Metabo SR 2185, Original Instructions Manual

Page: 62 / 68

РУССКИЙ ru
62
3.3 Безопасность персонала
а ) Будьте внимательны , следите за своими
действиями и серьезно относитесь к работе
с электроинструментом . Не пользуйтесь
электроинструментом будучи в состоянии
усталости , под действием наркотиков ,
алкоголя или лекарств . Даже секунда
невнимательности при работе с
электроинструментом может привести к
серьезным травмам .
b) Пользуйтесь средствами
индивидуальной защиты и всегда
надевайте защитные очки . Средства
индивидуальной защиты , применяемые в
зависимости от вида и использования
электроинструмента , например , пылезащитный
респиратор , обувь с нескользящей подошвой ,
защитная каска или средства защиты слуха ,
снижают риск получения травм .
c) Избегайте непреднамеренного
включения электроинструмента . Перед
подключением электроинструмента к сети
электропитания и / или аккумулятору , а
также перед переноской убедитесь , что
электроинструмент выключен . Не держите
палец на выключателе во время переноса
инструмента или при подключении
электроинструмента к сети электропитания , –
это может привести к несчастным случаям .
d) Уберите регулировочные инструменты и
гаечные ключи перед включением
электроинструмента . Инструмент или
гаечный ключ , находящийся во вращающейся
части электроинструмента , может привести к
травмам .
e) Следите за правильной постановкой
корпуса при работе с
электроинструментом . Примите устойчивое
положение и обеспечьте надежный захват
электроинструмента для сохранения
равновесия в любой рабочей ситуации . Это
позволит лучше контролировать
электроинструмент в непредвиденных
ситуациях .
f) Используйте подходящую одежду . Не
пользуйтесь просторной одеждой или
украшениями . Держите волосы и одежду на
безопасном расстоянии от подвижных
деталей . Свободная одежда , украшения или
длинные волосы могут быть захвачены ими .
g) Если возможно подсоединение устройств
для удаления и сбора пыли , их следует
присоединить и правильно использовать .
Использование данных устройств может
снизить уровень опасности , причиняемой
пылью .
h) Не успокаивайте себя ложным чувством
безопасности от основательного знания
инструмента в силу его многократного
использования и не устраняйтесь от
соблюдения правил безопасности при
работе с электроинструментом . Всего
несколько секунд невнимательности в работе
может привести к тяжелым травмам или
материальному ущербу .
3.4 Использование электроинструмента и
обращение с ним
а ) Не допускайте перегрузки
электроинструмента . Используйте для
выполняемой Вами работы
предназначенный для нее
электроинструмент . Соблюдение этого
правила обеспечит более высокое качество и
безопасность работы в указанном диапазоне
мощности .
b) Не пользуйтесь электроинструментом с
неисправным выключателем .
Электроинструмент , включение или
выключение которого затруднено , опасен и
подлежит ремонту .
в ) Перед регулировкой
электроинструмента , заменой оснастки или
перерывом в работе , выньте вилку из
розетки и / или съемный аккумулятор из
электроинструмента . Эта мера
предотвращает случайное включение
электроинструмента .
d) Неиспользуемые электроинструменты
храните в не доступном для детей месте . Не
позволяйте использовать
электроинструмент лицам , не умеющим
обращаться с ним или не ознакомленным с
настоящей инструкцией . В руках неопытного
персонала электроинструменты представляют
опасность .
e) Тщательно следите за состоянием вашего
электроинструмента и оснастки .
Проверяйте безупречную работу
подвижных частей , легкость их хода ,
целостность всех частей или отсутствие
повреждений , которые могли бы вызвать
нарушение правильности работы
электроинструмента . Сдавайте
поврежденные части электроинструмента в
ремонт до его использования . Причиной
большого числа несчастных случаев является
несоблюдение правил технического
обслуживания электроинструментов .
f) Следите за тем , чтобы режущие
инструменты были острыми и чистыми .
Тщательный уход за режущими инструментами
и своевременная заточка режущих кромок
позволяет снизить риск застревания и потери
контроля во время работы .
g) Используйте электроинструмент ,
оснастку , съемные инструменты и т . д . в
соответствии с приведенными
инструкциями . Учитывайте при этом
рабочие условия и характер выполняемой
работы . Использование электроинструментов
не по назначению может привести к
возникновению опасных ситуаций .
h) Рукоятки и контактные поверхности
должны быть сухими и чистыми , не
допускайте их загрязнения маслом или
консистентной смазкой . Скользкие ручки и
контактные поверхности препятствуют
безопасному управлению
электроинструментом и контролю за ним в
непредвиденных ситуациях .