background image

4  GB

 Z31515B  –  yellow
Z31515C – blue

Safety information

In the case of damage resulting from non-compliance 
with these operating instructions the guarantee 
claim becomes invalid! No liability is accepted for 
consequential damage! In the case of material 
damage or personal injury caused by incorrect 
handling or non-compliance with the safety  
instructions, no liability is accepted!

  

 

DANGER OF 

DEATH AND ACCIDENTS FOR 
TODDLERS AND CHILDREN!

 

Never leave children unsupervised with the 
packaging material. The packaging material 
represents a danger of suffocation. Children 
frequently underestimate the dangers. Please 
keep children away from the device at all times.

   This device is not a toy and should not be played 

by children. Children are not able to understand 
the dangers that can occur when handling this 
device.

   Children or other individuals who do not know 

or have no experience of handling this device, 
or whose physical, sensory or mental abilities 
are restricted, must not use the device without 
supervision or instruction by an individual  
responsible for their safety. Children must be 
supervised in order to ensure that they do not 
play with the device.

 Avoid the danger of  
death from electric shock!

   Before use, ensure that the mains voltage  

available is the same as the required operating 
voltage for the device (230–240 V∼).

   Before connecting to the mains, always check 

the product for any damage.

   Never use the product if you find damage of 

any kind.

   The connecting cable cannot be repaired! If the 

cable is damaged, the product must be taken 
out of use and disposed of in the proper way.

   This article does not contain any parts which 

can be serviced by the user. The bulbs cannot 
be replaced.

   Never open any of the electrical parts or insert 

any kind of object into them.

   Protect the product from sharp edges, mechanical 

loads and hot surfaces.

   Do not install with sharp fasteners or nails.
   Always remove the mains plug from the socket 

before installing, dismantling or cleaning.

   Never touch the mains plug or the LED rope 

light 

1

 with wet hands.

  

CAUTION! RISK OF OVERHEATING!

  

Do not operate the LED rope light 

1

 in the 

packaging or when it is rolled up.

   Use the lighting only with the parts described 

in these instructions.

   If the LED rope light 

1

 is not to be used for 

any length of time (e.g. holidays), disconnect  
it from the power supply.

   After use, keep the LED rope light 

1

 in the 

packaging to prevent unwanted damage.

  

Keep away from ponds and other water reservoirs. 
Install the LED rope light 

1

 at least 2 metres 

away from water containers. Avoid place that 
might flood after heavy rainfall.

   If using the LED rope light 

1

 outdoors, make 

sure it is connected to a socket which is protected 
with a faulty voltage protection switch (FI or RCD) 
for a maximum faulty voltage up to 30 mA.

   The LED rope light 

1

 is protected against 

splashes of water (IP44) as long as the socket 
meets the minimum protection standard.

   Make sure the LED rope light 

1

 is not laid 

down in areas where lawn mowers, trimmers, 
scissors or similar cutting tools are used.

   Do not pull the LED rope light 

1

 and make 

sure it is laid down properly so that no one 
walks or trips over it.

   If in any doubt about the safe installation or 

use of this product, please consult a qualified 
electrician.

89973_mel_LED-Lichterschlauch_Content_VDE_LB4.indd   4

21.02.13   10:44

Summary of Contents for Z31515A

Page 1: ...n and Safety Notes LED Lichterschlauch Bedienungs und Sicherheitshinweise LED sveteln k bel Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny 4 Z31515A Z31515B Z31515C 89973_mel_LED Lichterschlauch_Cover_VDE_LB...

Page 2: ...Operation and Safety Notes Page 3 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 6 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 9 89973_mel_LED Lichterschlauch_Cover_VDE_LB4 indd 3 21 02 13 11...

Page 3: ...oors and outdoor use as decorative lighting The appliance is only intended for use in private households and not intended for commercial use Delivery scope 1x LED rope light 10m 20x Attachment clips 2...

Page 4: ...disposed of in the proper way This article does not contain any parts which can be serviced by the user The bulbs cannot be replaced Never open any of the electrical parts or insert any kind of object...

Page 5: ...Installation Note The LED rope light 1 can be mounted on all surfaces officially classified as being of normal flammability by means of the supplied attachments Note You will need a crosshead screwdr...

Page 6: ...i Teplota okolia od 15 C do 30 C Trieda ochrany IP trieda IP44 s ochranou proti striekaj cej vode D ka 10m LED sveteln re az model Z31515A B C s certifik tom T V GS Z31515A transparentn Z31515B lt Z31...

Page 7: ...lo k ne elan m po kodeniam V robok dr te vzdialen od jazierok a in ch vodn ch n dr LED sveteln hadicu 1 nain talujte vo vzdialenosti minim lne 2m od z sobn kov vody Vyh bajte sa miestam ktor m u by z...

Page 8: ...str ku do z suvky Osvetlenie je zapnut Pre vypnutie vytiahnite sie ov z str ku zo z suvky istenie a dr ba POZOR NEBEZPE ENSTVO Z SAHU ELEKTRICK M PR DOM Najprv vytiahnite sie ov z str ku zo z suvky N...

Page 9: ...bis 30 C Schutzklasse IP Klasse IP44 spritzwassergesch tzt L nge 10m LED Lichterschlauch Modell Nr Z31515A B C T V GS gepr ft Z31515A transparent Z31515B gelb Z31515C blau Sicherheitshinweise Bei Sch...

Page 10: ...wollte Besch digungen zu vermeiden Halten Sie das Produkt von Teichen und anderen Wasserreservoirs fern Installieren Sie den LED Lichterschlauch 1 mindestens 2m von Wasserbeh ltern entfernt Meiden Sie...

Page 11: ...ur Montage die mitgelieferten Befestigungsklammern 2 und oder die Kabelbinder 3 Anwendung Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Die Beleuchtung ist eingeschaltet Zum Ausschalten ziehen Sie den...

Page 12: ...4167 Neckarsulm Model No Z31515A Z31515B Z31515C Version 06 2013 by ORFGEN Marketing Last Information Update Stav inform ci Stand der Informationen 02 2013 Ident No Z31515A B C022013 4 89973_mel_LED L...

Reviews: