background image

 

 

 

24  

3.

 

Поставка 

По стандарту MEPU 2000 поставляется вместе с зерновым оборудованием 

 

Вентилятор (A)      

1 шт. 

 

Крышка (C) 

1 шт. 

 

Соединительное кольцо (B) 1 шт. 

 

Желоб (D) 

1 шт. 

 

Внутреннее решето Ø 8 мм  1 шт. (по стандарту) 

 

Внутреннее решето Ø 10 мм 1 шт. (по стандарту) 

 

Внешнее решето 2,3 x 20 мм 1 шт. (по стандарту) 

Откройте 

упаковку 

и 

вытащите 

решета 

из 

зерносортировочной  машины.  Прикрутите  крышку  (C) 
к  корпусу  при  помощи  болтов.  Прикрепите  вентилятор 
(A)  при  помощи  кольца  (B).  Установите  при  помощи 
болтов (3 шт.) желоб (D) на место. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Решета другого размера 

на заказ

:  

Внутренние решета 

Внешние решета 

 

4 x 15 мм 

2,0 x 20 мм 

 

5 x 30 мм  

2,5 x 20 мм 

 

6 мм 

2,7 x 20 мм 

 

8 мм  

3,0 мм 

 

10 мм  

5 x 30 мм  

 

12 мм 

 

15 мм 

Дополнительные  решета  можно  заказать  у  своего  дистрибьютора.  Срок  поставки 
примерно  две  недели.  В  ограниченном  масштабе  при  помощи  зерносортировочной 
машины можно сортировать семена травы. Производительность сортировки: при обычной 
сортировке 0,5-1 т/ч, при сортировке с предварительной очисткой 1-2 т/ч. 

Внимание! Питающий кабель вентилятора и устройства предварительно подключен 
на заводе. Проверьте, однако, что направление вращения вентилятора правильное и 
что  решета  вращаются  по  часовой  стрелке,  если  смотреть  с  конца  желоба  (см. 
стрелку на внешнем решете).

 

Электрическое соединение 3-фазное:  

Вариатор   0.22 кВт 

 

   

 

Вентилятор  

0.75 кВт 

 

   

 

Всего: 

0,97 кВт  

1,75 А 

Summary of Contents for Major 2000

Page 1: ...VILJANLAJITTELIJA SPANNM LSSORTERARE GRAIN GRADER K YTT OHJE BRUKANVISNING USER MANUAL ID D00170 REV 2015 E...

Page 2: ......

Page 3: ...ICE 14 ENGLISH TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS 16 1 FOR THE USERS OF MEPU 2000 MAJOR 16 2 WARRANTY AND TERMS OF WARRANTY 16 3 DELIVERY 17 4 INSTALLATION 18 5 ADJUSTMENTS CHANGING DRUMS 19 5 1...

Page 4: ...taminen edellytt v t normaaleja yleistietoja ja taitoja koneista ja laitteista joita voidaan olettaa ammattimaisen maanviljelij n omaavan Takuuaika on yksi 1 vuosi maatalousk yt ss Takuuaika alkaa tav...

Page 5: ...sena Sis seulat Ulkoseulat 4 x 15 mm 2 0 x 20 mm 5 x 30 mm 2 5 x 20 mm 6 mm 2 7 x 20 mm 8 mm 3 0 mm 10 mm 5 x 30 mm 12 mm 15 mm Lis seulojen tilaukset kauppiaaltasi Toimitusaika noin kaksi viikkoa Laj...

Page 6: ...my s s kitt lajitelmat silloin lajittelija on asennettava sellaiselle korkeudelle ett s kitys onnistuu sek lis tt v sulkijat Asennuksessa on huomioitava ett koneen ymp rill j tilaa seulojen vaihtoon...

Page 7: ...in ett sis seulan tapit tulevat pahnakourun puoleiseen p h n Tapit ovat kierrett vi joista yksi on kannaton T m tappi kohdistetaan ulkoseulan sis pinnalla olevaan hahloon K nnet n sis rumpua hahlossa...

Page 8: ...vaihteen s t alue on 7 22 r min 9 Py rint nopeutta voidaan s t jolloin viljamassan leveytt voidaan muuttaa Seulaston liian suuri py rint nopeus laskee lajittelun lopputulosta ja puhdistuksen tehoa Kal...

Page 9: ...nn llisin v liajoin ett moottorin ja variaattorin ulkopinta on puhdas varsinkin sellaiset pinnat jotka vaikuttavat j hdytykseen Tarkista s nn llisesti ett laitteissa ei esiinny ljyvuotoa erityisesti...

Page 10: ...ral oil Mineral l Syntetttinen ljy Synthetic oil Synthetisches l T C ISO VG 10 40 ISO VG32 25 50 ISO VG320 AGIP BLASIA 32 TELIUM VSF320 SHELL A T F DEXRON TIVELA OIL S320 ESSO A T F DEXRON S220 MOBIL...

Page 11: ...kr ver normala f rdigheter och allm nna kunskaper om maskiner och anordningar som kan antas innehas av en professionell jordbrukare Garantitiden r ett 1 r i jordbruksanv ndning Garantitiden b rjar vid...

Page 12: ...t llning Inners ll Ytters ll 4 x 15 mm 2 0 x 20 mm 5 x 30 mm 2 5 x 20 mm 6 mm 2 7 x 20 mm 8 mm 3 0 mm 10 mm 5 x 30 mm 12 mm 15 mm Till ggss ll fr n din handlare Leveranstid cirka tv veckor Med sortera...

Page 13: ...ckar D ska sorteraren st llas p en s dan h jd att s ckl ggningen lyckas l gga till tillslutarna Vid monteringen ska man se till att det blir ett tillr ckligt utrymme kvar f r bytet av s ll och versyn...

Page 14: ...inre s llet skjuts in i det yttre s llet s att inners llets tappar hamnar i p halmr nnans sida Tapparna r vridbara och en av dem saknar skalle Den tappen riktas in i sk ran p ytters llets insida Vrid...

Page 15: ...l mpligt lager av spannm l p ytters llets nedre yta vore 5 10 cm En l mplig rotationshastighet f r spannm len r 10 15 r min f r rter 10 12 r min n r v xelns inst llningsomr de r 7 22 r min 9 Rotation...

Page 16: ...rs kra dig om lagrens kondition Kontrollera de befintliga instruktionerna f r Motovario innan anv ndning Service instruktion f r Motovarios variator och v xel i korthet Kontrollera med regelbundna int...

Page 17: ...neraali ljy Mineral oil Mineral l Mineralolja Syntetttinen ljy Synthetic oil Synthetisches l Syntetisk olja T C ISO VG 10 40 ISO VG32 25 50 ISO VG320 AGIP BLASIA 32 TELIUM VSF320 SHELL A T F DEXRON TI...

Page 18: ...ge and skills that can be presumed a professional farmer to possess of machines and equipment Warranty period is one 1 year in agricultural use The warranty period becomes valid from the date of the d...

Page 19: ...al drums External drums 4 x 15 mm 2 0 x 20 mm 5 x 30 mm 2 5 x 20 mm 6 mm 2 7 x 20 mm 8 mm 3 0 mm 10 mm 5 x 30 mm 12 mm 15 mm You can order additional drums from your retailer The delivery time is appr...

Page 20: ...bag the assorted grain in which case the grain grader must be positioned on such a height that the bagging process would be successful and bag closures must also be added During the installation proce...

Page 21: ...pegs of the internal drum will be at the end closes to the trough The pegs can be rotated one of these is without a base This peg will be positioned to go in the slot on the inner surface of the exter...

Page 22: ...ernal drum may grind on the feed pipe 8 A suitable layer of grain on the lower level of the external drum would be 5 10cm The suitable rotation speed for grains is 10 15 r min for peas 10 12 r min whe...

Page 23: ...he condition of the drive wheels of the feed end check the rotation of the feed roller by lifting the lever ensure that the bearings are in good condition Check Motovario s valid instructions before u...

Page 24: ...m gear reducer NMRV TX002 NMRV Mineraali ljy Mineral oil Mineral l Syntetttinen ljy Synthetic oil Synthetisches l T C ISO VG 10 40 ISO VG32 25 50 ISO VG320 AGIP BLASIA 32 TELIUM VSF320 SHELL A T F DEX...

Page 25: ...23 1 Mepu 2000 major Mepu Oy Mepu Oy 25 Mepu Oy 02 275 4444 02 256 3361 service mepu com 2 1 Mepu Oy...

Page 26: ...24 3 MEPU 2000 A 1 C 1 B 1 D 1 8 1 10 1 2 3 x 20 1 C A B 3 D 4 x 15 2 0 x 20 5 x 30 2 5 x 20 6 2 7 x 20 8 3 0 10 5 x 30 12 15 0 5 1 1 2 3 0 22 0 75 0 97 1 75...

Page 27: ...25 4 200 C A B C B A C A B C...

Page 28: ...26 B A A B C 5 1 A B 2 C D 3 E F 4 5 1 8 10 A...

Page 29: ...27 6 200 160 1 2 3 4 5 6 7 8 5 10 10 15 10 12 7 22 9...

Page 30: ...28 7 2 0 x 15 8 10 SL 2 0 x 15 8 4 x 15 KK 2 0 x 15 5 x 30 KK 2 3 x 15 8 10 4 x 15 SL 2 5 x 15 8 10 4 x 15 MO SL 2 7 x 15 8 10 MO SL 3 6 4 x 15 KK 5 x 30 10 12 KK SL SL KK MO 6 4 x 15 150 200...

Page 31: ...29 8 Motovario Motovario 5000 C B 5 C 40 C 15 C...

Page 32: ...l Syntetttinen ljy Synthetic oil Synthetisches l T C ISO VG 10 40 ISO VG32 25 50 ISO VG320 AGIP BLASIA 32 TELIUM VSF320 SHELL A T F DEXRON TIVELA OIL S320 ESSO A T F DEXRON S220 MOBIL A T F 220 GLYGOY...

Page 33: ...31 Varaosakirja Reserdelsbok Spare parts list 1 Lajittelija Sorteraren Grader 700100 F...

Page 34: ...32...

Page 35: ...33...

Page 36: ...34 2 Imuri Sugaren Suction fan 0 75 kW 102091_1PK G...

Page 37: ...35 3 Kotelo H ljet Casing 700625 B...

Page 38: ...36 4 Runko Ramen Frame 700109 G...

Page 39: ...37...

Page 40: ...38...

Page 41: ...39...

Page 42: ...40...

Page 43: ...41 5 Vetomoottori Dragmotorn Drive motor 700350 G...

Page 44: ...42...

Page 45: ...43 6 Sy tt laite Matningsanordning Feeder 700200 D...

Page 46: ...44 Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Garanti av motsvarighet Declaration of conformity...

Page 47: ...45 Myn m entie 59 21900 Yl ne Finland 358 2 2754 444 www mepu com Ag Growth Industries Partnership 2014...

Reviews: