background image

DE

basischen pH-Wert wie Bleichmittel 
oder Schleifmittel.
Lassen Sie kein Wasser oder andere 
Flüssigkeiten in die Lüftungsschlitze 
gelangen, um Schäden an den 
Innenteilen des Geräts
zu vermeiden.
Tauchen Sie das Gerät niemals in 
Wasser oder eine andere Flüssigkeit 
und stellen Sie es niemals unter 
fl ießendes Wasser.
Es ist ratsam, das Gerät regelmäßig 
zu reinigen und Speisereste
zu entfernen.
Wenn sich das Gerät nicht in einem 
guten Sauberkeitszustand befi ndet, 
kann sich seine Oberfl äche 
verschlechtern und die Lebensdauer 
des Geräts unaufhaltsam 
beeinträchtigen. Die Verwendung 
kann unsicher werden.
Die folgenden Stücke können in 
der Spülmaschine gewaschen 
werden (mit einem weichen 
Reinigungsprogramm):

- Aluminiumteller
- Mini Pfannen

Störungen und reparatur

Bei Schäden und Störungen 
bringen Sie das Gerät zu einem 
zugelassenen Technischen 
Kundendienst. Versuchen 
Sie nicht, das Gerät selbst 
auseinanderzubauen und zu 
reparieren. Das könnte Gefahren zur 
Folge haben.

Für die EU-Ausführungen 

des Produkts und/oder 

für Länder, in denen 

diese Vorschriften 

anzuwenden sind:

ÖKOLOGIE UND RECYCLING
DES PRODUKTS

Die zur Herstellung des 
Verpackungsmaterials dieses 
Geräts verwendeten Materialien 
sind im Sammel-, Klassifi zierungs- 
und Recyclingsystem integriert. 
Wenn Sie es entsorgen möchten, 
so können Sie die öff entlichen 
Container für die betreff enden 
Materialarten verwenden.
Das Produkt ist frei von 
umweltschädlichen Konzentrationen 
von Substanzen.

- Dieses Symbol weist darauf 
hin, dass das Produkt, 
wenn Sie es am Ende seiner 
Lebensdauer entsorgen 
wollen, in geeigneter 

Weise bei einer zugelassenen 
Entsorgungsstelle abzugeben ist, 
um die getrennte Sammlung von 
Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall 
(WEEE) sicherzustellen.

Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 
2014/35/EU über Niederspannung, 
die Richtlinie 2014/30/EU über 
elektromagnetische Verträglichkeit, 
die Richtlinie 2011/65/EU zur 
Beschränkung der Verwendung 
bestimmter gefährlicher Stoff e in 
Elektro- und Elektronikgeräten 
und die Richtlinie 2009/125/

Summary of Contents for Yummy!

Page 1: ...Yummy Raclette...

Page 2: ...A B D E F C...

Page 3: ...ced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction Safety advice and warnings concerning use of the appliance in a safe...

Page 4: ...uch the heated parts of the appliance as it may cause serious burns USE AND CARE Fully extend the appliance s power cable before each use Ensure that the voltage indicated on the rating label matches...

Page 5: ...fore undertaking any cleaning task Store this appliance out of reach of children and or persons with physical sensory or reduced mental or lack of experience and knowledge Do not store or transport th...

Page 6: ...handle E on both sides of the body which facilitates comfortable transport SAFETY THERMAL PROTECTOR The appliance has a safety device which protects the appliance from overheating B Power light indic...

Page 7: ...degrade and inexorably affect the duration of the appliance s useful life and could become unsafe to use The following pieces may be washed in a dishwasher using a soft cleaning program Non stick pla...

Page 8: ...the ecodesign requirements for energy related products Warranty and technical assistance This product enjoys the recognition and protection bof the legal guarantee in accordance with current legislati...

Page 9: ...ato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades f sicas sensoriales o Consejos y advertencias de seguridad mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento...

Page 10: ...l ctrico No utilizar el aparato si ha ca do si hay se ales visibles de da os o si existe fuga Este aparato no es adecuado para uso en exteriores Mantener el rea de trabajo limpia y bien iluminada Las...

Page 11: ...funcionando o el aceite a n est caliente Con el aparato en fr o transportar el aparato haciendo uso de las asas Hacer uso del asa s para coger o transportar el aparato No utilizar el aparato inclinado...

Page 12: ...rvicios de Asistencia T cnica Modo de empleo NOTAS PREVIAS AL USO Aseg rese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto Antes de usar el producto por primera vez limpie las partes en...

Page 13: ...o de cualquier sobrecalentamiento Si el aparato se desconecta por s mismo y no vuelve a conectarse proceder a desenchufarlo de la red esperar unos 15 minutos antes de volver a conectarlo Si sigue sin...

Page 14: ...edios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE Este aparato cumple con la Directiva 2014 35 EU de Baja Te...

Page 15: ...utilis par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites Conseils et avertissements de s curit ou un manque d exp rience et de conna...

Page 16: ...pareil casse d branchez imm diatement l appareil du secteur pour viter tout risque d lectrocution N utilisez pas l appareil s il est tomb s il y a des signes visibles de dommages ou s il y a une fuite...

Page 17: ...ilisez pas l appareil si son dispositif marche arr t ne fonctionne pas Ne d placez pas l appareil pendant son utilisation Ne d placez pas l appareil lorsqu il est en marche ou que l huile est encore c...

Page 18: ...ON tendez compl tement le cordon avant de le brancher Branchez l appareil sur le secteur Tournez le bouton du thermostat jusqu ce qu il soit dans la position Utilisez toujours l appareil sous surveill...

Page 19: ...DE TRANSPORT Cet appareil poss de des poign es lat rales E pour le rendre facile et confortable transporter PROTECTEUR THERMIQUE DE S RET L appareil dispose d un dispositif thermique de s ret qui pro...

Page 20: ...cet appareil font partie d un programme de collecte de tri et de recyclage Pour vous d barrasser du produit merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropri s chaque type de mat riau Le...

Page 21: ...avoir lequel est le plus proche vous pouvez acc der au lien suivant www mellerware com Vous pouvez galement demander des informations connexes en nous contactant au num ro de t l phone figurant la fin...

Page 22: ...s com 8 anos de idade ou mais e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia Conselhos e advert ncias de seguran a e conhecimento se tiverem recebido...

Page 23: ...ver ca do se houver sinais vis veis de danos ou se houver vazamento Este aparelho n o adequado para uso ao ar livre Mantenha a rea de trabalho limpa e bem iluminada reas desordenadas e escuras est o s...

Page 24: ...lho pelas pegas Use a s al a s para pegar ou transportar o aparelho N o use o dispositivo inclinado ou virado N o cubra a superf cie de cozimento ou os alimentos com papel alum nio ou outros materiais...

Page 25: ...ervi os de Assist ncia T cnica Modo de utiliza o NOTAS PARA ANTES DA UTILIZA O o material de embalagem do produto Antes de usar o produto pela primeira vez limpe as partes em contato com os alimentos...

Page 26: ...nda n o funcione entre em contato com um dos servi os de assist ncia t cnica autorizados Limpeza Desligue o aparelho da corrente e deixe o arrefecer antes de iniciar qualquer opera o de limpeza Limpe...

Page 27: ...ios adequados ao cuidado de um gestor de res duos autorizado para a recolha seletiva de Res duos de Equipamentos El tricos e Eletr nicos REEE Este aparelho cumpre a Diretiva 2014 35 EU de Baixa Tens o...

Page 28: ...denen es an Wissen im Umgang mit dem Ger t man gelt geistig behinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahren d rfen das Ratschl ge und sicherheitshinweise Ger t nur unter Aufsi cht oder Anleitung ber den s...

Page 29: ...der Stecker besch digt ist Wenn eines der Ger tegeh use kaputt geht trennen Sie das Ger t sofort vom Stromnetz um die M glichkeit eines Stromschlags zu vermeiden Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es...

Page 30: ...gebrachte Zubeh r defekt ist Ersetzen Sie sie sofort Verwenden Sie das Ger t nicht im leeren Zustand Verwenden Sie das Ger t nicht wenn der Ein Ausschalter nicht funktioniert Bewegen Sie das Ger t nic...

Page 31: ...Thermostatregler auf die minimale Einstellung MIN Dies bedeutet nicht dass das Ger t dauerhaft ausgeschaltet ist Betrieb Unsachgem e Verwendung bzw Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung kann Gefahre...

Page 32: ...htung besch digen k nnten NACH DER BENUTZUNG DES GER TS W hlen Sie die Mindestposition MIN mit der Thermostatsteuerung Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz Reinigen Sie das Ger t GRIFFE des K rpers ein...

Page 33: ...inanderzubauen und zu reparieren Das k nnte Gefahren zur Folge haben F r die EU Ausf hrungen des Produkts und oder f r L nder in denen diese Vorschriften anzuwenden sind KOLOGIE UND RECYCLING DES PROD...

Page 34: ...ng gesch tzt Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen m ssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen ber folgenden Link finden Sie eines in Ihrer N he www mellerware com Sie k nn...

Page 35: ...one pulizia Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et pari o superiore a 8 anni e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali Consigli e avvertimenti di sicurezza ridotte o con...

Page 36: ...to con le mani bagnate Non utilizzare l apparecchio con il cavo elettrico o la spina danneggiata In caso di rottura di uno qualsiasi dell involucro dell apparecchio scollegare immediatamente l apparec...

Page 37: ...issati Non utilizzare l apparecchio se gli accessori ad esso collegati sono difettosi Procedi alla loro sostituzione immediatamente Non utilizzare l apparecchio vuoto Non utilizzare l apparecchio se i...

Page 38: ...invalida la garanzia e declina ogni responsabilit in caso di uso inappropriato dell apparecchio o non conforme alle istruzioni d uso Descrizione A Piastra antiaderente B Indicatore luminoso di C Indic...

Page 39: ...hio dalla rete elettrica Pulite l apparecchio MANIGLIE PER IL TRASPORTO Questo apparecchio dotato di maniglie laterali E per renderlo facile e comodo da trasportare PROTEZIONE TERMICA DI SICUREZZA L a...

Page 40: ...re pericoloso Per i prodotti dell Unione Europea e o nel caso in cui sia previsto dalla legislazione del suo paese d origine PRODOTTO ECOLOGICO E RICICLABILE I materiali che costituiscono l imballaggi...

Page 41: ...i suoi diritti o interessi dovr rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufficiali di assistenza tecnica Pu trovare il pi vicino cliccando sul seguente link www mellerware com Pu anche richiedere...

Page 42: ...ndonkstraat 5 5154 EG Elshout Benin 359 Av Steinmetz 1930 Cotonou 265 Okolovrasten Pat Mladost 4 1766 Sofia Avenue Bassawarga 01 BP915 Ouagadougou 98 Blvd General Charles de Gaulle Pointe Noire 20 Bet...

Page 43: ...11 5518300 03 86 83 90 90 24101552689 24101560698 302682448 302682404 00350 200 75397 00350 200 41023 30 21 0373 7000 224 622204545 852 2448 0116 9197 3519 Phone K sm rk utca 11 13 1158 Budapest 36 1...

Page 44: ...Marruecos Mali Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico Rastovac bb 81400 Niksic Mari ndonkstraat 5 5154 EG Elshout 8 Isaac John Str G R A Ikeja Lago...

Page 45: ...ad Croydon Kempton Park 1619 Johannesburg 2 Rue de Turquie Tunis Block 6 Ap Housing Estate Topol 2 B 49000 Dnepropetrovsk P O BOX 8543 Dubai Luis Alberto de Herrera 3468 11600 Montevideo Lot 7 Ind Zon...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...don 1619 Tel 27 11 329 5652 Fax 27 11 392 1694 20 Tekstiel St Parrow Cape Town 7493 RSA P O Box 6156 Parrow East 7501 RSA Tel 27 21 931 8117 Helpline 086 111 5006 Tel 27 63 014 0457 Fax 27 21 931 4058...

Reviews: