manualshive.com logo in svg

Menuett 820-004, Operating Instructions Manual

Share
Download
Menuett 820-004 Operating Instructions Manual Download Page 4

SVENSKA                                                          5

SÄKERHETSANVISNINGAR                                                           5
TEKNISKA DATA                                                                     6
HANDHAVANDE                                                                     6
UNDERHÅLL                                                                        6

NORSK                                                            8

SIKKERHETSANVISNINGER                                                             8
TEKNISKE DATA                                                                      9
BRUK                                                                            9
VEDLIKEHOLD                                                                       9

POLSKI                                                             11

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA                                                            11
DANE TECHNICZNE                                                                  12
OBSŁUGA                                                                         12
KONSERWACJA                                                                     12

ENGLISH                                                           14

SAFETY INSTRUCTIONS                                                              14
TECHNICAL DATA                                                                   15
USE                                                                             15
MAINTENANCE                                                                     15

Summary of Contents for 820-004

Page 1: ...Bruksanvisning för skotork Bruksanvisning for skotørker Instrukcja obsługi suszarki do butów Operating instructions for shoe dryer 820 004 ...

Page 2: ...g på telefon 0200 88 55 88 www jula se PL Instrukcja obsługi Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Z zastrzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the original instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please cont...

Page 3: ...tation e g the local authority s recycling station Verne om miljøet Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet må inneholder elekt riske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes Lever produkt till gjenvinning på anvist sted f eks kommunens miljøstation Dbaj o środowisko Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elek tryczne komponenty m...

Page 4: ... HANDHAVANDE 6 UNDERHÅLL 6 NORSK 8 SIKKERHETSANVISNINGER 8 TEKNISKE DATA 9 BRUK 9 VEDLIKEHOLD 9 POLSKI 11 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 11 DANE TECHNICZNE 12 OBSŁUGA 12 KONSERWACJA 12 ENGLISH 14 SAFETY INSTRUCTIONS 14 TECHNICAL DATA 15 USE 15 MAINTENANCE 15 ...

Page 5: ... är skadade Lämna den till en auktoriserad verkstad för reparation Skotorken är endast avsedd för inomhusbruk För inte in främmande föremål i någon av ventilationsöppningarna Detta kan leda till elstötar och brand eller skada skotorken Kontrollera att inga andra elektriska apparater är anslutna till samma strömkrets som skotorken Den här apparaten kan användas av barn från åtta år och uppåt samt a...

Page 6: ... torkelement i vardera skon 2 Anslut stickproppen till nätspänning 3 Skotorkens indikatorlampa lyser när skotorken är ansluten till nätspänning UNDERHÅLL Kontrollera skotorken regelbundet Vid behov torka av skotorkens utsida med en fuktig trasa Förvaring När skotorken inte används ska den förvaras torrt och dammskyddat ...

Page 7: ...Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0511 34 20 00 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Page 8: ... den eller ledningen er skadet Den må leveres til et autorisert verksted for reparasjon Skotørkeren er kun beregnet på innendørs bruk Ikke før fremmedlegemer inn i noen av ventilasjonsåpningene Dette kan føre til elektrisk støt og brann eller skade skotørkeren Kontroller at ingen andre elektriske apparater er koblet til samme strømkrets som skotørkeren Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte å...

Page 9: ...ørkeelement i hver sko 2 Koble støpselet til en stikkontakt 3 Skotørkerens indikatorlampe lyser når skotørkeren er koblet til strøm VEDLIKEHOLD Kontroller skotørkeren regelmessig Tørk av utsiden av skotørkeren med en fuktig klut ved behov Oppbevaring Skotørkeren skal oppbevares tørt og beskyttet mot støv når den ikke er i bruk ...

Page 10: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Page 11: ...ekaż suszarkę autoryzowanemu warsztatowi Suszarka do butów jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń Nie wkładaj żadnych przedmiotów w otwory wentylacyjne Może to doprowadzić do porażenia prądem pożaru lub uszkodzenia suszarki Sprawdź czy żadne inne urządzenia elektryczne nie są podłączone do tego samego obwodu co suszarka Urządzenia mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat osoby o...

Page 12: ... Umieść po jednej grzałce w bucie 2 Podłącz wtyk do zasilania 3 Wskaźnik suszarki świeci gdy suszarka jest podłączona do zasilania KONSERWACJA Regularnie sprawdzaj stan suszarki W razie potrzeby przeczyść obudowę suszarki wilgotną szmatką Przechowywanie Nieużywaną suszarkę należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci ...

Page 13: ...żeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Page 14: ... Take it to an authorised service centre to have it repaired The shoe dryer is only intended for indoor use Do not put foreign objects in any of the ventilation openings This could result in electric shock fire or damage the shoe dryer Check that no other electrical appliances are connected to the same power circuit as the shoe dryer This appliance can be used by children from eight years and upwa...

Page 15: ...r in each shoe 2 Plug the plug into the mains 3 The status light on the shoe dryer goes on when it is connected to the mains MAINTENANCE Check the shoe dryer regularly Wipe the outside of the shoe dryer with a damp cloth if necessary Storage When the shoe dryer is not in use store it in a dry place protected from dust ...

Page 16: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands