MEMON memonizerFLATWATER Quick Start Manual Download Page 11

Italiano & Español

En la pág. 6 pueden verse ilustraciones 
del montaje

Montaje en un apartamento

 

El memonizer

FLATWATER

 se instala en la 

llave de paso del agua fría, junto al contador 
de agua fría o directamente sobre este. Instale 
el memonizer de tal forma que el logotipo 
memon esté siempre orientado hacia usted.

Montaje en una habitación de hotel o en 
una caravana

 

En una habitación de hotel, el memonizer-

FLATWATER

 puede instalarse conforme a 

la descripción anterior. De modo alternativo, 
el memonizer

FLATWATER

 se puede instalar 

en el grifo de agua. También en este caso 
se deberá garantizar que el logotipo memon 
quede visible.

Manual | Español

El memonizer

FLATWATER 

se co-

loca en el grifo o la llave de paso 

de agua fría de una tubería de 

agua sin necesidad de ninguna 

intervención técnica en el sistema 

de tuberías.

Nota:

 El memonizer

WATER

 debe 

instalarse siempre a una distancia 

mínima de 2,5 m del memonizer-

COMBI

Para garantizar los mejores re-

sultados posibles, memonizer-

FLATWATER

 deberá utilizarse 

en apartamentos combinado con 

memonizer

COMBI

. Para usarlo 

en caravanas, se deberá combi-

nar con memonizer

CAR

.

Summary of Contents for memonizerFLATWATER

Page 1: ...memonizerFLATWATER...

Page 2: ...All installation videos can be found at www memon eu montage FR Vous trouverez toutes les vid os de montage sur www memon eu montage IT Puoi trovare tutti i video relativi al montaggio al link www me...

Page 3: ...en Produkten anderer Hersteller kombiniert werden Bei einem Umzug oder auf Reisen kann der memonizer problemlos entfernt und wiederverwendet werden EN Congratulations By choosing a memonizer you have...

Page 4: ...d m nagement ou de d placement le memonizer peut tre enlev puis r utilis sans probl me IT Complimenti Con il tuo me monizer hai acquistato un oggetto unico prodotto e confezionato a mano in Germania D...

Page 5: ...l acabado superficial o peque as estr as en las carcasas Esto no afecta en modo alguno al funcio namiento sino que representa un signo de la calidad del producto hecho a mano Atenci n El memonizer no...

Page 6: ......

Page 7: ...sserhahn angebracht werden Auch hier ist darauf zu achten dass das memon Logo sichtbar ist Anleitung Deutsch Der memonizerFLATWATER wird am Wasserhahn oder am Kaltwasser Absperrhahn einer Wasserleitun...

Page 8: ...th a memoniz erCOMBI and in motor homes in combination with the memonizer CAR See page 6 for installation diagrams Installation in the homeThe memonizerFLATWA TER is mounted on the cold water shut off...

Page 9: ...ppartement En cam ping car nous recommandons de l associer au memonizerCAR Sch ma de montage page 6 Montage en appartement Le memonizerFLATWATER est install sur le robinet d arr t de l arriv e d eau f...

Page 10: ...o Alternativamente il memonizerFLATWATER pu essere installato sul rubinetto dell acqua Anche in questo caso bisogna fare attenzione a che il logo memon sia ben visibile Istruzioni Italiano Il memonize...

Page 11: ...ci n anterior De modo alternativo el memonizerFLATWATER se puede instalar en el grifo de agua Tambi n en este caso se deber garantizar que el logotipo memon quede visible Manual Espa ol El memonizerFL...

Page 12: ...www memon eu world memon bionic instruments GmbH Oberaustra e 6a 83026 Rosenheim T 49 0 8031 402 200 W www memon eu E service memon eu Social Media...

Reviews: