MELINERA 288594 Operation And Safety Notes Download Page 1

Page: 1 / 39

WEIHNACHTSSTRASSE MIT BELEUCHTUNG /

CHRISTMAS VILLAGE SCENE / VILLAGE DE NOËL LUMINEUX

IAN 288594

WEIHNACHTSSTRASSE

MIT BELEUCHTUNG

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

CHRISTMAS VILLAGE SCENE

Operation and Safety Notes

VILLAGE DE NOËL LUMINEUX

Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

KERSTSTRAAT MET VERLICHTING

Bedienings- en veiligheidsinstructies

VÁNOČNÍ DEKORACE

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

CASITAS NAVIDEÑAS

CON ILUMINACIÓN

Instrucciones de utilización y de seguridad

RUA NATALÍCIA COM ILUMINAÇÃO

Instruções de utilização e de segurança

Summary of Contents for 288594

Page 1: ...AGE SCENE Operation and Safety Notes VILLAGE DE NO L LUMINEUX Instructions d utilisation et consignes de s curit KERSTSTRAAT MET VERLICHTING Bedienings en veiligheidsinstructies V NO N DEKORACE Pokyny...

Page 2: ...age 10 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 15 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 20 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 25 ES Instrucciones de ut...

Page 3: ...A B 7 5 6 1 2 3 4...

Page 4: ...ung Seite 6 Technische Daten Seite 6 Lieferumfang Seite 6 Sicherheitshinweise Seite 6 Sicherheitshinweise f r Batterien Akkus Seite 7 Vor der ersten Inbetriebnahme Seite 8 Batterien einlegen wechseln...

Page 5: ...Verwendung Dieses Produkt ist nur f r die Deko ration in trockenen Innenr umen f r den pri vaten Einsatz geeignet Das Produkt ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Teilebeschreibung 1 Weihn...

Page 6: ...IONSGEFAHR Laden Sie nicht aufladbare Batterien nie mals wieder auf Schlie en Sie Batterien Akkus nicht kurz und oder ffnen Sie diese nicht berhitzung Brandgefahr oder Platzen k nnen die Folge sein We...

Page 7: ...htdauer des Produkts ca 45 Stunden Schieben Sie den Schalter 7 auf die Position OFF ist das Produkt ausgeschaltet Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkei...

Page 8: ...Folgenden darge stellte Garantie nicht eingeschr nkt Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbo...

Page 9: ...ge 11 Technical specifications Page 11 Includes Page 11 Safety advice Page 11 Safety instructions for batteries rechargeable batteries Page 12 Before first use Page 12 Inserting replacing batteries Pa...

Page 10: ...or private use for decorating in dry indoor rooms This product is not intended for commer cial use Description of parts 1 Christmas street with lighting 2 Lamp holder 3 Plug 4 Connector 5 Battery comp...

Page 11: ...chargeable batter ies into fire or water Do not exert mechanical loads to batteries rechargeable batteries Risk of leakage of batteries rechargea ble batteries Avoid extreme environmental conditions a...

Page 12: ...ime of approx 45 hours Slide the switch 7 to set the product to OFF the product is switched off Cleaning and care Do not clean the product with water or other liquids Use a feather duster for cleaning...

Page 13: ...retailer of this product Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below The warranty for this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fa...

Page 14: ...niques Page 16 Contenu de la livraison Page 16 Consignes de s curit Page 16 Consignes de s curit relatives aux piles aux piles rechargeables Page 17 Avant la premi re mise en service Page 18 Remplacer...

Page 15: ...n u pour la d coration de locaux secs dans le cadre d un usage priv Le produit n est pas destin une utilisation commerciale Descriptif des pi ces 1 Village de No l avec illuminations 2 Support de lamp...

Page 16: ...ne les ouvrez pas Autrement vous risquez de provoquer une surchauffe un incendie ou une explosion Ne jetez jamais des piles piles rechargeables au feu ou dans l eau Ne pas soumettre les piles piles re...

Page 17: ...heures Basculez l interrupteur 7 sur la position ON et le produit claire durablement Lorsque les piles sont neuves le produit poss de une auto nomie d env 45 heures Basculez l interrupteur 7 sur la p...

Page 18: ...encieusement avant sa livraison En cas de d faillance vous tes en droit de retourner ce produit au vendeur La pr sente garantie ne constitue pas une restric tion de vos droits l gaux Ce produit b n fi...

Page 19: ...ische gegevens Pagina 21 Omvang van de levering Pagina 21 Veiligheidsinstructies Pagina 21 Veiligheidsinstructies voor batterijen accu s Pagina 22 Voor de eerste ingebruikname Pagina 22 Batterijen pla...

Page 20: ...ie in droge ruimtes binnenshuis voor priv gebruik Het product is niet bes temd voor commercieel gebruik Beschrijving van de onderdelen 1 Kerststraat met verlichting 2 Lampenhouder 3 Stekker 4 Aansluit...

Page 21: ...et Daardoor kan de bat terij oververhit raken in brand vliegen of exploderen Gooi batterijen accu s nooit in het vuur of water Stel batterijen accu s nooit bloot aan mecha nische belastingen Risico da...

Page 22: ...oeistoffen Gebruik een ragebol om het product te reinigen Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvrien delijke grondstoffen die u via de plaat selijke recyclingcontainers kunt afvoeren De Gr ne Punkt...

Page 23: ...arantieperiode start op de dag van aankoop Bewaar de originele kassabon alstublieft Dit document is nodig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal...

Page 24: ...nick daje Strana 26 Obsah dod vky Strana 26 Bezpe nostn upozorn n Strana 26 Bezpe nostn pokyny pro baterie a akumul tory Strana 27 P ed prvn m pou it m Strana 27 Vlo en a v m na bateri Strana 27 Uvede...

Page 25: ...nen ur en ke komer n mu vyu v n Popis d l 1 V no n uli ka s osv tlen m 2 Dr k sv tidla 3 Z str ka 4 P ipojovac zd ka 5 Kryt p ihr dky na baterie 6 P ihr dka na baterie 7 Vyp na sp na a asova Technick...

Page 26: ...odm nk m a teplot m nap na topen anebo na slunci kter mohou negativn ovlivnit funkci bateri nebo akumu l tor Vyh bejte se kontaktu s poko kou o ima a sliznicemi Po kontaktu s kyselinou bateri ihned om...

Page 27: ...m m stn ch sb ren ecyklovateln ch materi l Zelen bod neplat pro N mecko b a P i t d n odpadu se i te podle ozna en obalov ch materi l zkratkami a a sly b s n sleduj c m v znamem 1 7 um l hmoty 20 22 p...

Page 28: ...e origin l pokladn stvrzenky Tuto stvrzenku budete pot ebovat jako doklad o zakou pen Pokud se do 3 let od data zakoupen tohoto v robku vyskytne vada materi lu nebo v robn vada v robek V m dle na eho...

Page 29: ...icas P gina 31 Contenido P gina 31 Aviso sobre seguridad P gina 31 Indicaciones de seguridad sobre las pilas bater as P gina 32 Antes de la primera puesta en funcionamiento P gina 33 Colocar cambiar l...

Page 30: ...ci n en caso de entre gar el producto a terceros Uso adecuado Este producto solo es apto para su uso privado y decorar en espacios interio res no h medos Este producto no ha sido concebido para un uso...

Page 31: ...PLOSI N No recargue nunca pilas no recar gables No ponga las pilas bate r as en cortocircuito ni tampoco las abra Estas podr an recalentarse explotar o provocar un incendio Nunca arroje pilas bater as...

Page 32: ...de forma perma nente desplace el interruptor 7 a la posi ci n ON Si las pilas tienen la carga completa el producto se iluminar durante aprox 45 horas Para apagar el producto de forma perma nente despl...

Page 33: ...es frente al vendedor del mismo Nuestra garant a abajo indicada no supone una restricci n de dichos de rechos legales Este producto dispone de una garant a de 3 a os desde la fecha de compra El plazo...

Page 34: ...cos P gina 36 Material fornecido P gina 36 Indica es de seguran a P gina 36 Indica es de seguran a relativas s pilhas baterias P gina 37 Antes da primeira utiliza o P gina 37 Inserir trocar pilhas P g...

Page 35: ...ns decorativos e deve ser utili zado em espa os interiores secos na esfera privada O produto n o indicado para a utiliza o comercial Descri o das pe as 1 Rua de natal com ilumina o 2 Suporte para l mp...

Page 36: ...ou baterias e ou abra elas As consequ ncias poder o ser o sobreaqueci mento perigo de inc ndio ou a explos o Nunca atire as pilhas ou baterias para chamas ou gua N o exponha as pilhas ou baterias a um...

Page 37: ...nterruptor 7 para a posi o ON o produto acende permanentemente Com as pilhas totalmente carregadas o produto tem uma dura o de ilumina o de aprox 45 ho ras Mova o interruptor 7 para a posi o OFF o pro...

Page 38: ...do producto Os seus direitos legais n o est o limitados pela garan tia representada de seguida Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de compra A validade da garantia inicia se com a da...

Page 39: ...sulm GERMANY Model No HG02935 Version 07 2017 Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stav informac Estado de las informaciones Estado das info...

Search results

Summary of Contents for 288594

Reviews:

Related manuals for 288594

Brands by name

Popular brands

MELINERA 288594, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 288594

Reviews:

Related manuals for 288594

Brands by name

Popular brands