«Consulter infos trafic»
La commande vocale «Consulter infos trafic»
vous permet de déclencher la lecture des
informations sur le trafic de l'itinéraire actuel.
Cela n'est cependant possible que si des don-
nées de suivi en temps réel (RTTD) sont dis-
ponibles.
Entrée d'une adresse
Le système vous guide par le dialogue jus-
qu'au lancement du guidage. Dès qu'une
adresse valable a été indiquée, vous pouvez
démarrer le guidage avec la commande
vocale «Lancer le guidage».
«Entrer [un] Etat»/«Entrer [une] pro-
vince»
La commande vocale «Entrer [un] Etat»/
«Entrer [une] province» vous permet de modi-
fier le nom de l'Etat ou de la province réglé
dans le système de navigation.
Exemple de dialogue:
\
Entrer [un] Etat
^
Veuillez indiquer le nom de l'Etat.
\
Michigan
^
Les données sont en cours de charge-
ment.
_
Le système affiche sur le visuel une
liste numérotée des Etats possibles. Si
la liste ne comporte qu'une seule
entrée, le LINGUATRONIC demande si
cette entrée est correcte.
^
Veuillez choisir un numéro de l'écran.
\
Numéro un
^
Numéro un validé.
«Entrer destination»
La commande vocale «Entrer destination»
vous permet d'indiquer directement la loca-
lité, la rue et le numéro de rue correspondant
à une destination.
Le système vous guide par le dialogue tout au
long de l'entrée de l'adresse. Dès qu'une
adresse valable a été indiquée, le LINGUA-
TRONIC vous demande si vous souhaitez lan-
cer le guidage.
Exemple de dialogue:
\
Entrer destination
^
Veuillez indiquer le numéro de rue,
suivi du nom de la rue et de la localité.
\
1 Main Street, Nanuet
^
Veuillez patienter...
^
1 Main Street, Nanuet
Voulez-vous lancer le guidage?
\
Oui
^
Le guidage est en train d'être lancé.
L'itinéraire est en train d'être calculé.
Le système se règle sur la destination sélec-
tionnée, puis le guidage commence.
i
Si le LINGUATRONIC n'arrive pas à recon-
naître l'adresse que vous lui indiquez, il est
recommandé d'épeler le nom de la localité
et de la rue.
«Entrer localité»
La commande vocale «Entrer localité» vous
permet d'entrer le nom de toutes les villes de
l'Etat ou de la province réglé(e).
Si vous avez sélectionné le français, vous
pouvez entrer directement le nom des locali-
tés et des rues qui se trouvent au Québec en
français. Pour tous les autres Etats des Etats-
Unis et provinces du Canada, vous pouvez
énoncer le nom des localités et des rues en
anglais.
i
Si la localité souhaitée n'apparaît pas
dans la liste des localités, vous pouvez l'en-
trer en utilisant la commande vocale «Epe-
ler localité».
Exemple de dialogue:
\
Entrer localité
^
Veuillez indiquer une localité de New
York.
20
Navigation
Comma
ndes
da
ns
le
dét
ail
