż
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obra
ż
e
ń
nale
ż
y zapo-
zna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
OSTRZE
Ż
ENIE Nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie wskazówki bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje.
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpie-
cze
ń
stwa i instrukcji mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie
pr
ą
dem, po
ż
ar i/lub ci
ęż
kie obra
ż
enia cia
ł
a.
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa i instrukcje nale
ż
y
zachowa
ć
na przysz
ł
o
ść
.
Elektronarz
ę
dzie przekazywa
ć
innym osobom
wy
łą
cznie z do
łą
czon
ą
dokumentacj
ą
.
4.1 Ogólne wskazówki bezpiecze
ń
stwa
dotycz
ą
ce szlifowania, szlifowania papie-
rem
ś
ciernym, pracy z u
ż
yciem szczotek
drucianych i ci
ę
cia
ś
ciernic
ą
:
Zastosowanie
a)
Opisywane elektronarz
ę
dzie nale
ż
y
stosowa
ć
jako szlifierk
ę
, szlifierk
ę
do szlifo-
wania papierem
ś
ciernym, urz
ą
dzenie do
szczotkowania szczotk
ą
drucian
ą
i szlifierk
ę
-
przecinark
ę
. Nale
ż
y przestrzega
ć
wszystkich
wskazówek bezpiecze
ń
stwa, instrukcji,
ilustracji i danych, które zosta
ł
y przekazane
wraz z urz
ą
dzeniem.
Nieprzestrzeganie poni
ż
-
szych zalece
ń
, mo
ż
e prowadzi
ć
do pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym, zaprószenia ognia i spowo-
dowa
ć
ci
ęż
kie obra
ż
enia cia
ł
a.
b)
Opisywane elektronarz
ę
dzie nie nadaje si
ę
do polerowania.
Zastosowania, do których elek-
tronarz
ę
dzie nie jest przewidziane, mog
ą
spowo-
dowa
ć
zagro
ż
enia i obra
ż
enia cia
ł
a.
c)
Nie wolno stosowa
ć
ż
adnych akcesoriów,
które przez producenta nie zosta
ł
y przewi-
dziane i nie zosta
ł
y polecone specjalnie do
opisywanego elektronarz
ę
dzia.
Sama mo
ż
li-
wo
ść
zamocowania elementu wyposa
ż
enia do
elektronarz
ę
dzia nie zapewnia jego bezpiecznego
u
ż
ywania.
d)
Dopuszczalna pr
ę
dko
ść
obrotowa narz
ę
dzia
mocowanego musi by
ć
co najmniej tak du
ż
a,
jak najwy
ż
sza pr
ę
dko
ść
obrotowa podana na
elektronarz
ę
dziu.
Element wyposa
ż
enia, który
obraca si
ę
szybciej ni
ż
jest to dopuszczalne, mo
ż
e
p
ę
kn
ąć
i rozpa
ść
si
ę
na wszystkie strony.
e)
Ś
rednica zewn
ę
trzna i grubo
ść
narz
ę
dzia
roboczego musz
ą
odpowiada
ć
wymiarom
podanym dla danego elektronarz
ę
dzia.
Niepra-
wid
ł
owo zwymiarowane narz
ę
dzia robocze mog
ą
by
ć
niewystarczaj
ą
co os
ł
oni
ę
te lub kontrolowane.
f)
Tarcze szlifierskie, ko
ł
nierze, talerze szlifier-
skie lub inne wyposa
ż
enie musz
ą
by
ć
dok
ł
adnie dopasowane do wrzeciona szlifier-
skiego danego elektronarz
ę
dzia.
Narz
ę
dzia
robocze, które nie s
ą
dok
ł
adnie dopasowane do
wrzeciona szlifierskiego elektronarz
ę
dzia, obracaj
ą
si
ę
niejednostajnie, za bardzo wibruj
ą
i mog
ą
doprowadzi
ć
do utraty kontroli.
g)
Nie wolno stosowa
ć
ż
adnych uszkodzonych
narz
ę
dzi roboczych. Przed ka
ż
dym u
ż
yciem
narz
ę
dzi roboczych takich, jak tarcze szlifier-
skie nale
ż
y skontrolowa
ć
je pod wzgl
ę
dem
odprysków i p
ę
kni
ęć
, talerze szlifierskie pod
wzgl
ę
dem p
ę
kni
ęć
, starcia lub silnego zu
ż
ycia,
szczotki druciane pod wzgl
ę
dem lu
ź
nych lub
wy
ł
amanych drutów. Je
ś
li elektronarz
ę
dzie lub
narz
ę
dzie robocze upadnie, nale
ż
y sprawdzi
ć
,
czy nie jest uszkodzone, lub u
ż
y
ć
nieuszkodzo-
nego narz
ę
dzia mocowanego. Po sprawdzeniu
i zamocowaniu narz
ę
dzia, nale
ż
y ustawi
ć
si
ę
samemu i poprosi
ć
osoby znajduj
ą
ce si
ę
w
pobli
ż
u o pozostanie poza p
ł
aszczyzn
ą
obro-
tow
ą
narz
ę
dzia oraz uruchomi
ć
narz
ę
dzie
robocze z najwy
ż
sz
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
obrotow
ą
na
jedn
ą
minut
ę
.
Uszkodzone narz
ę
dzia robocze
najcz
ęś
ciej p
ę
kaj
ą
w czasie przeprowadzania tego
testu.
h)
Nale
ż
y nosi
ć
osobiste wyposa
ż
enie
ochronne. W zale
ż
no
ś
ci od zastosowania
nale
ż
y nosi
ć
pe
ł
n
ą
os
ł
on
ę
twarzy, ochron
ę
oczu lub okulary ochronne. Je
ś
li jest to
stosowne, nale
ż
y nosi
ć
mask
ę
przeciwpy
ł
ow
ą
,
ochron
ę
s
ł
uchu, r
ę
kawice ochronne lub
specjalny fartuch, który zatrzymuje ma
ł
e
cz
ą
stki materia
ł
u szlifierskiego i szlifowanego.
Oczy powinny by
ć
chronione przed cia
ł
ami obcymi
wyrzucanymi przy ró
ż
nych zastosowaniach. Maska
1. Deklaracja zgodno
ś
ci
2. U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
4. Specjalne wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
Summary of Contents for W 17-150
Page 83: ...el 83 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 1 2 3 4...
Page 84: ...el 84 4 2 4 3...
Page 85: ...el 85 4 4 4 5 4 6 4 7...
Page 86: ...el 86 3 14 FI FI 9 P2 FI 30 mA 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5...
Page 88: ...el 88 10 11 7 1 10 11 8 1 4 5 4 5 4 5 4 5 5 8 2 30 40 6 3 0 4 Metabo 4 A 6 2 B 8 9 10 11...
Page 97: ...ru 97 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 d e f g h 1 2 3 4...
Page 98: ...ru 98 i j l m n o p 4 2 b c d e 4 3 a...
Page 99: ...ru 99 4 4 a 4 5 4 6 4 7...
Page 100: ...ru 100 3 14 FI FI 9 P2 30 A 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 1 8 5 6...
Page 104: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 0990 0715...