manualshive.com logo in svg

MELINERA Z30253, Manual

Share
Download
MELINERA Z30253 Manual Download Page 27

29 

BG

Увод

Светеща завеса

 

Увод

   Упътването за обслужване е неразделна част от проду-

кта. То съдържа важни инструкции за безопасност, упо-
треба и изхвърляне. Преди първата употреба на проду-

кта се запознайте с всички инструкции за обслужване и безопас-
ност. Използвайте продукта само съгласно описанието и за посо-
чените области на употреба. Съхранявайте всички инструкции за 
безопасност и указания на сигурно място. Когато предавате про-
дукта на трети лица, предавайте с него и всички документи.

  

Правилна употреба

Продуктът е подходящ само за експлоатация на закрито, в сухи и 
затворени помещения. Продуктът е предназначен само за употре-
ба в частни домакинства. Други видове употреба или промени 
на продукта се считат за неправилни и могат да доведат до ри-
скове като наранявания и увреждания. Производителят не носи 
отговорност за повредите в резултат на неправилна употреба. 

  

Описание на частите

1

 cветеща завеса

2

 обслужваща част

3

 щепсел

4

 вакуумна гумичка

66546_mel_LED-Lichtervorhang_Content_LB7.indd   29

25.05.11   16:56

Summary of Contents for Z30253

Page 1: ...3 1 2 3 4 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 3 25 05 11 16 56...

Page 2: ...Use Page 5 Description of parts Page 5 Delivery scope Page 6 Technical information Page 6 Safety Information Page 6 Use Page 8 Cleaning and care Page 9 Service Page 10 Disposal Page 10 66546_mel_LED L...

Page 3: ...uction in a safe place for future reference If you pass the product on to third parties please give them all of the documentation as well Intended Use This product is only intended for use indoors in...

Page 4: ...Mains adapter Nom voltage primary 230V 50Hz Nom voltage secondary 24V 210mA Protection class Mains adapter Model No JL 210 ITS GS tested Safety Information In the case of damage resulting from non com...

Page 5: ...individual responsible for their safety Children must be supervised in order to ensure that they do not play with the device Avoid the danger of death from electric shock Before use ensure that the ma...

Page 6: ...lights 1 are not in use for any length of time e g holidays disconnect them from the power supply After use keep the LED curtain lights 1 in the packaging to prevent unwanted damage Make sure the LED...

Page 7: ...are connected in series A defective bulb can lead to the failure to light of a string or 8 bulbs Note The bulbs cannot be replaced CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK First remove the power pack from the...

Page 8: ...may dispose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product To help protect the environment please dispose of...

Page 9: ...11 GB CY Product Information Indoor LED Curtain lights Model no Z30253 Version 07 2011 EMC 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 11 25 05 11 16 56...

Page 10: ...Stranica 13 Opseg po iljke Stranica 14 Tehni ki podatci Stranica 14 Sigurnosne upute Stranica 15 Uporaba Stranica 17 i enje i njega Stranica 17 Servis Stranica 18 Zbrinjavanje otpada Stranica 18 6654...

Page 11: ...oj drugoj osobi predajte toj osobi tako er i sve upute Namjena Ovaj proizvod je isklju ivo namijenjen za uporabu u unutarnjem pro storu u suhim i zatvorenim prostorijama Ovaj proizvod je isklju ivo na...

Page 12: ...napon 24V 50Hz 4 8W arulja 80 x 3V 0 06W Uputa arulje se nemo e zamijeniti Klasa za tite Svjetlosna LED mre a br modela Z30253 provjerena od strane T V GS a Mre ni dio Mre ni napon osnovno 230V 50Hz N...

Page 13: ...a Ovaj ure aj nije igra ka te nije namijenjen za djecu Djeca nemogu prepoznati opasnosti koje rukovanje s ure ajem mo e prouzrokovati Djeci ili osobama koje nemaju dostatno znanje ili iskustvo u upora...

Page 14: ...i enja uvijek prethodno izvucite mre ni dio iz uti nice Ne dodirujte ni utika svetlosne LED mre e 1 kao ni samu svjetlo snu LED mre u 1 mokrim rukama OPREZ OPASNOST OD PREGRIJAVANJA Ne uklju ujte svje...

Page 15: ...osna LED mre a 1 sadr i preko 8 razli itih svjetlo snih efekata Pri svakom stavljanju u pogon svjetlosne LED mre e 1 automatski se uklju uje svjetlosni efekt 1 Za isklju ivanje izvucite mre ni dio 3 i...

Page 16: ...i od materijala koji ne ugro avaju okoli i koje mo ete otkloniti preko lokalnih mjesta za recikla u Mogu nosti za otklanjanje otpada mo ete doznati kod Va e op inske ili gradske uprave U interesu za t...

Page 17: ...o proizvodu Svijetle a LED zavjesa Model br Z30253 Verzija 07 2011 Izjava o sukladnosti za ovaj proizvod dostupna je na internet stranici www lidl hr EMC 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd...

Page 18: ...ponentelor Pagina 21 Pachet de livrare Pagina 22 Specifica ii tehnice Pagina 22 Instruc iuni de siguran Pagina 22 Utilizare Pagina 25 Cur are i ntre inere Pagina 25 Service Pagina 26 Eliminare ca de e...

Page 19: ...rte la ter i nm na i de asemenea i docu menta ia acestuia Utilizare corespunz toare Acest produs se preteaz exclusiv pentru utilizarea n domeniul interi or n nc peri uscate i nchise Acest produs este...

Page 20: ...de protec ie Perdea luminoas cu LED uri model nr Z30253 veri cat T V GS Bloc de alimentare de la re ea Tensiune nominal primar 230V 50Hz Tensiune nominal secundar 24V 210mA Clas de protec ie Bloc de...

Page 21: ...ne cesar pentru utilizarea aparatului sau care au capacit ile zice senzoriale sau mentale limitate pot utiliza aparatul numai sub supra vegherea sau ghidarea de c tre o persoan responsabil de ace tia...

Page 22: ...ici perdea ua luminoas cu LED uri 1 cu m ini ude ATEN IE PERICOL DE SUPRA NC LZIRE Nu folosi i perdea ua luminoas cu LED uri 1 n ambalaj Perdeaua luminoas cu LED uri 1 nu are voie s e conectat la alt...

Page 23: ...u LED uri 1 se activeaz automat efectul de iluminare 1 Pentru oprire scoate i blocul de alimentare de la re ea 3 din priz Cur are i ntre inere Indica ie Toate mijloacele de iluminare sunt conectate n...

Page 24: ...ecologice care pot eliminate prin punctele de reciclare locale Posibilit ile de eliminare a produsului uzat se pot a a de la adminis tra ia comunal sau municipal Pentru a proteja mediul nconjur tor nu...

Page 25: ...27 RO Informa ii despre produs Perdea luminoas cu LED uri Model nr Z30253 Versiune 07 2011 EMC 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 27 25 05 11 16 56...

Page 26: ...28 BG 29 29 30 30 30 33 33 34 34 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 28 25 05 11 16 56...

Page 27: ...29 BG 1 c 2 3 4 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 29 25 05 11 16 56...

Page 28: ...30 BG 1 1 1 6 1 24V 50 Hz 4 8W 80 x 3V 0 06W LED Z30253 T V GS 230V 50Hz 24V 210mA JL 210 ITS GS 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 30 25 05 11 16 56...

Page 29: ...31 BG 230V LED 1 LED 1 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 31 25 05 11 16 56...

Page 30: ...32 BG LED 1 JL 210 LED 1 LED 1 LED 1 LED 1 LED 1 LED 1 LED 1 LED 1 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 32 25 05 11 16 56...

Page 31: ...33 BG 4 3 3 2 LED 1 8 LED 1 1 3 8 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 33 25 05 11 16 56...

Page 32: ...34 BG BG 00800 1114920 e milomex lidl bg IAN 66546 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 34 25 05 11 16 56...

Page 33: ...35 BG Z30253 07 2011 EMC 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 35 25 05 11 16 56...

Page 34: ...36 GR CY 37 37 38 38 39 41 42 42 43 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 36 25 05 11 16 56...

Page 35: ...37 GR CY LED 1 LED 2 3 4 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 37 25 05 11 16 56...

Page 36: ...38 GR CY 1 LED 1 1 6 1 LED 24V 50Hz 4 8W 80 x 3 V 0 06W LED Z30253 T V GS 230V 50Hz 24V 210mA JL 210 T V GS 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 38 25 05 11 16 56...

Page 37: ...39 GR CY 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 39 25 05 11 16 56...

Page 38: ...40 GR CY 230Volt LED 1 LED 1 LED 1 JL 210 LED 1 LED 1 LED 1 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 40 25 05 11 16 56...

Page 39: ...41 GR CY LED 1 LED 1 LED 1 LED 1 LED 1 4 3 3 2 LED 1 8 LED 1 1 3 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 41 25 05 11 16 56...

Page 40: ...42 GR CY 8 GR Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min e mail milomex lidl gr IAN 66546 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 42 25 05 11 16 56...

Page 41: ...43 GR CY CY Tel 8009 4409 e mail milomex lidl cy IAN 66546 LED Z30253 07 2011 EMC 66546_mel_LED Lichtervorhang_Content_LB7 indd 43 25 05 11 16 56...

Page 42: ...ung Seite 45 Teilebeschreibung Seite 45 Lieferumfang Seite 46 Technische Daten Seite 46 Sicherheitshinweise Seite 47 Anwendung Seite 49 Reinigung und P ege Seite 49 Service Seite 50 Entsorgung Seite 5...

Page 43: ...alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt ist ausschlie lich f r den Betrieb im Innenbereich in trockenen und geschlossenen R umen geeig...

Page 44: ...pannung 24V 50Hz 4 8W Leuchtmittel 80 x 3V 0 06W Hinweis Die Leuchtmittel k nnen nicht ausgetauscht werden Schutzklasse LED Lichtervorhang Modell Nr Z30253 T V GS gepr ft Netzteil Nennspannung prim r...

Page 45: ...inder stets vom Produkt fern Dieses Ger t ist kein Spielzeug es geh rt nicht in Kinderh nde Kinder k nnen die Gefahren die im Umgang mit dem Ger t ent stehen nicht erkennen Kinder oder Personen denen...

Page 46: ...Kanten mechanischen Belastungen und hei en Ober chen Nicht mit scharfen Klammern oder N geln befestigen Ziehen Sie immer das Netzteil vor der Montage Demontage oder Reinigung aus der Steckdose Ber hr...

Page 47: ...ie Steckdose Dr cken Sie die Taste auf dem Bedienteil 2 um zum n chsten Leuchte ekt weiterzuschalten Hinweis Der LED Lichtervorhang 1 verf gt ber 8 verschiedene Leuchte ekte Bei jeder Inbetriebnahme d...

Page 48: ...utzen Sie keine L sungsmittel Benzin o Das Ger t w rde hierbei Schaden nehmen Verwenden Sie zur Reinigung nur eine weiche B rste Service DE Service Deutschland Tel 01805772033 0 14 EUR Min aus dem dt...

Page 49: ...enten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fac...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands