Merxx Handels 26550-217, Assembly Instructions, Page: 3 / 5

Care instructions for garden furniture made from aluminium with textile material
Your garden furniture was made from aluminium in combination with textile material.
Garden furniture is subject to environmental influences, i.e. it is exposed to great fluctuations in
temperature, moisture, and intensive sunlight. You should observe the following instructions so you
can enjoy your garden furniture for longer:
- Avoid prolonged contact with moisture and standing water. Take your furniture indoors during
rain or cover it with a protective cover. In the event of brief rain showers, the furniture should
be tipped up and the moisture wiped off after the rain. Sufficient air circulation must be
ensured during prolonged covering.
- Clean with a soft brush and soap suds.
- Avoid contact with pollen and other natural tanning substances.
- The screws are made from steel to produce a higher durability. Do not attempt to overtighten
these. Treat rust formation with the aid of a rust converter and a dab of paint.
- The frame is powder coated. Usage and transportation causes damage to the paintwork, which
should be repaired in good time with a dab of paint to prevent further corrosion.
- Protect against excessive sunlight when not in use, as otherwise colour fading may occur.
- In winter, store in a cool, dry place away from frost. This furniture is not winterproof.
- Please only use chairs, benches and loungers for sitting or lying on. They are not suitable for
use as a substitute ladder, chassis stand or gymnastic apparatus for children.
- Chairs and loungers are capable of carrying a maximum surface load of 100kg, two-seater
benches 160kg, and three-seater benches 240kg.
- Please only use tables to hold standard domestic quantities of crockery, meals and drinks. They
are not suitable for use as a substitute ladder, chassis stand or gymnastic apparatus for
children.
If these points are not observed, the service life will be shortened considerably.
We also ask that you note that this furniture is only intended for private use.
As a general rule: As garden furniture is exposed to wind and the weather, you need to treat it with a
certain tolerance.
MERXX Handels GmbH
An der Trave 19
23923 Selmsdorf
www.merxx.de
Instructions d'entretien pour les meubles de jardin en
aluminium avec toile textile
Vos meubles de jardins ont été fabriqués dans une combinaison d'aluminium et de toile
textile. Les meubles de jardins sont soumis aux variations climatiques, c'est-à-dire qu'ils sont
exposés à d'importantes variations de température, à l'humidité et au rayonnement du soleil.
Pour que vous puissiez profiter plus longtemps de vos meubles de jardin, nous vous
conseillons de respecter les points suivants:
- Éviter le contact prolongé avec l'humidité et l'eau stagnante. En cas de pluie,
rangez vos meubles ou recouvrez-les d'une bâche de protection. En cas de
brèves averses, il est préférable d'incliner les meubles et de les sécher après la
pluie. En cas de couverture prolongée, il faudra veiller à la bonne circulation de
l'air.
- Nettoyage avec une brosse douce et de la lessive.
- Éviter le contact avec le pollen et d'autres substances tanniques naturelles.
- Les vis sont en acier afin de permettre un meilleur serrage. Ne pas tenter de les
resserrer. Éliminer les formations de rouille à l'aide d'un antirouille et de tampons
de retouche couleur.
- L'armature est thermolaquée. L'utilisation et le transport peuvent endommager la
couche thermolaquée, qui doit être réparée à l'aide de tampons de couleur pour
éviter toute corrosion ultérieure.
- En cas de non-utilisation, protéger du rayonnement solaire pour éviter toute
décoloration.
- En hiver, conserver dans un endroit sec et frais mais à l'abri du gel. Ces meubles
ne sont pas prévus pour passer l'hiver en extérieur.
- Merci de n'utiliser les fauteuils, bancs et chaises longues que comme des
possibilités de s'asseoir / de s'allonger. Ils ne sont pas aptes à servir d'escabeau,
de tréteau ou d'appareil d'exercice physique pour enfants.
- Les fauteuils et les chaises longues supportent une charge maximale de 100 kg,
les bancs à 2 places une charge maximal de 160 kg et les bancs à 3 places une
charge maximale de 240 kg sur l'ensemble de leur surface.
- Merci de ne les utiliser que pour supporter les quantités de vaisselle, de plats et
de boissons habituelles dans le cadre d'une utilisation à domicile. Ils ne sont pas
aptes à servir d'escabeau, de tréteau ou d'appareil d'exercice physique pour
enfants.
Le non-respect de ces conditions raccourcira sensiblement la durée de vie de vos meubles.
C'est pour cela que nous attirons votre attention sur le fait que ces meubles ne sont prévus
que pour un usage dans le cadre privé.
De manière générale: Puisque ces meubles sont exposés au vent et aux phénomènes
climatiques, il convient de faire preuve à leur égard d'une certaine tolérance.
MERXX Handels GmbH
An der Trave 19
DE 23923 Selmsdorf
www.merxx.de