
РУССКИЙ
ru
99
Ремонт
электроинструментов
должны
выполнять
только
квалифицированные
специалисты
-
электрики
!
Поврежденный
сетевой
кабель
следует
заменять
только
на
специальный
,
оригинальный
сетевой
кабель
Metabo,
который
можно
приобрести
в
сервисном
центре
Metabo.
Для
ремонта
электроинструмента
Metabo
обращайтесь
в
региональное
представительство
Metabo.
Адрес
см
.
на
сайте
www.metabo.com.
Списки
запасных
частей
можно
скачать
с
сайта
www.metabo.com.
Образующаяся
шлифовальная
пыль
может
содержать
вредные
вещества
.
Не
утилизируйте
вместе
с
бытовыми
отходами
,
утилизация
производится
соответствующим
образом
на
приемном
пункте
специальных
отходов
.
Соблюдайте
национальные
правила
экологически
безопасной
утилизации
и
переработки
отслуживших
инструментов
,
упаковки
и
принадлежностей
.
Только
для
стран
ЕС
:
не
выбрасывайте
электроинструменты
вместе
с
бытовыми
отходами
!
Согласно
европейской
дирек
-
тиве
2012/19/EU
по
отходам
электрического
и
электронного
оборудования
и
соответству
-
ющим
национальным
нормам
отработавшие
электроинструменты
подлежат
сбору
с
целью
их
последующей
экологически
безопасной
переработки
.
Пояснения
к
данным
,
приведенным
на
стр
. 4.
Оставляем
за
собой
право
на
технические
изменения
.
D
=
диаметр
алмазных
отрезных
кругов
B
=
возможная
ширина
пазов
T
=
регулируемая
глубина
реза
P
1
=
номинальная
потребляемая
мощность
P
2
=
отдаваемая
мощность
n
=
число
оборотов
холостого
хода
m
=
вес
без
сетевого
кабеля
Результаты
измерений
получены
в
соответствии
со
стандартом
EN 60745.
Инструмент
класса
защиты
II
~
переменный
ток
На
указанные
технические
характеристики
распространяются
допуски
(
предусмотренные
действующими
стандартами
).
Значения
эмиссии
шума
Эти
значения
позволяют
оценивать
и
сравнивать
эмиссию
шума
различных
электроинструментов
.
В
зависимости
от
условий
эксплуатации
,
состояния
электроинструмента
или
используемых
рабочих
инструментов
фактическая
нагрузка
может
быть
выше
или
ниже
.
Для
оценки
примерного
уровня
эмиссии
учитывайте
перерывы
в
работе
и
фазы
работы
с
пониженной
шумовой
нагрузкой
.
Определите
перечень
мер
,
например
,
организационных
мероприятий
,
по
защите
пользователя
с
учетом
тех
или
иных
значений
эмиссии
шума
.
Общее
значение
вибрации
(
векторная
сумма
в
трех
направлениях
),
рассчитанное
согласно
EN 60745:
a
h
=
значение
вибрации
K
h
=
коэффициент
погрешности
(
вибрация
)
Типичный
амплитудно
-
взвешенный
уровень
звукового
давления
:
L
pA
=
уровень
звукового
давления
L
WA
=
уровень
звуковой
мощности
K
pA
, K
WA
=
коэффициент
погрешности
Во
время
работы
уровень
шума
может
превышать
80
дБ
(A).
Используйте
средства
защиты
органов
слуха
!
EAC-Text
Информация
для
покупателя
:
Сертификат
соответствия
:
Сертификат
соответствия
:
№
ТС
RU C-
DE.
АИ
30.
В
.01484,
срок
действия
с
24.03.2015
по
23.03.2020
г
.,
выдан
органом
по
сертифи
-
кации
продукции
«
ИВАНОВО
-
СЕРТИФИКАТ
»
ООО
«
Ивановский
Фонд
Сертификации
»;
Адрес
(
юр
.
и
факт
.): 153032,
Российская
Феде
-
рация
,
Ивановская
обл
.,
г
.
Иваново
,
ул
.
Станко
-
строителей
,
д
. 1;
тел
. (4932)77-34-67;
факс
(4932)77-34-67; E-mail: [email protected];
Аттестат
аккредитации
№
РОСС
RU.0001.11
АИ
30
от
20.06.14
г
.,
выдан
Федеральной
службой
по
аккредитации
Страна
изготовления
:
Германия
Производитель
(
завод
-
изготовитель
):
"Metabowerke GmbH",
Metaboallee 1,
D-72622 Nuertingen,
Германия
Импортер
в
России
:
ООО
"
Метабо
Евразия
"
Россия
, 127273,
Москва
ул
.
Березовая
аллея
,
д
5
а
,
стр
7,
офис
106
тел
.: +7 495 980 78 41
Дата
производства
зашифрована
в
10-
значном
серийном
номере
инструмента
,
указанном
на
его
шильдике
. 1
я
цифра
обозначает
год
,
например
«4»
обозначает
,
что
изделие
произ
-
ведено
в
2014
году
. 2
я
и
3
я
цифры
обозначают
номер
месяца
в
году
производства
,
например
«05» -
май
Срок
службы
изделия
составляет
7
лет
.
Не
рекомендуется
к
эксплуатации
по
истечении
5
лет
хранения
с
даты
изготовления
без
предва
-
рительной
проверки
(
дату
изготовления
см
.
на
этикетке
).
12.
Ремонт
13.
Защита
окружающей
среды
14.
Технические
характеристики