
POLSKI
pl
44
Instrukcja oryginalna
O
ľ
wiadczamy z pe
ĝ
n
å
odpowiedzialno
ľ
ci
å
,
ũ
e
opisywane wkr
ā
tarki udarowe spe
ĝ
niaj
å
normy i
dyrektywy wymienione na stronie 3.
Wkr
ā
tarka udarowa nadaje si
ā
do wkr
ā
cania i
wykr
ā
cania wkr
ā
tów.
Za szkody powsta
ĝ
e w wyniku u
ũ
ytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada
wy
ĝå
cznie u
ũ
ytkownik.
Nale
ũ
y przestrzega
ê
ogólnie obowi
å
zuj
å
cych prze-
pisów zapobiegania wypadkom oraz za
ĝå
czonych
wskazówek bezpiecze
Ğ
stwa.
Dla w
ĝ
asnego bezpiecze
Ğ
stwa oraz w
celu ochrony elektronarz
ā
dzia nale
ũ
y
zwraca
ê
szczególn
å
uwag
ā
na miejsca w
tek
ľ
cie oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
²
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obra
ũ
e
Ğ
nale
ũ
y zapo-
zna
ê
si
ā
z instrukcj
å
obs
ĝ
ugi.
OSTRZE
²
ENIE Nale
ũ
y przeczyta
ê
wszystkie wskazówki bezpiecze
Ğ
stwa i
instrukcje.
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpie-
cze
Ğ
stwa i instrukcji mo
ũ
e spowodowa
ê
pora
ũ
enie
pr
å
dem, po
ũ
ar i/lub ci
āũ
kie obra
ũ
enia cia
ĝ
a.
Wskazówki bezpiecze
Ğ
stwa i instrukcje nale
ũ
y
zachowa
ê
na przysz
ĝ
o
ľê
.
Elektronarz
ā
dzie przekazywa
ê
innym osobom
wy
ĝå
cznie z do
ĝå
czon
å
dokumentacj
å
.
Przed przyst
å
pieniem do jakichkolwiek prac zwi
å
-
zanych z ustawianiem lub konserwacj
å
wyj
åê
akumulatory z maszyny.
Upewni
ê
si
ā
,
ũ
e podczas wk
ĝ
adania akumulatorów
urz
å
dzenie jest wy
ĝå
czone.
Nale
ũ
y sprawdzi
ê
, czy w miejscu, które ma by
ê
obrabiane,
nie znajduj
å
si
ā
ũ
adne przewody
elektryczne, wodoci
å
gowe lub gazowe
(np. za
pomoc
å
wyszukiwacza metali).
W przypadku wykonywania prac, przy których
zamocowane narz
ā
dzie mo
ũ
e natrafi
ê
na
ukryte przewody elektryczne, urz
å
dzenie
nale
ũ
y trzyma
ê
wy
ĝå
cznie za zaizolowane
powierzchnie gumowe.
Zetkni
ā
cie z przewodem
zasilaj
å
cym mo
ũ
e spowodowa
ê
pojawienie si
ā
napi
ā
cia na metalowych elementach urz
å
dzenia i
doprowadzi
ê
do pora
ũ
enia pr
å
dem.
Akumulatory nale
ũ
y chroni
ê
przed wilgoci
å
!
Nie wk
ĝ
ada
ê
akumulatorów do ognia!
Nie u
ũ
ywa
ê
uszkodzonych lub zdeformowanych
akumulatorów!
Akumulatorów nie wolno otwiera
ê
!
Nie wolno zwiera
ê
styków akumulatorów!
Z uszkodzonych akumulatorów litowo-jono-
wych mo
ũ
e wyciec lekko kwasowa ciecz
palna!
W przypadku wydostania si
ā
cieczy z
akumulatora i jej kontaktu ze skór
å
nale
ũ
y
bezzw
ĝ
ocznie sp
ĝ
uka
ê
to miejsce du
ũå
ilo
ľ
ci
å
wody. W przypadku przedostania si
ā
cieczy
z akumulatora do oczu nale
ũ
y przep
ĝ
uka
ê
je czyst
å
wod
å
i bezzw
ĝ
ocznie uda
ê
si
ā
do lekarza!
Wolno stosowa
ê
wy
ĝå
cznie wk
ĝ
adki do wkr
ā
cania,
które nadaj
å
si
ā
do wkr
ā
tarki udarowej.
Nale
ũ
y zachowa
ê
ostro
ũ
no
ľê
przy wkr
ā
caniu
d
ĝ
ugich wkr
ā
tów, niebezpiecze
Ğ
stwo zsuni
ā
cia.
Na wkr
ā
t nale
ũ
y nasadza
ê
jedynie wy
ĝå
czon
å
maszyn
ā
.
W przypadku prac d
ĝ
u
ũ
ej trwaj
å
cych nale
ũ
y
nosi
ê
odpowiednie nauszniki ochronne.
D
ĝ
u
ũ
sze oddzia
ĝ
ywanie wysokiego poziomu ha
ĝ
asu
mo
ũ
e doprowadzi
ê
do utraty s
ĝ
uchu.
Nie wolno szlifowa
ê
materia
ĝ
ów, przy obróbce
których powstaj
å
niebezpieczne dla zdrowia py
ĝ
y
lub opary (np. azbest).
Przed przyst
å
pieniem do wprowadzania jakichkol-
wiek ustawie
Ğ
, przezbrajania, konserwacji lub
czyszczenia nale
ũ
y wyj
åê
akumulator z urz
å
dzenia.
O
ľ
wietlenie LED (6): nie patrze
ê
bezpo
ľ
rednio na
ľ
wiat
ĝ
o z diody LED za pomoc
å
przyrz
å
dów optycz-
nych.
Patrz strona 2.
1 Uchwyt czworok
å
tny na
narz
ā
dzia robocze 1/2“ *
2 Uchwyt z gniazdem sze
ľ
ciok
å
tnym do sze
ľ
cio-
k
å
tnych wk
ĝ
adek do wkr
ā
cania*
3 Tuleja blokuj
å
ca
4 Prze
ĝå
cznik kierunku obrotu / zabezpieczenie
transportowe
5 Prze
ĝå
cznik
6 O
ľ
wietlenie LED
Do wykonywania prac w miejscach s
ĝ
abo
o
ľ
wietlonych. Dioda LED
ľ
wieci si
ā
, gdy
narz
ā
dzie jest w
ĝå
czone.
7 Przycisk wyboru stopnia obrotów / momentu
obrotowego
8 Akumulator
9 Przycisk do odblokowywania akumulatora
1. Deklaracja zgodno
ľ
ci
2. U
ũ
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne wskazówki
bezpiecze
Ğ
stwa
4. Specjalne wskazówki
bezpiecze
Ğ
stwa
5. Przegl
å
d
Summary of Contents for SSD 18 LT
Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SSW SSD ...
Page 8: ...DEUTSCH de 8 LWA Schallleistungspegel KpA KWA Unsicherheit Schallpegel Gehörschutz tragen ...
Page 19: ...NEDERLANDS nl 19 Draag gehoorbescherming ...
Page 59: ...ȥȨȦȦȟȝȞ ru 59 ...
Page 60: ...Metabowerke GmbH 72622 Nürtingen Germany www metabo com 170 27 1690 1112 ...
Page 62: ...2 1 2 3 4 1 2 3 4 ASC 30 ASC 30 36 SC 60 Plus ASC 15 ...
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ...Metabowerke GmbH 72622 Nürtingen Germany www metabo com 170 27 1020 0312 ...