background image

1

26

Mounting

INSTALLATION

Dismantling for installation

• The dryer is supplied with a pressure-mounted cover, and is not screwed down.
• The 4 attachment screws are provided in the plastic bag with the plugs and lag bolts.
• Remove the cover vertically from the machine supporting base, taking care to avoid:

- Damaging the internal components.
- Damaging the cover. We recommend resting it on a flat surface with the visible part upwards, or on
top of a cloth.

• Mount the machine along the rear channels.
• Insert the electric ducting through the hole next to the terminal strip.
• Use the drill template provided to fix the dryer to the wall.
• Drill 4 holes with a diameter of 8 mm(5/16"), and take care to clean all traces of dust from the holes.
• Screw down the base firmly to the wall using a flat ended screwdriver of 6 -7mm (1/4").
• Connect the electric ducting to the terminal strip. Screw down the 3 locking screws firmly.

CAUTION: do not damage the IRsensors

ENGLISH

Machine must be handled only by an autorized technician.

WARNING:

When dismantle the cover, electrical live and basic insulated parts are accesible.

Means for disconnection of the mains should be predicted, with a contact separation at least 3 mm
(0.12”) in all poles. The mentioned means of disconnection must be incorporated in the fixing wiring.

During the installation process, the protection areas should be considered according to norm VDE 0100.

The hand dryer must only be installed on a closed surface (wall, partition or similar)

Single inlet centrifugal fan / O

/

/

/

dśrodkowa,

légbeömlésű

Odstředivá turbína s jedním vstupem

pojedyncza, asymetryczna   Szimpla

centrifugális ventillátor

Вентилятор типу «Біляча клітка» з одним вхідними отвором

Shaded pole Motor /

/                                 /

Árnyékolt pólusú motor

Біляча клітка

Shaded pole Motor /

/                                 /

Árnyékolt pólusú motor

Біляча клітка

Electronic./ Sensor

Elektromos/Érzékelős

Elektronický / čidlo

Електричний датчик

White epoxy enameled

Stal

emaliowana

Fehér epoxy lakk

Plienas baltas emulsinis

Bílý epoxidový lak

biała

Білий пластик

Chrome bright

Stal nierdzewna chromowana błyszcząca

Polírozott

Lesklý chrom

Plienas nerūdijantis chromuotas blizgantis

Хромований блискучий

Chrome satin

Stal nierdzewna chromowana matowa

Szálcsiszolt

Matový chrom

Plienas nerūdijantis chromuotas matinis

Хромований, матовий

www.merida.eu

M99A / M99C / M99S / M88AP

VDE GS / VDE EMC / GOST / CE

VDE GS / VDE EMC / GOST / CE

Single inlet centrifugal fan / O

/

/

/

dśrodkowa,

légbeömlésű

Odstředivá turbína s jedním vstupem

pojedyncza, asymetryczna   Szimpla

centrifugális ventillátor

Вентилятор типу «Біляча клітка» з одним вхідними отвором

Melamin

Summary of Contents for M88AP

Page 1: ...nius Vilnius 2009 Savanoriu Pr 178 tel fax 370 526 53621 tel fax 370 523 1676 Latvia SIA Merida Latvija Riga LV1079 Nautrenu 12 Tel fax 371 67550725 Tel fax 371 6550726 10 07 08 Ukraine TOB Merida Ukr...

Page 2: ...sulated parts are accesible Means for disconnection of the mains should be predicted with a contact separation at least 3 mm 0 12 in all poles The mentioned means of disconnection must be incorporated...

Page 3: ...RETEK Magass g Sz less g M lys g FED L Vastags g Anyag Kif j leveg h m rs klete t Fesz lts g Teljes tm ny S ly ramer ss g V delem V delmi oszt ly Leveg besz v s Leveg sz ll t s Tan s tvaaz al bbiszab...

Page 4: ...ingthemachinefromthewall and unscrewingthefour mountingboltstoremoveany obstructions paper cigaretteends etc Funguj prost ednictv m detekce rukou Po p ibl en na vzd lenost p ibli n 10 15 cm od v fuku...

Page 5: ...p asko zako czonego rubokr tu 6 7 mm Przy cz przew d zasilaj cy do zacisk w Starannie dokr dwie mocuj ce ruby Monta Otw r na przew d doprowadzaj cy UWAGA Nie uszkodzi fotokom rki Wszelkie naprawy susz...

Page 6: ...m ru 8 mm potom pe liv o ist te otvory od prachu vznikl ho p i vrt n S pomoc ploch ho roubov ku irok ho 6 7 mm p i roubujte pevn z kladnu ke st n lektrick vodi e do svorkovnice a rouby svorek pevn ut...

Page 7: ...mocy mi kkiej szczotki 5 U ywaj c takiej samej szczotki oczy z kurzu kratk wylotow 6 Oczy przestrze mi dzy cian a podstaw 7 Zalecamy zdj cie suszarki ze ciany i usuni cie wszelkich odpadk w papier nie...

Page 8: ...enas izmantojot 6 7 mm 1 4 plakano skr vgriezi Pievienot elektr bas pievadkabeli pie termin la v tnes Stingri pieskr v t 3 sl gskr ves Mont a Atvere elektr bas pievadkabe a ievieto anai Iek rtas apkal...

Page 9: ...i SENSORU AMPLIT DA PAMATA DA U EKSPLIK CIJA Augsta j t ba Zema j t ba 1 1 1 2 3 4 5 6 7 4 8 6 7 3 A B P1 P2 V H H M M M H S N L H sildelements M motors S sensors 8 www merida eu M99A M99C M99S M88AP...

Page 10: ...Izmantojot to pa u suku not r t visus uzkr ju os putek us no r j re a ku not r t s nu virsmas starp atbalstu un sienu 7 M s iesak m no emt ier ci no sienas un atskr v t etras mont as skr ves lai iz e...

Page 11: ...t l Csatlakoztassa az elektromos k belt majd szorosan h zza meg annak h rom csavarj t F rjon n gy darab 8 mm tm r j lyukat s alaposan Er sen r gz tse a k sz l k h tlapj t a falhoz egy lapos 6 7 mm pof...

Page 12: ...G NEK BE LL T SA Magas Alacsony rz kenys g rz kenys g 1 1 1 2 3 4 5 6 7 4 4 8 6 7 3 VDE 0100 A B P1 P2 V H H M M M H S N L H f t egys g S rz kel M motor ALKATR SZ LISTA MEGHIB SOD S ESET RE www merida...

Page 13: ...be melyet a k sz l k rendszeres haszn lata mellett vente egyszer tiszt tani kell TISZT T S M DJA Automati kai sijungia priartinus rankas Priartinus rankas prie i einamosios t tos oro angos 10 15 cm a...

Page 14: ...kti spaustukus Montavimas Skylut elektros maitinimo kabEliui Prietaiso aptarnavim turi atlikti tik specialistas turintis galiojimus tokiai veiklai nu mus dangt d iovintuvo aktyviosios dalys tampa prie...

Reviews: