background image

Mendler Vertriebs-GmbH 

Industriestr. 60

D-73642 Welzheim

Telefon: 07182 804020 

Fax: 07182 8040220 

[email protected]

www.heute-wohnen.de

Seite 3

Francais 

Armoire

Remarques générales:

Veuillez lire la notice montage attentivement avant de monter et utiliser le produit. Gardez bien cette notice 

de montage pour plus tard. Utilisez l'article uniquement comme décrit dans les instructions. Montez l'article 

uniquement avec 2 personnes, jamais tout seul. N'utilisez en aucun cas de violence excessive. Des 

endommagements qui se produisent par l'inobservation des instructions, sont exclus de la garantie. En 

outre, tous les défauts qui se produisent par un traitement inapproprié, un endommagement ou des essais 

de réparation, sont également exclus de la garantie. Cela est aussi le cas pour l'usure normale.

Pour votre sécurité et afin de garantir le bon fonctionnement, assurezvous de prendre les précautions 

décrites dans ce manuel. 

Ne pas suivre les instructions et les avertissements peut entraîner des dommages, des blessures

graves ou la mort. LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES instructions for 

safety

UTILISATION CONFORME À SA DESTINATION:

Cet article est une armoire.

Utilisez l'article uniquement:

pour l'emploi conforme à sa destination

en état intact

pour l'emploi privré

INSTRUCTION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ:

ATTENTION: RISQUE DE 
BLESSURES!

ATTENTION: RISQUE DE 
SUFFOCATION !

ATTENTION : RISQUE DE 
BASCULEMENT

1. Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec 

l'appareil.

2. Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. 

N'ajoutez pas de pièces supplémentaires n'étant pas lvrées avec l'appareil

3. Le matériau d'emballage est à tenir hors de la portée des enfants. 

Attention - risque d'étouffement!

4. Prenez toujours soin à un état stable de l'article. Pour éviter un 

renversement, vous pouvez éventuellement fixer l'article au mur avec des 

charnières (non pas inclus dans la livraison). (Pendant le perçage des 

trous dans le mur, il est impératif de faire attention aux possibles câbles 

électriques ou tuyaux (gaz, eau) se trouvant dans le mur!)

5. Ne vous posez, asseyez et accotez pas sur l'article.

6. L'article est uniquement approprié pour l'emploi intérieur.

7. Ne veuillez pas surcharger l'article.

ENTRETIEN:

1. Le produit se laisse nettoyer avec un chiffon légèrement humide.

2. Veuillez n'utiliser aucun produit agressif ou produit de récurage de même que objets pointus.

3. Stockez l'article à l'écart des enfants dans un carton ou dans un endroit sec, propre et non-chaud pour 

éviter la moisissure et la décoloration ou des endommagements. Évitez le contact avec des objets coupants 

et pointus qui peuvent couper ou abîmer le matériau. N'enroulez pas le câble autour de l'article et stockez 

les petites pièces séparément.

Summary of Contents for 71377

Page 1: ...Aufbauanleitung Assembly Instructions Model Number 71377 Mendler Vertriebs GmbH Industriestr 60 73642 Welzheim fragen heute wohnen de www heute wohnen de...

Page 2: ...Sie den Artikel nur f r die bestimmungsgem e Verwendung im technisch einwandfreien Zustand f r private Zwecke SICHERHEITSHINWEISE Achtung Verletzungsgefahr Achtung Erstickungs und Strangulationsgefah...

Page 3: ...r in it Just use the item to for the designated use In a technical perfect condition The item is designed for private use only IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR SAFETY Caution Risk of Injury Caution Rrisk of...

Page 4: ...l emploi privr INSTRUCTION IMPORTANTE DE S CURIT ATTENTION RISQUE DE BLESSURES ATTENTION RISQUE DE SUFFOCATION ATTENTION RISQUE DE BASCULEMENT 1 Surveillez les enfants et assurez vous qu ils ne jouent...

Page 5: ...escritto nel manuale Solo se in perfette condizioni Il prodotto destinato ad un utilizzo esclusivamente privato IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA ATTENZIONE Alto rischio di incidenti ATTENZIONE Rischio di...

Page 6: ...dise ado En condiciones t cnicas perfectas El art culo est dise ado s lo para uso privado INSTRUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Alto riesgo de accidentes ADVERTENCIA Peligro de asfixia ADV...

Page 7: ...8 B X8 C X4 D X19 E F X1 G X14 H X3 I X6 J X20 K X20 K L X8 M N X4 X1 X6 15 12mm 6 43mm 7 5 30mm 3 5 14mm 4 35mm M4 M7 38mm 4 18mm M6 30mm M6 20mm 1 O X24 4 14mm P X6 Q X6 R S X3 X6 T X3 3 5 18mm M6 3...

Page 8: ...1 2 3 10 11 12 13 2 3 2 7 4 5 6 6 8 9 8 9...

Page 9: ...689 290 15mm 245 245 15mm 245 245 15mm 2 1PC 3 1PC 4 1PC 5 1PC 6 1PC 7 1PC 10 3PC 11 3PC 13 6PC 12 1PC 1115 5 290 15mm 1115 5 290 15mm 658 119 15mm 652 366 12mm 245 245 15mm 646 141 9mm 646 141 9mm 64...

Page 10: ...3 4 2 J X20 K X20 K M6 30mm K K K K K K K K K K 8 9 J J J J J J J J J J F X1 M4 F 1 A X8 6 43mm A A A P X6 Q X6 P P P P P P Q Q Q Q Q Q 2 3 3 2 F G X10 X1 M4 M7 38mm 6 6 7 G G G G G G G G F A A A A A...

Page 11: ...5 5 6 7 8 D D X1 3 5 14mm h U V E h E X1 4 35mm U X1 V X1 X8 M N X4 M6 30mm M6 20mm M N N N B X8 C X4 F G X4 X1 15 12mm 7 5 30mm M4 M7 38mm B B B B B C C C G G G G 1 4 5 2 3 M M M M M 4 G B C B B...

Page 12: ...6 9 11 10 3 3 L X6 4 14mm X6 R 10 10 10 L R 11 O X12 3 5 18mm O O 10 H I I D S T 12 O D D S X3 T X3 H X3 I X6 4 18mm D X18 3 5 14mm 11 12 O O...

Page 13: ...7 11 12 O X12 3 5 18mm O O O O 13 13 13 O O 13 13...

Reviews: