background image

4

FR/BE

  Félicitations !

Vous avez acquéri un produit de haute qualité. 
Apprenez à connaître le produit avant sa pre-
mière utilisation. Lisez pour cela attentivement le 
notice d‘utilisation suivant. 
N’utilisez le produit que comme décrit et pour 
les zones d’application indiquées. Veuillez 
conserver ce mode d’emploi. Transmettez tous 
les documents en cas de cessation du produit à 
une tierce personne.

Éléments livrés

1 x Lanterne
1 x Notice d‘utilisation

Données techniques 

Dimensions : env. 46 x 19 x 19 cm (H x l x P)

Utilisation conforme

Cet article a été exclusivement conçu pour un 
usage privé à l‘extérieur et à l‘intérieur et non à 
des fins commerciales.

  Consignes de sécurité 

• rISQUe De BrÛLUre !  

  LeS LanterneS DeVIennent trÈS  

  CHaUDeS !

attentIOn ! ne pas toucher la lanterne 

si la bougie est allumée !

• 

Important : 

Veuillez lire attentivement ce  

  manuel d‘utilisation et le conserver absolu- 
  ment !
• N‘utiliser les lanternes qu‘en extérieur ou dans  
  des endroits bien aérés.
• Veiller à ce que l‘emplacement choisi soit  
  ininflammable ! Placer le produit de manière  
  à ce qu‘il y ait une distance suffisante avec les  
  matériaux combustibles ou les surfaces sensi- 
  bles à la chaleur.
• Ne placer la lanterne que sur une surface  
  plane, stable et ininflammable.
• Avant chaque utilisation, vérifier que le produit  
  est stable.

• Protéger le produit des courants d‘air !  
  Ne placer et ne conserver que dans des zones  
  protégées.
• Ne pas recouvrir les lanternes ni fermer les  
  fentes d‘aération.
• Tenir les lanternes hors de portée des enfants  
  et des animaux !
• Ne jamais laisser le produit sans surveillance  
  lorsqu‘il est utilisé !
• Le verre est fragile et peut causer de graves  
  blessures s‘il se brise. Si le verre se brisait,  
  enlever prudemment les bris et ne plus utiliser  
  l‘article !
• Utiliser exclusivement des bougies en cire.
• Ne placer qu‘une bougie dans la lanterne.
• Ne pas utiliser de bougies à plusieurs mèches,  
  de gel combustible, ou tout type de combusti- 
  ble.
• N‘allumer la bougie que lorsqu‘elle est stable  
  dans la lanterne. Utiliser des allumettes  
  longues ou un allume-gaz.
• Remplacer en temps utile la bougie pour éviter  
  des salissures par la cire et éventuellement un  
  incendie incontrôlé.
• Ne pas transporter le produit lorsqu‘une bou- 
  gie allumée se trouve à l‘intérieur.
• Prudence ! Bords pointus !

Utilisation

Utilisation de la bougie

•  Utiliser exclusivement des bougies adaptées  
  pour ces lanternes.
•  La bougie doit avoir un diamètre minimum  
  d‘environ 3 à 5 cm. La hauteur de la bougie  
  doit être comprise entre 10 et 20 cm environ.
•  Veiller à ce que la bougie soit droite et stable  
  dans la lanterne. Au mieux, la fixer avec un  
  peu de cire au fond de la lanterne.

Ouverture et fermeture de la porte

•  Pour ouvrir la porte, pousser le verrou vers le  
  haut et ouvrir la porte.
•  Pour verrouiller la porte, abaisser le verrou et  
  l‘introduire dans l‘orifice prévu.

Summary of Contents for 106324

Page 1: ...IAN 106324 Lanterne Lantern Instructions Laterne Gebrauchsanleitung Lanterne Notice d utilisation Lantaarn Handleiding...

Page 2: ...2...

Page 3: ...erumfang 8 Technische Daten 8 Bestimmungsgem e Verwendung 8 Sicherheitshinweise 8 Verwendung 8 Reinigung und Pflege 9 Hinweise zur Entsorgung 9 Leveringsomvang 6 Technische gegevens 6 Beoogd gebruik 6...

Page 4: ...le produit des courants d air Ne placer et ne conserver que dans des zones prot g es Ne pas recouvrir les lanternes ni fermer les fentes d a ration Tenir les lanternes hors de port e des enfants et de...

Page 5: ...ia les services com p tents de votre commune Veuillez tenir compte des directives actuelles en vigueur Ind pendamment de la garantie commerciale souscrite le vendeur reste tenu des d fauts de conformi...

Page 6: ...een vaste stand hebben Bescherm het product tegen tocht Uitsluitend op beschermde plaatsen zetten c q bewaren Lantaarns niet toedekken of de ventilatiesleu ven afdekken Plaats de lantaarns zo dat ze...

Page 7: ...lverwerking Gelieve u op een milieuvriendelijke manier van de verpakking te ontdoen Doe daarvoor een beroep op een erkend afvalverwerkingsbedrijf of op uw gemeenteadministratie Houd rekening met de vo...

Page 8: ...zen Sie den Artikel vor Zugluft Nur in gesch tzten Bereichen aufstellen bzw aufbewahren Laterne nicht abdecken oder L ftungsschlitze verschlie en Stellen Sie die Laternen in unerreichbare N he f r Kin...

Page 9: ...und sortenrein entsorgen Entsorgen Sie den Artikel ber einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ber Ihre kommunale Gemeindever waltung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften IAN 106324 Ser...

Page 10: ...e lantern or close off the venti lation slots Position lanterns where children and pets cannot reach them Never leave the product unattended when in use Glass is fragile and can lead to serious injury...

Page 11: ...sal company or through your local waste disposal facilities ask your local authority for information if further guidance is required Ensure that you comply with all regulations currently in force IAN...

Page 12: ...IAN 106324 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 03 2015 Delta Sport Nr BL 2039...

Reviews: