Mercalor MT01555 Manual Download Page 43

Page: 43 / 45

Summary of Contents for MT01555

Page 1: ...MANUAL INSTRUCCIONES MT01555 ESTUFA PARA EXTERIOR MERCASOL INOX LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE SU USO...

Page 2: ...s ampliamente ventiladas 2 Un rea ampliamente ventilada debe tener un m nimo del 25 de la superficie abierta 3 El rea de la superficie es la suma de la superficie de las paredes ADVERTENCIA La instala...

Page 3: ...12 5 Kg En caso de viento fuerte se debe prestar especial atenci n a que el aparato no se incline El inyector de este aparato no es extra ble y viene ensamblado de f brica Este aparato tiene prohibido...

Page 4: ...gas 5 Prueba de fugas 5 Funcionamiento y almacenamiento 6 Limpieza y cuidado 7 Partes y especificaciones 7 Piezas de montaje 9 10 Procedimientos y piezas de montaje 11 Verificaci n de fugas 12 Lista d...

Page 5: ...iera una limpieza frecuente seg n sea necesario La bombona debe apagarse cuando la estufa no est en uso Verifique la estufa de inmediato si ocurre cualquiera de las siguientes situaciones El calentado...

Page 6: ...r leo Una bombona abollada oxidada o da ada puede ser peligrosa y debe ser revisada por su proveedor de bombonas Nunca use una bombona con una conexi n de v lvula da ada Nunca conecte una bombona no r...

Page 7: ...ar y controlar desde la peque a ventana redonda con tapa deslizante ubicada en la parte inferior de la pantalla de la llama en el lado izquierdo o derecho del controlador Si la llama del piloto no se...

Page 8: ...e y h medo No limpie la estufa con limpiadores que sean combustibles o corrosivos Quite los desechos del quemador para mantenerlo limpio y seguro para su uso Cubra la unidad del quemador con la cubier...

Page 9: ...ida del regulador como se muestra en la tabla anterior C Tabla de inyector CATEGOR A DE APARATO I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 TIPOS DE GAS Butano Propano Butano propano o sus mezclas Butano p...

Page 10: ...rramientas necesarias Llave de boca de 10 y 13 mm Llave de apertura ajustable 2 20 cm de largo Alicates para juntas deslizantes 23 cm de largo Destornillador Philips con hoja mediana Botella de spray...

Page 11: ...2 Uds Perno M8 x 16 5 Uds Tuerca de brida M6 6 Uds Perno de acero inoxidable 4 Uds Perno M6 x 30 6 Uds Espaciador reflector 3 Uds Arandela 8 9 Uds Arandela 6 9 Uds Tornillo M6 x 10 9 Uds Tuerca ciega...

Page 12: ...de gas en el poste 4 3 Fije la unidad del quemador al poste con los 4 tornillos PASO 3 Coloque la carcasa del tanque en el soporte PASO 5 5 1 Verifique si la conexi n del poste vertical y el quemador...

Page 13: ...mientras realiza esta prueba y elimine todas las fuentes de ignici n Consulte el diagrama de prueba de fugas para conocer las reas a verificar Gire todos los controles de los quemadores a la posici n...

Page 14: ...A DE VERIFICACION DE PROBLEMAS Si el aparato presenta alg n defecto o problema de montaje o uso no intente modificarlo usted mismo p ngase en contacto con su proveedor o distribuidor para solucionarlo...

Page 15: ...14...

Page 16: ...OPERAR O FOG O 15 PARA SUA SEGURAN A Se sentir cheiro de g s 1 Desligue o fornecimento de g s ao aparelho e apague todas as chamas 2 Se o odor persistir ligue para o seu fornecedor imediatamente 3 N o...

Page 17: ...ila o da tampa do cilindro N o mova o fog o durante o funcionamento Feche o regulador do cilindro antes de mover o aparelho O tubo ou mangueira flex vel deve ser trocado dentro dos intervalos prescrit...

Page 18: ...g s 19 Teste de vazamento 19 Opera o e armazenamento 20 Limpeza e cuidados 21 Pe as e especifica es 21 Pe as de montagem 23 24 Pe as e procedimentos de montagem 25 Verifica o de vazamentos 26 Lista de...

Page 19: ...limpeza frequente pode ser necess ria conforme necess rio O cilindro deve ser desligado quando o fog o n o estiver em uso Verifique o fog o imediatamente se ocorrer alguma das seguintes situa es O aq...

Page 20: ...seio de gases liquefeitos de petr leo Um cilindro amassado enferrujado ou danificado pode ser perigoso e deve ser verificado pelo fornecedor do cilindro Nunca use um cilindro com uma conex o de v lvul...

Page 21: ...pressiona o bot o de igni o O bot o de controle vari vel pode ser liberado ap s a luz piloto acender A chama piloto pode ser vista e controlada a partir de uma pequena janela com tampa deslizante loc...

Page 22: ...trole Bast o Carca a do tanque Post bracket Stand Limpe as superf cies revestidas a p com um pano macio e mido N o limpe o fog o com produtos de limpeza que sejam combust veis ou corrosivos Remova os...

Page 23: ...ador conforme mostrado na tabela acima C Mesa injetora CATEGORIA DE APARELHOS I3 28 30 37 I3B P 30 I3B P 50 I3B P 37 TIPOS DE G S Butano Propano Butano propano ou suas misturas Butano propano ou suas...

Page 24: ...20 cm de comprimento Alicate para juntas deslizantes de 23 cm de comprimento Chave de fenda Philips com l mina m dia Garrafa de spray de solu o de sab o para teste de vazamento Vista expandida A B 23...

Page 25: ...unidades Parafuso de a o inoxid vel 4 unidades Porca de flange M8 2 unidades Parafuso M6 x 30 6 unidades Arruela 8 9 unidades 9 unidades Arruela 6 Espac dor do reflector 3 unidades Parafuso M6 x 10 9...

Page 26: ...2 Use 6 parafusos grandes e porcas de flange M6 para conectar o mastro aos suportes de tr s pe as Aperte os parafusos e porcas 4 1 Remova os 4 parafusos do queimador 4 2 Insira a mangueira de g s no...

Page 27: ...deste teste e elimine todas as fontes de igni o Consulte o diagrama de teste de vazamento para as reas a serem verificadas Coloque todos os controles do queimador na posi o desligada Abra a v lvula d...

Page 28: ...na linha Falta de press o de combust vel Limpe a rea suja Aperte as conex es Substitua o termopar Verifique as conex es Tanque quase vazio Reabaste a o tanque de GLP Queimador n o acende A press o es...

Page 29: ...28...

Page 30: ...other appliance 2 An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance WARNlNG 1 For use outdoors or in amply ventilated areas 2 An amply ventilated...

Page 31: ...ty of 12 5 Kg In strong wind pay special attention not to tilt the appliance The injector of this device is not removable and is factory assembled This appliance is prohibited from converting from one...

Page 32: ...Gas Requirements 33 Leak test 33 Operation and storage 34 Cleaning and care 35 Parts and Specifications 35 Mounting parts 37 38 Assembly Parts and Procedures 39 Verification of leaks 40 Problem Check...

Page 33: ...connections have been tested for leaks Close the gas valve immediately if you smell gas Turn off the cylinder regulator valve If the leak is at the hose regulator connection tighten the connection and...

Page 34: ...ing during shipping or the application of excessive pressure to the stove Make a soap solution of one part liquid detergent and one part water The soap solution can be applied with a spray bottle brus...

Page 35: ...e control knob Igniter IGNITER OFF P I L O T LO HI maximum OFF the heater stop work HI maximum temperature position LO minimum temperature position 90 34 TO TURN ON THE HEATER TO TURN OFF THE HEATER S...

Page 36: ...e burner to keep it clean and safe for use Cover the burner unit with the optional protective cover when the heater is not in use PARTS AND SPECIFICATIONS 2222 mm 2003 mm 765 mm 813 mm 460 mm Reflecto...

Page 37: ...SURE 28 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar 30mbar 37 mbar 30 mbar 50mbar 37mbar Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures Butane propane or their mixtures OUTLET PRESSURE OF...

Page 38: ...ver w medium blade Spray bottle of soap solution for leakage test N O I T P I R C S E D T R A P Y T I T N A U Q A Reflector Panel 3 B Reflector Plate 1 FF Reflector Stud 3 C Head Assembly 1 D Cylinder...

Page 39: ...G JJ KK LL 38 M8 Flange nut Qty 2 Bolt M8 x 16 Qty 2 M6 Flange nut Qty 6 Stainless steel bult Qty 4 Bolt M6 x 30 Qty 6 spacer Qty 3 Reflector Washer 8 Qty 9 Washer 6 Qty 9 Screw M6 x 10 Qty 9 Cap nut...

Page 40: ...EP 5 5 1 Check whether the connection of vertical post and burner are assembled according to instrucions and all bolts and nuts are tightened 5 2 Put 6 pcs Large Flat Washers on 3 Reflector Spacers ST...

Page 41: ...or serviced Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve o...

Page 42: ...e air from lines Loose connections Check all fittings Pilot will not stay on Debris around pilot Clean dirty area Loose connections Tighten connections Thermocouple bad Replace thermocouple Gas leak i...

Page 43: ...42...

Page 44: ...complies with the following regulations Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o equipamento descrito no documento em anexo est em conformidade com os requisitos essenciais das seguintes...

Page 45: ...in the table for EC examination and has obtained the EC Type Examination Certificate number GAD 18GR0438 00 according to the provisions of EU Regulation 2016 426 O organismo notificado KIWA localizad...

Search results

Summary of Contents for MT01555

Reviews:

Related manuals for MT01555

Brands by name

Popular brands

Mercalor MT01555, Manual

Search results

Summary of Contents for MT01555

Reviews:

Related manuals for MT01555

Brands by name

Popular brands