![Menzer VCM 530 PRO Manual Download Page 86](http://html1.mh-extra.com/html/menzer/vcm-530-pro/vcm-530-pro_manual_1771237086.webp)
86
Türkçe
8.
İ
mha torbas
ı
n
ı
yasal düzenlemelere uygun
ş
ekilde
bertaraf edin.
9. Yeni imha torbas
ı
tak
ı
n.
10.
İ
mha torbas
ı
n
ı
haznenin üzerine geçirin.
11. Emme kafas
ı
n
ı
tak
ı
n ve kilitleyin.
So
ğ
utma havas
ı
filtresinin temizlenmesi/
de
ğ
i
ş
tirilmesi
1. Cihaz
ı
so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n.
2. So
ğ
uk hava klapelerinin kilitlerini tornavida ile aç
ı
n
ve klapeleri d
ı
ş
ar
ı
ya katlay
ı
n.
Ş
ekil Q
3. So
ğ
uk hava filtresini temizleyin (vakumlay
ı
n, y
ı
ka-
y
ı
n) veya de
ğ
i
ş
tirin.
4. So
ğ
uk hava klapelerini içeri katlay
ı
n ve yerini otur-
tun.
Elektrotlar
ı
n temizlenmesi
1. Emme kafas
ı
n
ı
n kilidini aç
ı
n ve ç
ı
kar
ı
n.
2. Elektrotlar
ı
bir f
ı
rçayla temizleyin.
3. Emme kafas
ı
n
ı
tak
ı
n ve kilitleyin.
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m
TEHLIKE
Ak
ı
m çarpma tehlikesi
Ak
ı
m ileten parçalara temas nedeniyle yaralanmalar
Cihaz
ı
kapat
ı
n.
Ş
ebeke fi
ş
ini çekin.
Not
Bir ar
ı
za olu
ş
mas
ı
(ör. filtre k
ı
r
ı
lmas
ı
) cihaz derhal kapa-
t
ı
lmal
ı
d
ı
r. Yeniden i
ş
letime al
ı
nmadan önce, ar
ı
za gide-
rilmelidir.
Emme türbini çal
ı
ş
m
ı
yor
1. Prizi ve güç kayna
ğ
ı
n
ı
n sigortas
ı
n
ı
kontrol edin.
2. Cihaz
ı
n
ş
ebeke kablosunu,
ş
ebeke fi
ş
ini ve prizini
kontrol edin.
3. Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Emme türbini kapan
ı
yor
1. Hazneyi bo
ş
alt
ı
n.
2. Ana filtre eleman
ı
n
ı
yerle
ş
tirin.
Hazne bo
ş
altma i
ş
leminden sonra emme türbini tek-
rar çal
ı
ş
m
ı
yor
1. Cihaz
ı
kapat
ı
n ve 5 saniye bekleyin. Cihaz
ı
tekrar
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
2. Elektrotlar
ı
bir f
ı
rçayla temizleyin.
Emme gücü dü
ş
üyor
1. Emme memesi, emme borusu, emme hortumu veya
ana filtre eleman
ı
ndaki t
ı
kanmalar
ı
giderin.
2. Dolu Vlies filtre torbas
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirin.
3. Dolu imha torbas
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirin.
4. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
do
ğ
ru
ş
ekilde kilitleyin.
5. Ana filtre eleman
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
6. Sadece VCM 550 PRO: Bo
ş
altma hortumunda s
ı
z-
d
ı
rmazl
ı
k kontrolü yap
ı
n.
Vakum s
ı
ras
ı
nda toz ç
ı
k
ı
ş
ı
1. Sadece düz katlanm
ı
ş
filtrelerde: Düz katlanm
ı
ş
filt-
renin montaj pozisyonunu kontrol edin/düzeltin.
Ş
ekil R
2. Ana filtre eleman
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Otomatik kapatma (
ı
slak süpürme) yan
ı
t vermiyor
1. Elektrotlar
ı
bir f
ı
rçayla temizleyin.
2. Elektriksel olarak iletken olmayan s
ı
v
ı
larda dolum
seviyesini sürekli olarak kontrol edin.
Korna çalar - aral
ı
kl
ı
ton
1. Çevirmeli
ş
alteri do
ğ
ru emme hortumu kesitine
ayarlay
ı
n.
2. Bu, Vlies filtre torbas
ı
doldu
ğ
unda ve minimum ha-
cim ak
ı
ş
ı
n
ı
n alt
ı
na dü
ş
üldü
ğ
ünde de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
3. Bu, imha torbas
ı
doldu
ğ
unda ve minimum hacim
ak
ı
ş
ı
n
ı
n alt
ı
na dü
ş
üldü
ğ
ünde de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
4. Ana filtre eleman
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Korna çalar - sürekli ton
1. Cihaz
ı
so
ğ
umaya b
ı
rak
ı
n. So
ğ
utma havas
ı
filtresini
temizleyin/de
ğ
i
ş
tirin.
Otomatik filtre temizli
ğ
i çal
ı
ş
m
ı
yor
1. Emme hortumu ba
ğ
l
ı
de
ğ
il.
Otomatik filtre temizli
ğ
i kapat
ı
lam
ı
yor
1. Mü
ş
teri hizmetlerini bilgilendirin.
Otomatik filtre temizli
ğ
i aç
ı
lam
ı
yor
1. Mü
ş
teri hizmetlerini bilgilendirin.
Mü
ş
teri hizmetleri
Ar
ı
zan
ı
n giderilememesi durumunda, cihaz mü
ş
teri hiz-
metleri taraf
ı
ndan kontrol edilmelidir.
Tasfiye
Cihaz, kullan
ı
m ömrünün sonunda yasal düzenlemelere
uygun
ş
ekilde bertaraf edilmelidir.
Garanti
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf
ı
ndan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Garanti süresi içerisinde ciha-
z
ı
n
ı
zda olu
ş
abilecek hasarlar
ı
, üretim veya malzeme
hatas
ı
ndan kaynaklan
ı
yorlarsa ücretsiz olarak gideriyo-
ruz. Garanti durumunda sat
ı
ş
fi
ş
i ile sat
ı
c
ı
n
ı
za veya size
en yak
ı
n yetkili servise ba
ş
vurun (bkz. QR koduna ge-
nel bak
ı
ş
, son sayfa).
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullan
ı
n. Bu parçalar cihaz
ı
n güvenli ve ar
ı
zas
ı
z i
ş
letil-
mesini sa
ğ
lar.
Aksesuarlar ve yedek parçalar hakk
ı
nda bilgi için QR
koduna genel bak
ı
ş
, son sayfaya bak
ı
n.
AB Uygunluk Beyan
ı
İş
bu belgeyle, a
ş
a
ğ
ı
da ad
ı
geçen makinenin mevcut ta-
sar
ı
m
ı
yap
ı
tarz
ı
ve taraf
ı
m
ı
zdan piyasaya sürülen mo-
deliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sa
ğ
l
ı
k
yükümlülüklerine uygun oldu
ğ
unu beyan ederiz. Bizim
onay
ı
m
ı
z olmadan makinede yap
ı
lan bir de
ğ
i
ş
iklik duru-
munda, bu aç
ı
klama geçerlili
ğ
ini kaybeder.
Ürün: Islak ve kuru elektrikli süpürge
Tip: VCM 530 PRO: 222 xxx xxx
Tip: VCM 550 PRO: 225 xxx xxx
İ
lgili AB direktifleri
2006/42/AT (+2009/127/AT)
2011/65/AT
2014/30/AB
Uygulanan uyumla
ş
t
ı
r
ı
lm
ı
ş
normlar
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
Uygulanan ulusal normlar
-
Summary of Contents for VCM 530 PRO
Page 3: ...1 2 3 Click 2x 4 5 1 2 1 1 B...
Page 4: ...C D 2 1 3 1 4 5 5 E F 1 3 2 G 2 1 H I 2 1 J...
Page 5: ...Click K L 2 1 M N O P 3 1 2 1 2 Q R...
Page 177: ......
Page 178: ......
Page 179: ......
Page 180: ...6 2 NN A5 GS 03323...