background image

del aparato.
2.1.20. Verifique el estado del cable de alimentación. 
Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo 
de descarga eléctrica.
2.1.21. El aparato no es apto para uso en exteriores.
2.1.22. El cable de alimentación debe examinarse 
periódicamente para detectar signos de daños y, si 
está dañado, no debe utilizarse el aparato.
2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas.

2.2. Seguridad personal:

2.2.1. PRECAUCIÓN: No deje el aparato desatendido 
durante su uso, ya que existe el riesgo de un accidente.
2.2.2. No toque las partes giratorias del aparato, ya 
que puede causar lesiones graves.
2.2.3. Este aparato es solo para uso doméstico, no 
para uso industrial o profesional. No está destinado a 
ser utilizado por huéspedes en entornos de hostelería 
como bed and breakfast, hoteles, moteles y otros tipos 
de entornos residenciales, incluso en granjas, áreas 
del personal de cocina en tiendas, oficinas y otros 
entornos de trabajo.
2.2.4. Este electrodoméstico no está diseñado para ser 
utilizado por personas (incluidos niños) con capaci-
dades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o 
con falta de experiencia y conocimiento, a menos que 
hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el 
uso del electrodoméstico por una persona responsable 
de su seguridad .
2.2.5. Este aparato no es un juguete. Los niños deben 
ser supervisados para asegurarse de que no jueguen 
con el aparato.

2.3. Uso y cuidado:

2.3.1. Desenrolle completamente el cable de aliment-
ación del aparato antes de cada uso.
2.3.2. No utilice el aparato si las piezas o los acceso-
rios no están instalados correctamente.
2.3.3. No dé la vuelta al aparato mientras esté en uso o 
conectado a la red eléctrica.
2.3.4. Desenchufe el aparato de la red eléctrica cuando 
no esté en uso y antes de realizar cualquier tarea de 
limpieza.
2.3.5. Este aparato debe guardarse fuera del alcance 
de los niños.
2.3.6. No guarde el aparato si todavía está caliente.
2.3.7. Nunca deje el aparato desatendido cuando esté 
en uso y manténgalo fuera del alcance de los niños.
2.3.8. Si por alguna razón el aparato se incendiara, 
desconéctelo de la red eléctrica y NO USE AGUA PARA 
APAGAR EL FUEGO.

2.4. Servicio:

2.4.1. Asegúrese de que el electrodoméstico sea 
reparado únicamente por un técnico debidamente 
calificado y de que solo se utilicen piezas de repuesto 
o accesorios originales para reemplazar las piezas / 
accesorios existentes.
2.4.2. Si el cable de alimentación está dañado, el 
fabricante o su agente de servicio o una persona 
igualmente calificada debe reemplazarlo para evitar un 
peligro.
2.4.3. Cualquier mal uso o incumplimiento de las 
instrucciones de uso anula la garantía y la responsabi-
lidad del fabricante.

3. Instrucciones de uso:
3.1. Antes de usar:

3.1.1. Retire la película protectora del aparato (si cor-
responde).
3.1.2. Antes de usar el producto por primera vez, límp-
ielo de la manera descrita en la sección de limpieza.

3.2. Montaje:

3.2.1. Ventilador de pedestal

3.2.1.1. Saque todas las piezas del aparato del 
embalaje y retire todos los materiales de embalaje e 
inserciones.
3.2.1.2. Coloque la Pata de la Base Superior (13) a 
través de la Pata de la Base Inferior (14).
3.2.1.3. Retirar los tornillos fijos (12)
3.2.1.4. Coloque la columna telescópica ajustable (9) 
en las patas de la base y asegúrela con los tornillos 
(12).
3.2.1.5. Primero coloque la Cubierta de la Base (15) 
sobre la Columna Telescópica Ajustable (9) y luego el 
Soporte Ajustable en Altura (9) sobre la columna (11).
3.2.1.6. Afloje la Tuerca Fija (10) en el Eje del Panel de 
Control (9) y luego colóquela en la Columna Telescópi-
ca Ajustable (11), apriete la Tuerca Fija (10).
3.2.1.7. Retire la contratuerca de la hoja (2) y la con-
tratuerca de la parrilla (4). Coloque la parrilla trasera 
(5), asegurándose de que la manija de la parrilla esté 
hacia arriba. Vuelva a colocar la contratuerca de la 
parrilla (4) y apriete.
3.2.1.8. Alinee la hoja (3) y asegúrela con la con-
tratuerca de la hoja (2).
3.2.1.9. Coloque la parrilla delantera (1) y asegúrela en 
su lugar con las pinzas para parrilla (8)

3.3. Uso y cuidado:
3.3.1. Encendido del ventilador:

3.3.1.1. Conecte el aparato a la red.
3.3.1.2. Seleccione el flujo de aire requerido con los 

Summary of Contents for Breeze 35830B

Page 1: ...complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 45W Breeze 45W Pedestal Fan Model 35830WH 35830B...

Page 2: ...al such as textiles curtains cardboard or paper etc 2 1 7 Do not place flammable material near the appli ance 2 1 8 Do not use the appliance in association with a programmer timer or other device that...

Page 3: ...USE WATER TO PUT THE FIRE OUT 2 4 Service 2 4 1 Make sure that the appliance is serviced only by suitably qualified technician and that only original spare parts or accessories are used to replace ex...

Page 4: ...ith an acid or base pH such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance 4 5 Never submerge the appliance in water or any other liquid or place it under running water 5 Anomalies and repa...

Page 5: ...der timer of ander toestel wat dit outomaties aanskakel nie 3 1 9 Moenie die toestel gebruik as die kabel of die muurprop beskadig is nie 3 1 10 Maak seker dat die spanning wat op die etiket aangedui...

Page 6: ...rd en dat slegs oor spronklike onderdele of bykomstighede gebruik word om bestaande onderdele bykomstighede te vervang 2 4 2 As die kragprop beskadig is moet die vervaardi ger of sy diensagent of n so...

Page 7: ...an die apparaat nie 4 5 Moet nooit die apparaat in water of enige ander vloeistof dompel of onder lopende water plaas nie 5 Afwykings en herstel 5 1 Neem die toestel na n gemagtigde ondersteunings sen...

Page 8: ...oque el aparato sobre una superficie horizon tal plana y estable alejado de otras fuentes de calor y del contacto con el agua 2 1 6 Mantenga el aparato alejado de materiales in flamables como textiles...

Page 9: ...n uso y mant ngalo fuera del alcance de los ni os 2 3 8 Si por alguna raz n el aparato se incendiara descon ctelo de la red el ctrica y NO USE AGUA PARA APAGAR EL FUEGO 2 4 Servicio 2 4 1 Aseg rese de...

Page 10: ...ajillas y luego secar PRECAUCI N No sumerja las partes el ctricas del aparato en ning n l quido 4 4 No utilice disolventes o productos con pH cido o b sico como lej a o productos abrasivos para limpia...

Page 11: ...e surface horizontale plane stable et loin des autres sources de chaleur et du contact avec l eau 2 1 6 Tenez l appareil l cart des mat riaux inflam mables tels que textiles rideaux carton ou papier e...

Page 12: ...3 7 Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lors de son utilisation et gardez le hors de la port e des enfants 2 3 8 Si pour une raison quelconque l appareil prenait feu d branchez l appareil...

Page 13: ...e l appareil dans un liquide 4 4 N utilisez pas de solvants ni de produits pH acide ou basique tels que l eau de Javel ou des produits abrasifs pour nettoyer l appareil 4 5 Ne plongez jamais l apparei...

Page 14: ...2 1 5 Coloque o aparelho sobre uma superf cie hori zontal plana e est vel longe de outras fontes de calor e do contato com gua 2 1 6 Mantenha o aparelho longe de materiais inflam veis como tecidos co...

Page 15: ...7 Nunca deixe o aparelho sem vigil ncia durante o uso e mantenha o fora do alcance das crian as 2 3 8 Se por algum motivo o aparelho pegar fogo desligue o da rede el trica e N O USE GUA PARA EXCLUIR...

Page 16: ...CUIDADO N o mergulhe as pe as el tricas do aparelho em nenhum l quido 4 4 N o use solventes ou produtos com pH cido ou b sico como lix via ou produtos abrasivos para limpar o aparelho 4 5 Nunca mergul...

Page 17: ...r exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport da...

Page 18: ...ofile 5 Please note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration...

Page 19: ...tighede onderdele en verpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur di...

Page 20: ...Let daarop dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek opgelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblie...

Page 21: ...243 Percy Osborn Road Morningside Durban South Africa Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392...

Reviews: