21
7LUH]OHERXWRQURXJHGHODVRXSDSHGHVpFXULWp>@YHUVOHKDXWMXVTXµjFHTXHOH
UpVHUYRLUVRLWVDQVSUHVVLRQ
¿J
3RXVVH]ODSRLJQpHGHODSRPSH>@YHUVOHEDVHWWRXUQH]ODGDQVOHVHQVFRQWUDLUH
GHVDLJXLOOHVGµXQHPRQWUH
Ź/DSRLJQpHGHODSRPSHHVWYHUURXLOOpH
¿J
'pYLVVH]ODSRPSH>@GXUpVHUYRLU>@
¿J
+
3RXUXQVWRFNDJHjOµDEULGHODSRXVVLqUHQRXVUHFRPPDQGRQVGHVXVSHQGUHOD
SRPSH>@GDQVOHVXSSRUWGHSRPSH>@¿J
5HPSOLVVH]OHUpVHUYRLU>@DYHFOHOLTXLGH
¿J
&RQWU{OH]ODKDXWHXUGHUHPSOLVVDJHVXUOHWX\DXÀH[LEOH>@
¿J
+
$PHQH]SOXVLHXUVIRLVOHWX\DXÀH[LEOHWUDQVSDUHQW>@GHKDXWHQEDVGDQVOHUpVHU-
YRLU>@OHQLYHDXGHOLTXLGHGDQVOHWX\DXÀH[LEOHHWGDQVOHUpVHUYRLUVµpJDOLVH/H
QLYHDXGHOLTXLGH>@YLVLEOHGDQVOHWX\DXÀH[LEOH>@FRUUHVSRQGDORUVjODKDXWHXUGH
UHPSOLVVDJHGDQVOHUpVHUYRLUTXHYRXVSRXYH]OLUHVXUOµpFKHOOHJUDGXpH>@¿J
9LVVH]ODSRPSH>@GDQVOHUpVHUYRLU>@
¿J
5HOHYH]OHVXSSRUWGHSRPSH>@
¿J
3RXVVH]ODSRLJQpHGHODSRPSH>@YHUVOHEDVHWWRXUQH]ODGDQVOHVHQVGHVDLJXLO
-
OHVGµXQHPRQWUH
Ź/DSRLJQpHGHODSRPSHHVWGpYHUURXLOOpH
¿J
*pQpUH]ODSUHVVLRQGpVLUpHHQYEDUVGDQVOHUpVHUYRLU>@
¿J
FR FRANÇAIS
Préparation
5HVSHFWH]OHVLQGLFDWLRQVGXFKDSLWUH©6pFXULWpª/¶DSSDUHLOGRLWrWUHSODFpjOD
YHUWLFDOH/RUVGXUHPSOLVVDJHjSDUWLUG¶XQHFRQGXLWHG¶HDXODFRQGXLWHRXOHÀH[LEOH
QHGRLWSDVSpQpWUHUGDQVOHUpVHUYRLU
/µDSSDUHLOGRLWrWUHVDQVSUHVVLRQ
3RXVVH]ODSRLJQpHGHODSRPSH>@YHUVOHEDVHWWRXUQH]ODGDQVOHVHQVFRQWUDLUH
GHVDLJXLOOHVGµXQHPRQWUH
Ź/DSRLJQpHGHODSRPSHHVWYHUURXLOOpH
¿J
+
1HGpSDVVH]SDVODSUHVVLRQPD[GHEDUVWUDLWURXJHVXUOHPDQRPqWUH>@
¿J6LODSUHVVLRQPD[HVWGpSDVVpHODVRXSDSHGHVpFXULWpVHGpFOHQFKHHW
évacue la surpression.
5HOLH]OHFRXSODJHHQ¿FKDEOH>@GXUpVHUYRLUVRXVSUHVVLRQG¶HDXDYHFOHUDFFRUG
FDQQHOp>@GHYRWUHDSSDUHLO
¿J
$FWLRQQH]OHURELQHWjERLVVHDXVSKpULTXH>@
¿J
Ź/¶DPHQpHGHOLTXLGHFRPPHQFH
+
/DTXDQWLWpGHOLTXLGHSHXWrWUHUpJXOpHYLDOHURELQHWjERLVVHDXVSKpULTXH>@VXU
O¶DSSDUHLOSDUH[DSSDUHLOGHSHUoDJH
6LODSUHVVLRQFKXWHHQGHVVRXVGHEDUPLQEDUSRPSH]GHQRXYHDX
¿J
6LOHUpVHUYRLUHVWYLGHUHPSOLVVH]OH
ĺFKDSLWUH©3UpSDUDWLRQª
Utilisation
5HVSHFWH]OHVLQGLFDWLRQVGXFKDSLWUH©6pFXULWpª
