РУССКИЙ
ru
74
Оригинальное
руководство
по
эксплуатации
Настоящим
мы
заявляем
со
всей
ответственностью
:
Фрезер
для
снятия
лакокрасочного
покрытия
с
идентификацией
по
типу
и
серийному
номеру
*1)
отвечает
всем
действующим
положениям
директив
*2)
и
норм
*3).
Техническую
документацию
для
*4) —
см
.
на
с
. 3.
Фрезер
для
снятия
лакокрасочного
покрытия
предназначен
для
режущей
обработки
окрашенных
и
неокрашенных
деревянных
поверхностей
.
За
ущерб
,
возникший
в
результате
использования
не
по
назначению
,
ответственность
несет
только
пользователь
.
Необходимо
соблюдать
общепринятые
правила
техники
безопасности
,
а
также
указания
,
приведенные
в
данном
руководстве
.
Для
вашей
собственной
безопасности
и
защиты
электроинструмента
от
повреждений
соблюдайте
указания
,
отмеченные
данным
символом
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
В
целях
снижения
риска
травмирования
прочтите
руковод
-
ство
по
эксплуатации
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
–
Прочитайте
все
указания
по
технике
безопасности
,
инструкции
,
иллюстрации
и
спецификации
,
предоставленные
вместе
с
настоящим
электроинструментом
.
Несоблюдение
каких
-
либо
из
указанных
ниже
инструкций
может
стать
причиной
поражения
электрическим
током
,
пожара
и
/
или
тяжелых
травм
.
Сохраняйте
эти
инструкции
и
указания
для
будущего
использования
.
Передавайте
электроинструмент
следующему
владельцу
только
вместе
с
этими
документами
.
Во
избежание
опасности
повреждения
ножевой
головкой
собственного
сетевого
кабеля
держите
электроинструмент
только
за
изолированные
поверхности
.
Контакт
с
находящимися
под
напряжением
проводами
может
также
поставить
под
напряжение
металлические
части
прибора
и
привести
к
поражению
электрическим
током
.
Прежде
чем
отложить
инструмент
в
сторону
,
дождитесь
остановки
ножевой
головки
.
Открытая
ножевая
головка
может
зацепиться
за
поверхность
,
вызвать
потерю
контроля
над
инструментом
и
,
как
следствие
,
тяжелые
травмы
.
Для
защиты
поворотных
режущих
пластин
не
ставить
устройство
на
твердые
основания
.
Используйте
средства
индивидуальной
защиты
,
защитные
очки
,
защитные
наушники
,
рабочие
перчатки
и
нескользящую
обувь
во
время
работ
,
в
том
числе
любых
работ
по
регулировке
,
переоснащению
или
техобслуживанию
!
Опасность
травмирования
острыми
лезвиями
поворотных
ножей
.
Учитывайте
опасность
,
исходящую
от
вращающейся
ножевой
головки
!
Обратите
внимание
:
после
выключения
двигатель
и
вместе
с
ним
ножевая
головка
фрезера
продолжают
работать
какое
-
то
время
по
инерции
!
Не
допускайте
непреднамеренного
запуска
:
всегда
выключайте
инструмент
,
если
вилка
была
извлечена
из
розетки
,
или
если
произошел
сбой
в
подаче
электроэнергии
.
Своевременно
разворачивайте
или
заменяйте
затупившиеся
поворотные
ножи
:
сточенные
лезвия
таких
ножей
увеличивают
опасность
отдачи
и
снижают
качество
фрезерования
.
Разворачивайте
или
заменяйте
затупившиеся
поворотные
ножи
всегда
попарно
.
Не
обрабатывайте
поверхности
заготовок
,
в
которых
имеются
гвозди
,
шурупы
и
прочие
помехи
!
Заготовку
нужно
прочно
закрепить
и
зафиксировать
от
сдвига
,
например
,
с
помощью
зажимных
приспособлений
.
Закрепляйте
небольшие
заготовки
,
например
,
зажимайте
их
в
тисках
.
Открывание
защитных
крышек
:
Внимание
:
опасность
травмирования
острыми
лезвиями
ножей
!
Выключите
машину
.
Дождитесь
полной
остановки
ножевой
головки
!
A:
снимите
защитную
крышку
,
как
показано
на
рисунке
и
1.
Декларация
о
соответствии
2.
Использование
по
назначению
3.
Общие
указания
по
технике
безопасности
4.
Особые
указания
по
технике
безопасности
B
A
Summary of Contents for LF 724 S
Page 2: ...2 a b 0 I 1 2 3 4 5 4 6 7 35 mm 9 10 11 8...
Page 43: ...SVENSKA sv 43 Anv nd h rselskydd...
Page 53: ...NORSK no 53 Under arbeid kan lydniv et overskride 80 dB A Bruk h rselsvern...
Page 64: ...el 64 1 2 3 4 3 1 2 3 4 B A...
Page 66: ...el 66 7 2 2 9 a 7 3 9 a 0 0 3 mm 7 4 Metabo 7 6 35 mm 7 6 8 1 8 2 A 10 8 3 B 10 8 A C B...
Page 74: ...ru 74 1 2 3 4 3 A 1 2 3 4 B A...
Page 75: ...ru 75 B 2 1 2 3 4 0 I 5 6 7 35 8 9 10 11 30 6 1 3 3 5 7 1 4 I 5 6 7...
Page 76: ...ru 76 4 0 7 2 2 9 a 7 3 9 a 0 0 3 7 4 Metabo 7 6 35 7 6 8 1 8 2 A 8 A...
Page 80: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 24 6720 0521...