ES
sin que haya agua en el tanque.
Use sólo agua limpia y fría en
el tanque. No use agua caliente.
● Nunca quite el difusor durante el
ciclo de preparación de café.
● Hay peligro de quemaduras por agua
caliente si la tapa se quita durante
los ciclos de preparación de café.
● No extraiga la cubierta inferior del
electrodoméstico. En su interior,
no hay piezas que usted
pueda reparar.
● Asegúrese de que el voltaje
de su hogar corresponda con aquel
indicado en la parte inferior del
electrodoméstico.
● No intente operar el aparato si sólo
funciona de manera intermitente,
o si se detiene del todo.
● Apto sólo para uso doméstico.
CABLES DE EXTENSIÓN
● Se incluye un cable de alimentación corto
(o un cable de alimentación extraíble),
para evitar el riesgo de tropezarse o quedar
enredado en un cable largo.
● Se puede adquirir un cable de alimentación
extraíble más largo o un cable de extensión
normal, los cuales se deben usar
con cuidado.
● Si usa un cable de alimentación extraíble
largo o un alargador:
1.
La clasificación eléctrica marcada
en elcable alargador o de alimentación
extraíble debe ser al menos igual
a la clasificación eléctrica
del electrodoméstico.
2.
Si el electrodoméstico tiene conexión
a tierra, el cable de extensión debe
tener un enchufe de 3 puntas
y conexión a tierra.
3.
El cable más extenso debe dejarse
de manera tal que no cuelgue sobre
una encimera o mesa, donde un niño
pueda alcanzarlo o donde alguien
pueda tropezarse de forma accidental.
ENCHUFE POLARIZADO
Este electrodoméstico posee un enchufe
polarizado, lo que significa que una punta
es más ancha que la otra. Para reducir el riesgo
de descarga eléctrica, este enchufe está
diseñado para calzar en una toma de corriente
polarizada de una sola forma. Si el enchufe
no entra del todo en la toma de corriente,
inviértalo. Si aun así no entra, contacte
a un electricista calificado. No intente reparar
modificar el enchufe.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
FUNCIONAMIENTO
1. ANTES DEL PRIMER USO
● Elimine el material de embalaje, etiquetas
y adhesivos del preparador de café.
● Lave la cesta filtro y la jarra de cristal con
un detergente suave.
● Lea el apartado INSTRUCCIONES
DE PREPARACIÓN.
● El cable de corriente se puede extraer hasta
el final o dejar más corto usando
el compartimento de almacenamiento
de cables (Fig. 1).
● Limpie el preparador de café llenando
el depósito con agua potable, filtrada y fría
hasta la línea MAX.
● Encienda el preparador de café y deje que
el agua corra en el ciclo de preparación.
● Deje enfriar el preparador de café durante 5
minutos antes de repetir el proceso al menos
2 veces antes de preparar el café.
2. AJUSTE DE LA DUREZA DEL AGUA
En función de la dureza del agua se puede
acumular cal en el electrodoméstico.
Esto aumenta el consumo de energía del
electrodoméstico como la cal sobre el elemento
calefactor que puede impedir la eficiencia del
calentamiento del agua. Descalcificar
regularmente para evitar daños
en el electrodoméstico.
El indicador de eliminación de sarro lo ayudará
en este proceso. Si el botón CALC (11) está
Estimado comprador, gracias por comprar
nuestra cafetera de filtro con termo Aroma
Enhance ™.
Si necesita más información o si tiene
preguntas, comuníquese con Melitta®.
Esperamos que disfrute de su nueva máquina
de café de filtro con molinillo integrado.
LEA LAS NOTAS DE SEGURIDAD E
INSTRUCCIONES DE USO.
Para evitar peligros, debe considerar las notas
de seguridad e instrucciones de uso. Melitta®
y Wabilogic Inc. no aceptará responsabilidad
alguna por daños provocados por no seguir
tales indicaciones.
CONSIDERACIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
Este electrodoméstico es apto sólo
para uso doméstico. Al usar
electrodomésticos, se deben seguir
siempre las precauciones de seguridad
mínimas para así evitar incendios,
descargas eléctricas, quemaduras
u otras lesiones y daños.
Lea atentamente estas instrucciones
de uso y seguridad. Consulte con
personas autorizadas para obtener
información sobre revisiones,
reparaciones y ajustes; no intente
reparar el electrodoméstico por
su propia cuenta.
● Lea todas las instrucciones
● No toque las superficies calientes;
en lugar de ello, use las manillas
o perillas.
● Para protegerse contra descargas
eléctricas, no coloque el cable,
los enchufes o el electrodoméstico
en agua u otros líquidos.
● Se requiere una estricta supervisión
si es utilizada por niños o cerca
de ellos.
● Desconecte de la toma de corriente
cuando no esté en uso y antes
de limpiarla. Deje que se enfríe antes
de colocarle o retirarle piezas,
y antes de limpiar el
electrodoméstico.
● No use electrodomésticos que
tengan el cable o enchufe dañados,
ni después de que hayan funcionado
de forma incorrecta, o de que hayan
recibido daños de alguna manera.
Devuelva el electrodoméstico a un
local deservicio autorizado para que
lo examinen, reparen o ajusten.
● El uso de un accesorio no evaluado
para su uso con este
electrodoméstico puede
provocar lesiones.
● No usar en exteriores.
● No deje que el cable cuelgue en el
borde de la mesa o mostrador, y/o
toque superficies calientes.
● No dejar sobre o cerca
de un quemador eléctrico o a gas,
ni tampoco dentro de un
horno caliente.
● No lo use para algo distinto
a su uso previsto.
● El recipiente está diseñado para
usarse con este electrodoméstico.
Jamás se debe usar sobre una
estufa o en un horno de microondas.
● No deje un contenedor caliente
sobre una superficie fría o mojada.
● No use un contenedor trizado ni que
tenga su manilla suelta o débil.
● No limpie el contenedor usando
limpiadores, almohadillas de virutilla
ni otros materiales abrasivos.
● Para desconectar el
electrodoméstico, apague
el interruptor y, luego, desconecte
el enchufe de la toma de corriente.
● Coloque el electrodoméstico sobre
una superficie estable y nivelada.
● No intente usar el electrodoméstico
encendido permanentemente significará que
el electrodoméstico debe ser descalcificado.
El electrodoméstico viene preconfigurado para
un alto nivel de dureza del agua (nivel 4).
Puede averiguar el nivel de dureza del agua
en su área consultando a su proveedor de agua
potable local, o bien usando las cintas
de medición de dureza del agua disponibles
en tiendas. Para una agua con menor dureza,
el indicador se puede reconfigurar para que
avise con menor frecuencia.
● Mantenga pulsado el botón CALC (11)
y presione brevemente el botón M (9) para
ajustar el nivel deseado de dureza del agua.
El ajuste de la dureza se mostrará
en la pantalla.
● Suelte el botón CALC. una vez establecido
el nivel deseado de dureza del agua.
Sus ajustes habrán quedado guardados.
● Los ajustes e indicadores aparecen
en la tabla.
CONSIDERE LO SIGUIENTE:
● La dureza del agua no se puede programar
mientras se está preparando café.
● El último nivel de dureza del agua
seleccionado se guarda incluso después de
desconectar el cable de alimentación.
3. PREPARACIÓN DEL CAFÉ
Para un sabor del café con aroma y un ajuste
perfecto de su filtro de café en el soporte,
recomendamos usar filtros de café
Melitta ® 1x4.
● Asegúrese de que el electrodoméstico esté
conectado a la fuente de alimentación.
● Abra la tapa del filtro (Fig. 2).
● Llene de agua potable, filtrada y fría con
la cantidad requerida al tamaño del lote
deseado. No rellene por encima de la línea
MAX. (Fig.3)
● Doble por los bordes rugosos de un filtro
de papel # 4 y colóquelo en la cesta filtro.
Llene el filtro de papel de café molido usando
una cuchara (Fig. 4).
● Ponga el café molido en el filtro.
La cantidad estará en función
de su gusto personal.
● Cierre la tapa del filtro.
● Al usar el selector de aroma puede escoger
el resultado del café de suave a fuerte según
su gusto personal (Fig. 5).
● Coloque la jarra térmica
en el electrodoméstico si el sistema antigoteo
(Fig.6) está abierto.
● Pulse el botón «ON/OFF», el botón «ON/OFF»
se iluminará en color verde indicando que
la máquina está en funcionamiento (Fig. 7).
● El electrodoméstico se apaga
automáticamente poco después
de la preparación. Esto evita un consumo
innecesario de electricidad. Si lo desea,
puede apagar manualmente la máquina
en cualquier momento.
● Con la ayuda del filtro desmontable, puede
eliminar la bolsa de filtro de forma
fácil y sencilla.
4. POR LO GENERAL, LA JARRA TÉRMICA
● No sumergir la jarra en agua o limpiarla
en el lavavajillas. Enjuagar solo con agua
caliente después de cada uso.
● Limpie las manchas más persistentes con
un producto de limpieza especial.
● Use un paño húmedo y suave para limpiar
el exterior.
● No coloque hacia abajo la jarra llena,
el líquido podría salir.
● No coloque la jarra en una placa térmica.
● No use la jarra en un microondas.
● No use la jarra para conservar productos
lácteos o alimento para bebé, ya que podrían
proliferar bacterias.
5. FUNCIÓN DEL TEMPORIZADOR
El electrodoméstico está equipado con función
temporizador. Esto le permite comenzar
a preparar café automáticamente en la hora que
usted configure.
● Prepare el electrodoméstico como
se describe en el punto 4 de funcionamiento
"hacer café", pero sin pulsar el botón
«ON/OFF».
● Para ajustar el tiempo de inicio deseado,
mantenga pulsado el botón PROG (10).
La primera vez que lo programe la pantalla
mostrará
● Ajuste la hora inicio deseada pulsando
repetidamente los botones h y m (Fig. 8).
De este modo, irá más rápido que
manteniendo pulsado el botón.
● Una vez liberado el botón PROG mostrará
la hora actual. La hora de inicio seleccionada
está guardada hasta que ajuste una hora
diferente o quite el electrodoméstico
de la fuente de alimentación.
● Presionando brevemente el botón PROG (10)
se activará la función temporizador para
el proceso de preparación siguiente. Para
mostrar esto, el botón PROG (10) se ilumina
y la hora de inicio programada aparecerá
brevemente en la pantalla (Fig. 8).
● El electrodoméstico empezará de forma
automática a preparar el café a la hora que
haya ajustado. La hora de inicio previa
quedará guardada, siempre que no haya
quitado el enchufe de la toma o ajustado una
nueva hora de inicio.
● Presionando brevemente el botón PROG (10)
puede desactivar la función temporizador en
cualquier momento. La luz del botón PROG
(10) se apagará.
● Si desea preparar café antes de la hora
de inicio programada, pulse el botón ON/OFF
(4). La función TEMPORIZADOR
se desactivará.
6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
LIMPIEZA DEL EXTERIO
● Quite el enchufe de la toma antes de limpiar.
● Nunca sumerja el electrodoméstico o el cable
en agua.
● Use un paño húmedo y suave para limpiar
el exterior.
● El filtro insertado es apto para lavavajillas.
DESCALCIFICACIÓN
En función del nivel de dureza del agua que haya
ajustado (véase funcionamiento punto 2),
el programa de descalcificación debería
ponerse en funcionamiento justo después
de que se haya encendido el botón CALC (11).
● Siga las instrucciones del fabricante con
respecto a la cantidad de agente
de descalcificación que se debe echar
en el depósito de agua. Recomendamos usar
filtros antical Melitta® para máquinas de café
o 8oz (~0,24 l) de vinagre blanco.
● Si se presiona brevemente el botón CALC
(11), empezará a parpadear.
● El proceso de descalcificación funcionará
ahora de forma automática. El proceso
de descalcificación durará 25 minutos,
incluso para eliminar la cal más incrustada.
En la pantalla se mostrará el tiempo restante.
ATENCIÓN: Solo si se realiza el proceso de
descalcificación por completo se podrán
eliminar todos los depósitos de cal y la luz del
botón CALC se apagará. El proceso de
descalcificación no debería ser interrumpido
antes de que se hayan completado los 25
minutos.
● Una vez finalizado el proceso
de descalcificación se apagará la luz del
botón CALC. El electrodoméstico
se apagará automáticamente.
● Al final del proceso de descalcificación
se debería lavar a fondo el electrodoméstico
dos veces usando la cantidad máxima
de agua sin café. De este modo, se eliminará
cualquier depósito de cal.
GARANTÍA LIMITADA
Además de las reclamaciones legales por
la garantía, para las cuales el usuario final debe
dirigirse al vendedor, para este dispositivo, si fue
adquirido mediante un vendedor autorizado por
Wabilogic Inc. gracias a su competencia
en el área, concedemos una garantía del
fabricante bajo las siguientes condiciones:
Garantía limitada de 1 año a contar de la fecha
de compra original
● Esta garantía se extiende sólo al comprador
original o receptor original
del electrodoméstico en caso de que
se entregase como regalo. Guarde el recibo
original como prueba de compra; será
necesario poseerlo para realizar una
reclamación de garantía.
● Los defectos que ocurran por culpa de una
mala conexión, mala manipulación o intentos
de reparación realizados por personas
no autorizadas no están cubiertos por
la garantía. Lo mismo aplica a no usar
consumibles (por ejemplo, agentes de
limpieza y antisarro) que no correspondan
a los indicados en las especificaciones
originales. El desgaste de las piezas
°dH
Pantalla (D
7-14° 14-21° >21°
<7°
I
II
III
IV
1
2
3
4
Ajuste de
dureza
14
se excluyen de la garantía.
● Este dispositivo fue diseñado y construido
sólo para uso doméstico. No es apto para
otro tipo de usos.
● La garantía no cubre daños que no sean
responsabilidad del fabricante. Esto es
especialmente válido para reclamaciones que
surjan de un uso inadecuado (por ejemplo,
usar una corriente que no cumpla con las
especificaciones o usar
un voltaje inadecuado).
