Mendip Churchill 10 MK4 SE Operation And Installation Manual Download Page 33

33

Mendip Stoves recommande de nettoyer régulièrement votre  poêle, retirez la cendre (hebdomadaire si l’utilisation est
quotidiennement). Utiliser un  cendrier rempli par trop de cendre peut entraver le fonctionnement du poêle et peut causer
des dommages sur la grille du poêle et sur le cendrier. Pour enlever le bac à cendre, utiliser l'outil et l’accrocher sur le devant
du cendrier. Soulevez et sortez de sa position en dessous de la chambre de combustion. Prenez soin de soutenir le cendrier
pendant le mouvement, toujours porter un gant résistant à la chaleur. Assurez-vous que le poêle soit complètement froid
avant de retirer les cendres (les braises peuvent rester chaudes pendant plus de 24 heures). Les cendres doivent être stockées
dans un récipient incombustible et ne doivent pas être mélangées avec d'autres déchets combustibles.

L'intérieur du poêle doit être nettoyé une fois par an. Pour nettoyer l'intérieur, enlevez toutes les cendres, la suie et les
résidus de goudron de la chambre de combustion. Retirer les panneaux de chambre isolée et le déflecteur, la saleté et la
suie s’infiltrent derrière ces éléments et cela doit être nettoyé. Vérifiez la qualité de tous les panneaux isolés et remplacez
les  éléments  endommagés  ou  fissurés,  remplacez  le  joint  de  la  porte  du  poêle.  Vérifiez  que  le  verre  de  la  vitre  soit
correctement positionné. La connexion du conduit de fumée et la cheminée devraient être régulièrement vérifiées par un
professionnel qualifié. Si pendant une période prolongée, le poêle n’est pas utilisé, il faut vérifier la cheminée, et écarter
toute obstruction. La peinture, la  laque peut devenir mince avec la chaleur dans des endroits exposés suite à une surchauffe.
Les  dommages  de  la  peinture  et  de  la  laque,  peuvent  être  réparés  à  l'aide  de  la  Senotherm  peinture  ;  une  laque  de
pulvérisation disponible chez votre revendeur Mendip. Pour nettoyer l'extérieur de la poêle, utiliser  un chiffon sec.

Non utilisation prolongée (d'été)

Si le poêle n’est pas  utilisé pendant une période de temps prolongée (par exemple pendant l'été), alors, un nettoyage en
profondeur pour éliminer les résidus de cendres et de carburant non brûlé devrait être effectué. Pour permettre une bonne
circulation de l'air à travers l'appareil, pour réduire la condensation et les dommages ultérieur, laissez les contrôles d'air
complètement ouvert. Il est important que la liaison du conduit de fumée, des déflecteurs ou des plaques de l'appareil de
la gorge et la cheminée soit nettoyée avant l'allumage après une période d'arrêt prolongée.

Pièces de rechange et des modifications non autorisées

Seul les composants propres du fabricant, ou  pièces de rechange recommandées et approuvées par des poêles Mendip
doivent être utilisés pour l'entretien de l'appareil et la réparation. Toute modification non autorisée annulera la garantie du
poêle et  la conformité à la norme EN 13240.

Balayer vos cheminées et feux de cheminée

Assurez-vous que votre appareil, conduits de fumée et la cheminée sont balayés régulièrement. Cela peut être entamé le

fonctionnement de votre appareil.
Le ramonage régulier est essentiel et cela implique d’en effectuer un au moins une fois par an pour les carburants sans fumée
et un minimum de deux fois par an pour le bois. Si une plaque d'étranglement est incorporée, il est essentiel que la plaque
à aiguille soit retirée et nettoyée ci-dessus, toutes les cendres et les débris doivent être enlevés. Assurer un accès adéquat
aux portes de nettoyage là où il n’est pas possible de ramoner la cheminée à travers l'appareil. Si une cheminée a été utilisée
pour une installation de feu ouvert, il est possible que la température des gaz de combustion plus élevée à partir d'un appareil
fermé puisse desserrer les dépôts qui ont été précédemment formés, avec le risque de blocage des fumées. Il est donc
recommandé que la cheminée soit nettoyée une deuxième fois en un mois d'utilisation régulière après l'installation du poêle.

Incendies de cheminée

Il ne devrait pas y avoir d'incendies de cheminée si elle est bien ramonée régulièrement. Toutefois, si cet incident se produit,
tournez le réglage du contrôle d'air au minimum et fermez soigneusement la porte du poêle. Ces mesures devraient éteindre
l'incendie, auquel cas le contrôle doit rester au minimum jusqu'à ce que les flammes soient éteintes dans le poêle. Il faut
ensuite  nettoyer  la  cheminée  et  le  conduit  de  fumée.  Si  l'incendie  ne  s'éteint  pas  une  fois  les  mesures  ci-dessus  prises,
appeler immédiatement les sapeurs-pompiers. La cheminée doit être examinée en détail pour vérifier qu'elle ne soit pas
endommagée. Consulter un spécialiste si nécessaire.

MAINTENANCE

L’ENTRETIEN ANNUEL

Summary of Contents for Churchill 10 MK4 SE

Page 1: ...and SE models Churchill 8 10 kW MK4 SE Churchill 8 10 kW Convection MK4 SE Churchill 8 10 kW Convection Logstore MK4 SE Guide d utilisation et Mode d Emploi ENG FR FROM OCTOBER 2018 Version 1 1 Loxton...

Page 2: ...2 FOR DETAILS ON SPARE PARTS AS WELL AS PRICES AND AVAILABILTY PLEASE VISIT www eurostove co uk mendip stoves spare parts...

Page 3: ...etailer then your stove will carry a 2 year warranty as standard The 2 year warranty can be further extended to a total warranty period of 5 years by registering your Mendip Stove within one month of...

Page 4: ...must not be installed into a chimney that serves any other heating appliance There must not be an extractor fan fitted in the same room as the stove because this can cause the stove to emit fumes into...

Page 5: ...ed 45 90 bends should not be used other than within 150mm of stove rear flue outlet FLUE CHIMNEY CONNECTION TO STOVE Tested Gas flow rates flue gas temperatures Flue gas flow rate Wood coal Test flue...

Page 6: ...d also in these stove instructions The minimum distances to flammable materials are specified on the EN 13240 plate on the back of the stove When installing the stove 100mm from a combustible wall beh...

Page 7: ...lable to it during operation please allow at least 40mm of clearance from the back of the air intake to the rear wall This means that if you are installing your stove between 50mm and 100mm away from...

Page 8: ...mm 478mm 478mm 472mm 472mm Flue Collar size D 150 mm 150mm 150mm 150mm 150mm CENTRE OF FLUE TO REAR OF STOVE Centre de la sortie de fum e et l arri re du po le E 142mm 142mm 142mm 142mm 142mm CENTRE O...

Page 9: ...m 918mm 564mm 764mm CENTRE OF AIR INTAKE TO FLOOR Centre de la prise d air et le sol H 46mm 46mm 400mm 46mm 246mm WEIGHT Poids 110kg 117kg 133kg 110kg 125kg A B1 B2 D B3 C 2 E C 1 C 3 F H DISTANCE FRO...

Page 10: ...feet Unscrew the levelling bolts at the foot of the stove leg Position the Logstore legs and use the levelling feet to secure them to the body of the stove Use a spanner or a socket wrench to fully ti...

Page 11: ...r wearing a glove impact from logs can cause the heat deflection panel to crack Connection to chimney Mendip Stoves are built with a top flue outlet as standard this can be altered to a rear connectio...

Page 12: ...ed except when lighting the stove adding firewood or removing ash in order to prevent flue gases from escaping Use of Fire lighters Quality Firelighters should be used when lighting your stove Never u...

Page 13: ...the secondary position and push in slider by 50 for the stove to burn cleanly plenty of secondary air is needed do not be tempted to shut the fire down too early as this may cause smoke At nominal hea...

Page 14: ...briquettes can also be burnt but special account should be taken of fuel weight For a full list of suitable fuels check with the official solid fuels approvals body HETAS or Solid Fuel Association Do...

Page 15: ...amount of secondary air used when running the stove 2 Check that the fuel you use is suitable and dry less than 20 moisture content 3 Check that your flue system chimney is producing sufficient draug...

Page 16: ...overnight or for long periods unattended see Overnight Burning To Re fuel Your Stove Using Solid Fuel 1 Your stove will need to be refueled approximately every hour see page 6 2 Before refuelling open...

Page 17: ...completely cold before cleaning out ash embers can remain hot for over 24 hours Ash must be stored in a non combustible container and must not be mixed with other combustible waste Annual service The...

Page 18: ...el stoves have been recommended as suitable for use in smoke control areas when burning wood logs The appliances can also burn authorised fuels in smoke control areas More information regarding author...

Page 19: ...ick Pair 2 M90030 02 24 99 04 Side Brick Set Inc 3 x front bricks 5 M90030 02 26 99 02 Baffle Brick Pair 2 Churchill Loxton 10 M90036 02 00 99 05 Full Brick Set CHU LOX 10 Mk 4 9 M90036 02 23 99 02 Re...

Page 20: ...To create more room to remove the first brick lift up the adjacent baffle and rest a larger amount on the side brick To remove upper steel baffles turbulence plates Firstly lift the upper ribbed turbu...

Page 21: ...21 CHURCHILL MK 4 DOOR ASSEMBLY ECLATE DE PORTE LOXTON MK 4 DOOR ASSEMBLY ECLATE DE PORTE...

Page 22: ...section will allow spares to be recognised and ordered As a further source of reference please visit www eurostove co uk for latest spare part information Cette section montre les pi ces contenues da...

Page 23: ...23...

Page 24: ...les pr cautions n cessaires lors de l installation ou de l entretien de ce po le pour viter les blessures AVERTISSEMENT IMPORTANT Ce po le ne doit pas tre install dans une chemin e servant d autres a...

Page 25: ...faire fonctionner le poele de fa on satisfaisante la hauteur de la chemin e doit tre suffisante pour assurer un tirage ad quat pour effacer les produits de combustion et de pr venir les probl mes de f...

Page 26: ...UI Churchill 8 Range b che de Convection Mk 4 100mm 150mm OUI Loxton 8 Mk 4 100mm 600mm OUI Loxton 8 Range b che Mk 4 100mm 600mm OUI Churchill 10 Mk 4 100mm 500mm OUI Churchill Convection 10 Mk 4 100...

Page 27: ...e 12 mm comme une plaque de sol verre de 12 mm ou une plaque d ardoise de 20mm L Installation de tous les foyers doit se conformer la taille et la construction de sorte qu il est en conformit avec les...

Page 28: ...que la pi ce soit bien a r e pendant ce premier allumage Au cours de cette p riode lors des deux ou trois premiers allumages il est important d ouvrir et de fermer p riodiquement la porte du po le to...

Page 29: ...vers l avant vous augmentez la quantit totale d air de combustion dans le po le D placer le levier de commande de gauche droite En d pla ant le levier de commande vers la gauche vous augmentez le m l...

Page 30: ...Si les flammes du po le commencent faiblir et g n rer de la fum e dans la chambre de combustion d verrouillez la porte nouveau jusqu ce que le feu soit r tabli BOIS DE CHAUFFAGE Pour une utilisation o...

Page 31: ...entre 200c et 400c Si les contr les d air sur votre po le sont ferm s une combustion incompl te peut conduire une accumulation de suie une suie dure et brillante l int rieur de votre po le et sur la v...

Page 32: ...oit pas obstru e d aucune mani re b que le conduit des fum es et de la chemin e soient d gag s c l utilisation d un combustible adapt d l alimentation suffisante en air de la pi ce e que la pi ce o es...

Page 33: ...reil pour r duire la condensation et les dommages ult rieur laissez les contr les d air compl tement ouvert Il est important que la liaison du conduit de fum e des d flecteurs ou des plaques de l appa...

Page 34: ...s D vissez les boulons de mise niveau situ s au pied du pied du po le Positionnez les pieds du magasin et utilisez les pieds r glables pour les fixer au corps du po le Utilisez une cl ou une cl douill...

Page 35: ...section will allow spares to be recognised and ordered As a further source of reference please visit www eurostove co uk for latest spare part information Cette section montre les pi ces contenues da...

Page 36: ...nelux by Eurostove SAS Centre d Affaires Rue de L horlogerie BP 60011 62401 Bethune Cedex Contact eurostove fr www eurostove fr Mendip Stoves Ltd Unit H1 Mendip Industrial Estate Mendip Road Rooksbrid...

Reviews: