manualshive.com logo in svg

Melissa 16310185, Manual, Page: 1 / 25

Share
Download
Melissa 16310185 Manual Download Page 1

DK  Popcornmaskine ............................................. 2

NO  Popkornmaskin ............................................... 6

SE  Popcornmaskin ............................................. 10

FI  Popcorn-kone ................................................ 14

UK  Popcorn maker .............................................. 18

DE  Popcornmaschine ......................................... 22

16310185

www.adexi.eu

Summary of Contents for 16310185

Page 1: ...DK Popcornmaskine 2 NO Popkornmaskin 6 SE Popcornmaskin 10 FI Popcorn kone 14 UK Popcorn maker 18 DE Popcornmaschine 22 16310185 www adexi eu ...

Page 2: ...ynlige skader og at der ikke mangler nogen dele Brug ikke apparatet sammen med andre ledninger end den medfølgende Kontrollér at det ikke er muligt at trække i eller snuble over apparatets ledning eller en eventuel forlængerledning Apparatet må ikke anvendes sammen med et tænd sluk ur eller et separat fjern betjeningssystem Sluk apparatet og tag stikket ud af stik kontakten før rengøring og når ap...

Page 3: ...t lidt opvaskemiddel og tør delene grundigt BRUG Tag skålen 2 af apparatet Tag låget 3 af skålen Anbring apparatet på et plant og stabilt varmefast underlag Hæld lidt madolie eller smeltet smør på varmepladen 4 ved hjælp af den lille måleske 7 og fordel fedtstoffet med et stykke køkkenrulle eller lignende Tænd for apparatet på tænd sluk knappen 5 Kontrollampen 6 tændes og varme pladen varmes op Be...

Page 4: ...r fugt ind i apparatet Tør varmepladen af med en hårdt opvre det klud eller et stykke køkkenrulle Tør efter med en ren klud Tør om nødvendigt kabinettet af med en hårdt opvredet klud Vask skålen låget og måleskeerne i lunkent vand tilsat lidt opvaskemiddel og tør delene grundigt Apparatets dele må ikke vaskes i opvaskemaskine Opbevar apparatet tørt og støvfrit med skålen og låget monteret OPLYSNIN...

Page 5: ...res produkter på funktions og designsiden forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i produktet uden forudgående varsel SPØRGSMÅL SVAR Har du spørgsmål omkring brugen af appa ratet som du ikke kan finde svar på i denne brugsanvisning findes svaret muligvis på vores hjemmeside www adexi dk På vores hjemmeside finder du også kontakt information hvis du har brug for at kontakte os vedrørende te...

Page 6: ...tet ikke har synlige skader eller manglende deler Ikke bruk apparatet med andre ledninger enn den som følger med Kontroller at det ikke er mulig å dra eller snuble i ledningen eller en eventuell skjøteledning Apparatet må ikke brukes sammen med en tidsinnstilling eller en egen fjernkontroll Slå av apparatet og trekk støpselet ut av stikkontakten før apparatet rengjøres og når det ikke er i bruk Ik...

Page 7: ...n og tørk dem grundig BRUKE APPARATET Ta bollen 2 av apparatet Ta lokket 3 av bollen Plasser apparatet på et flatt stabilt og varmebestandig underlag Hell litt planteolje eller smeltet smør på varmeplaten 4 med den lille måleskjeen 7 og fordel fettet med litt kjøkkenpapir eller lignende Slå på apparatet med av på knappen 5 Kontrollampen 6 tennes og varmeplaten blir varm Merk Det kan komme litt røy...

Page 8: ...r fuktighet inn i apparatet Tørk av varmeplaten med en godt oppvr idd klut eller et stykke kjøkkenpapir Tørk deretter med en ren klut Rengjør utsiden av apparatet med en godt oppvridd klut ved behov Vask bollen lokket og måleskjeene i varmt såpevann og tørk dem grundig Delene kan ikke vaskes i oppvaskmaskin Oppbevar apparatet på et tørt og støvfritt sted med bollen og lokket montert INFORMASJON OM...

Page 9: ...ormingen på produktene våre forbe holder vi oss retten til å endre produktet uten forvarsel VANLIGE SPØRSMÅL Hvis du har spørsmål om bruk av apparatet som du ikke finner svar på i denne bruksan visningen kan du ta en titt på nettsidene våre www adexi eu Se også kontaktinformasjonen på nettstedet vårt hvis du trenger å kontakte oss vedrørende tekniske problemer reparasjoner tilbehør og reservedeler...

Page 10: ...ra att apparaten inte har några synliga skador och att inga delar fattas Använd inte apparaten med någon annan sladd än den som medföljer Kontrollera att ingen riskerar att snubbla över sladden eller en eventuell förlängn ingssladd Apparaten får inte användas tillsammans med en timeromkopplare eller ett separat fjärrstyrt system Stäng av apparaten och dra ut kontakten ur vägguttaget före rengöring...

Page 11: ...l och torka grundligt ANVÄNDNING Ta bort skålen 2 från apparaten Ta bort locket 3 från skålen Placera apparaten på ett plant stabilt och värmetåligt underlag Häll lite vegetabilisk olja eller smält smör på värmeplattan 4 med en liten måttsko pa 7 och fördela fettet med hushållspap per eller liknande Slå på apparaten med på av knappen 5 Indikatorlampan 6 tänds och värmeplat tan värms upp Obs Det ka...

Page 12: ...sa eller lite hushållspapper Efter torka med en ren trasa Torka av apparatens utsida med en väl urvriden trasa vid behov Diska skålen locket och måttskoporna i varmt vatten med diskmedel och torka grundligt Delarna kan inte diskas i disk maskin Förvara apparaten på en torr dammfri plats med skålen och locket monterade INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA PRODUKT Observera att denna Ad...

Page 13: ...design förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra produkter utan föregående meddelande VANLIGA FRÅGOR OCH SVAR Om du har några frågor angående användnin gen av apparaten och du inte kan hitta svaret i denna bruksanvisning kan du gå in på vår webbplats på www adexi se På webbplatsen hittar du också kontaktinfor mation om du behöver kontakta oss med frågor om tekniska problem reparationer till...

Page 14: ...lä käytä mitään muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa Varmista ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua Laitetta ei saa käyttää yhdessä ajastink ytkimen tai erillisen kauko ohjainjärjest elmän kanssa Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasia sta kun laite täytyy puhdistaa tai kun se ei ole käytössä Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta vetämällä johdosta Ota sen sijaan kiinni pist...

Page 15: ...ä johon on lisätty hie man pesuainetta ja kuivaa huolellisesti KÄYTTÖ Irrota kulho 2 laitteesta Irrota kansi 3 kulhosta Aseta laite tasaiselle vakaalle ja lämpöä kestävälle pinnalle Kaada lämpölevylle 4 hieman kasviöljyä tai sulaa voita pienellä mittalusikalla 7 ja levitä rasva palalla talouspaperia tai vastaavalla Kytke laitteeseen virta virtapainikkeella 5 Merkkivalo 6 syttyy ja lämpölevy lämpe ...

Page 16: ...ä laitteeseen ei pääse vettä roiskeita tai kosteutta Puhdista lämpölevy nihkeällä liinalla tai palalla talouspaperia Pyyhi puhtaalla liinalla Pyyhi laitteen ulkopinnat tarvittaessa nihkeällä liinalla Pese kulho kansi ja mittalusikat läm pimällä vedellä johon on lisätty hieman pesuainetta ja kuivaa huolellisesti Osia ei voi pestä astianpesukoneessa Säilytä laitetta kuivassa pölyttömässä paikassa ku...

Page 17: ... oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilm oitusta USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysy myksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöo hjeesta käy Internet sivuillamme osoitteessa www adexi eu Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuil lamme siltä varalta että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä korjauksia lisävarusteita tai varaosia koskevissa asiois...

Page 18: ...ble damage and that no parts are missing Do not use with any cords other than that supplied Check that it is not possible to pull or trip over the cord or any extension cord The appliance must not be used together with a timer switch or a separate remote control system Turn off the appliance and remove the plug from the socket before cleaning or when the appliance is not in use Avoid pulling the c...

Page 19: ... and dry thoroughly USE Remove the bowl 2 from the appliance Take the lid 3 off the bowl Place the appliance on a flat stable and heat resistant surface Pour a little vegetable oil or melted but ter onto the hotplate 4 using the small measuring spoon 7 and distribute the fat using a piece of kitchen roll or similar Switch on the appliance using the on off button 5 The indicator light 6 will come o...

Page 20: ...e plug from the socket before cleaning the appliance Please ensure that water splashes or moisture do not get into the appliance Wipe the hotplate with a well wrung cloth or a piece of kitchen roll Wipe down with a clean cloth Wipe the outside of the appliance with a well wrung cloth if necessary Wash the bowl lid and measuring spoons in warm soapy water and dry thoroughly The parts are not dishwa...

Page 21: ...our products in terms of function and design we reserve the right to make changes to the prod uct without prior warning FREQUENTLY ASKED QUESTIONS If you have any questions regarding the use of the appliance and cannot find the answer in this user guide please try our website at www adexi eu You can also see contact details on our website if you need to contact us for technical questions repairs a...

Page 22: ...rauch im Freien Sämtliche Verpackungsmaterialien im Gerät und darum herum entfernen Das Gerät auf sichtbare Schäden und fehlende Teile überprüfen Nur mit den mitgelieferten Kabeln verwen den Achten Sie darauf dass Personen nicht über das Kabel bzw Verlängerungskabel stolpern können Das Gerät darf nicht zusammen mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem verwendet werden Vor...

Page 23: ... 2 den Deckel 3 und die Messlöffel 7 in warmem Sei fenwasser und trocknen Sie sie gründlich ab BETRIEB DES GERÄTS Die Schale 2 vom Gerät abnehmen Den Deckel 3 von der Schale nehmen Stellen Sie das Gerät auf eine flache stabile und hitzefeste Oberfläche Gießen Sie mithilfe des kleinen Mess löffels 7 Pflanzenöl oder geschmolzene Butter auf die Heizplatte 4 und verteilen Sie das Fett mithilfe eines S...

Page 24: ...iehen Bitte achten Sie darauf dass kein Wasser Spritzer oder Feuchtigkeit in das Gerät gelangt Die Heizplatte mit einem gut ausgewrun genen Tuch oder einem Stück Küchen krepp säubern Wischen Sie das Gerät anschließend mit einem sauberen Tuch ab Das Gerät erforderlichenfalls von außen mit einem gut ausgewrungenen Tuch abwischen Waschen Sie die Schale den Deckel und die Messlöffel in warmem Seifenwa...

Page 25: ...wicklung unserer Produkte behalten wir uns das Recht auf Ände rungen ohne vorherige Ankündigung vor HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Gerätes haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden können besuchen Sie bitte unsere Website www adexi eu Sie finden dort auch Kontaktdaten für den Fall dass Sie mit uns bezüglich technischer Fragen Reparaturen Zubehö...

Reviews:

No comments