background image

49 

SK

   Za- a vypínanie

   Pozri obr. B. 

   Čistenie a údržba

   Na čistenie výrobku používajte 

metličku na prach.

   Svietidlo nečistite vodou ani 

inými kvapalinami.

   Likvidácia

Obal pozostáva z ekolo-
gických materiálov, ktoré 
môžete zlikvidovať na 

miestnych recyklačných miestach.

Summary of Contents for 100847-14-01

Page 1: ...LED Light Decoration LED Light Decoration Operation and Safety Notes Sv teln LED et z Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny IAN 114134 LED sveteln re az Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny...

Page 2: ...GB Operation and Safety Notes Page 4 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 21 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 38...

Page 3: ...3 OFF ON A OFF ON ON OFF B 1 3 4 2...

Page 4: ...ions Page 6 Includes Page 7 Safety advice Page 7 Safety Instructions for Batteries Page 11 Before first use Removing the insulation strips Page 14 Inserting replacing batteries Page 15 Switching on an...

Page 5: ...This product is only suitable for pri vate use for decorating in dry indoor rooms This product is not intended for commercial use Description of parts 1 LED light decoration 2 Battery compartment 3 ON...

Page 6: ...hnical specifications Bulb 20x 3V 0 06W Note The bulbs cannot be replaced Battery type 3x 1 5V AA battery Product Model No 100847 14 01 02 03 100847 14 01 Warm White 100847 14 02 Amber 100847 14 03 Co...

Page 7: ...s 1 LED light decoration 3 Batteries 1 Operating instructions Safety advice PLEASE KEEP THE INSTRUCTIONS FOR USE IN A SAFE PLACE RISK OF LIFE AND ACCIDENTS FOR INFANTS AND CHILDREN Never leave childre...

Page 8: ...d persons with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruc tion concerning use of the appli ance in a safe way a...

Page 9: ...moisture as otherwise the product may be damaged Ensure that the product is not subjected to a mechanical load Please contact a qualified electri cian in the case of damage re pairs or other problems...

Page 10: ...coming unintentionally dam aged This article does not contain any parts which can be serviced by the user The bulbs cannot be replaced The string lights must not be elec trically connected to another...

Page 11: ...E Batteries are not intended for children If accidentally swal lowed seek immediate medical attention CAUTION EXPLO SION HAZARD Never recharge non rechargeable batteries do not short circuit and or op...

Page 12: ...ately remove it from the device to prevent damage Avoid contact with the skin eyes and mucous membranes In the event of contact with battery acid thoroughly flush the affected area with plenty of clea...

Page 13: ...above radiators in direct sunlight Remove the batteries from the device if they have not been used for a long period Risk of equipment damage Only use the specified battery type When inserting the ba...

Page 14: ...in serting the battery Remove dead batteries from the device immediately Before first use Removing the insulation strips Note The product is supplied with the batteries already in place Remove the ins...

Page 15: ...15 GB Inserting replacing batteries See fig A Switching on and off See fig B Cleaning and care Use a feather duster for cleaning purposes Do not clean the light with water or other liquids...

Page 16: ...you may dispose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product To help protect the envi ronment please dispos...

Page 17: ...ing hours can be obtained from your local authority Faulty or used batteries must be recycled in accordance with Directive 2006 66 EC Please return the batteries and or the device to the available col...

Page 18: ...reatment rules and regulations The chemical symbols for heavy metals are as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used batteries at a local collection point Warranty...

Page 19: ...e of purchase Should this device show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty perio...

Page 20: ...warranty applies to faults in ma terial or manufacture This warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly consid ered consumables e g batteries or for damage to fragile p...

Page 21: ...Obsah dod vky Strana 24 Bezpe nostn pokyny Strana 24 Bezpe nostn upozorn n k bateri m Strana 27 Uveden do provozu Odstran n izola n ho prou ku Strana 31 Vlo en a v m na bateri Strana 31 Zap n n a vyp...

Page 22: ...o v robek je vhodn jen pro pri v tn pou it jako dekorace v such ch m stnostech V robek nen ur en ke komer n mu vyu v n V robek nen ur en ke komer n mu vyu v n Popis d l 1 LED sv teln et z 2 P ihr dka...

Page 23: ...vac prost edky 20x 3V 0 06W Upozorn n Osv tlovac pro st edky nelze vym nit Typ bateri 3x 1 5V baterie AA V robek Model 100847 14 01 02 03 100847 14 01 Tepl b l sv tlo 100847 14 02 Jantarov sv tlo 1008...

Page 24: ...24 CZ Obsah dod vky 1 sv teln et z s LED 3 baterie 1 n vod k obsluze Bezpe nostn pokyny USCHOVEJTE SI V ECHNY BEZ PE NOSTN UPOZORN N A IN STRUKCE PRO BUDOUCNOST NEBEZPE OHRO EN IVOTA A ZRAN N MAL CH A...

Page 25: ...oj mohou pou vat d ti star ne 8 let osoby se sn en mi fyzick mi senzorick mi nebo du evn mi schopnosti nebo s nedostate n mi zku enostmi a znalostmi o pou v n p stroje jen tehdy jestli e byly pou eny...

Page 26: ...i nebo jinak se v robek m e po kodit Zabra te mechanick mu nam h n artiklu P i po kozen ch nutn oprav nebo jin ch probl mech se ob ra te na servis nebo na kvalifiko van ho elektrik e POZOR NEBEZPE P E...

Page 27: ...ebitel prov d t dr bu Sv tic prost edky nelze vym nit Sv teln et z se nesm p ipojo vat na jin sv teln et z Nep ipojujte sv teln et z p mo na p vod proudu s nap t m 230V Bezpe nostn upozorn n k bateri...

Page 28: ...XPLOZE Nenab jejte baterie nevhodn k nab jen nezkratujte baterie ani je neotv rejte Nikdy neh zejte baterie do ohn nebo do vody Nevystavujte baterie mechanic k mu zat en Nebezpe vyte en bateri V p pad...

Page 29: ...en m sta dostate n m mno stv m ist vody a okam it vyhledejte l ka skou pomoc Pou vejte pouze baterie stej n ho typu Nekombinujte star baterie s nov mi Zabra te extr mn m podm nk m a teplot m kter moh...

Page 30: ...Pou vejte v hradn udan typ bateri P i vkl d n dbejte na jejich spr vnou polaritu Polarita je vy zna en v p ihr dce na baterie V p pad pot eby vy ist te p ed vlo en m kontakty bateri a v robku Vybit ba...

Page 31: ...ozu Odstran n izola n ho prou ku Upozorn n V robek m p i do d vce ji vsazen baterie P ed uveden m do provozu vy t hn te izola n prou ek z p i hr dky baterie 2 Vlo en a v m na bateri Viz obr A Zap n n...

Page 32: ...a i t n artiklu pou vejte vhodnou prachovku Sv tidlo ne ist te vodou nebo jin mi kapalinami Odstran n do odpadu Obal je vyroben z ekolo gick ch materi l kter m ete zlikvidovat pro st ednictv m m stn c...

Page 33: ...ta Nepot ebn v robek ne odhazujte v z jmu zacho v n ivotn ho prost ed do dom c ho odpadu ale odevzdejte ho k odbor n mu zlikvidov n O sb r n ch a jejich otev rac ch hodin ch se m ete infor movat u p s...

Page 34: ...zen ch sb ren kody na ivotn m prost ed zp soben nespr vn m odstra n n m bateri do od padu Baterie se nesm j vyhazovat do domovn ho odpadu Mohou obsaho vat jedovat t k kovy a musej se zpracov vat jako...

Page 35: ...ativn ch sm rnic a p ed odesl n m pro el v stupn kontrolou V p pad z vad m te mo nost uplatn n z konn ch pr v v i prodejci Va e pr va ze z kona nejsou omezena na n e uvedenou z rukou V en z kazn ku na...

Page 36: ...vada materi lu nebo v robn vada v robek V m dle na eho rozhodnut bezplatn oprav me nebo vym n me Tato z ruka zanik jestli e se v robek po kod neodborn pou il nebo neobdr el pravidelnou dr bu Z ruka p...

Page 37: ...37 CZ choulostiv ch d l nap vyp na akumul tor nebo d l zhotoven ch ze skla...

Page 38: ...na 40 Obsah dod vky Strana 41 Bezpe nostn upozornenia Strana 41 Bezpe nostn upozornenia k bat riam Strana 45 Uvedenie do prev dzky Odstr te izola n p siky Strana 48 Vkladanie v mena bat ri Strana 48 Z...

Page 39: ...ade s ur en m elom Tento v robok je ur en v lu ne na s kromn ely na osvetlenie v such ch interi roch V robok nie je ur en na podnikate sk ely Popis ast 1 LED sveteln re az 2 Prie inok pre bat rie 3 Sp...

Page 40: ...ostriedok 20x 3V 0 06W Pozn mka Osvet ovacie pro striedky nie je mo n vymeni Typ bateri 3x 1 5V AA bat ria Produkt Model 100847 14 01 02 03 100847 14 01 Tepl biele svetlo 100847 14 02 Jant rov svetlo...

Page 41: ...41 SK Obsah dod vky 1 LED sveteln re az 3 bat rie 1 n vod na obsluhu Bezpe nostn upozornenia V ETKY BEZPE NOSTN UPOZORNENIA A POKYNY SI USCHOVAJTE PRE PR PAD PO TREBY V BUD CNOSTI NEBEZPE EN STVO...

Page 42: ...oz nebezpe enstvo zaduse nia Dr te v robok v bezpe nej vzdialenosti od det Tento pr stroj m u pou va deti od 8 rokov ako aj osoby so zn en mi fyzick mi senzorick mi alebo du evn mi schopnos ami alebo...

Page 43: ...n va deti bez dozoru V robok nepou vajte ak zist te ak ko vek po kodenia V robok nikdy nevystavujte vyso k m teplot m a vlhkosti preto e m e d js k po kodeniu produktu Zabr te mechanick mu za a o vani...

Page 44: ...kladujte sveteln re az v obale aby ste predi li ne iad cim po kodeniam Tento v robok neobsahuje diely ktor m e udr iava spotrebite Osvet ovacie prostriedky sa nedaj vymeni Sveteln re az nemo no elektr...

Page 45: ...OHROZENIA I VOTA Bat rie nepatria do r k de om V pr pade prehltnutia okam ite vyh adajte lek ra POZOR NEBEZPE ENSTVO EXPL ZIE Nikdy nedob jajte bat rie ktor sa nedaj dob ja neskratujte ich a ani ich...

Page 46: ...ch okam ite vyberte z pr stroja aby nedo lo k jeho po kodeniu Vyh bajte sa styku s poko kou o ami a sliznicami Pri kontakte s kyselinou bat rie ihne vypl ch nite postihnut miesta v m mno stvom istej v...

Page 47: ...vykurovac m teles m Ak ste bat rie dlh as nepou vali vyberte ich z pr stroja Nebezpe enstvo po kodenia pr stroja Pou vajte v hradne uveden typ bat ri Pri vkladan dbajte na spr vnu polaritu T je zn zo...

Page 48: ...yberte z pr stroja Uvedenie do prev dzky Odstr te izola n p siky Pozn mka V robok m pri dodan vlo en jednu bat riu Pred uveden m do prev dzky odstr te izola n p sik z prie inka pre bat rie 2 Vkladanie...

Page 49: ...obr B istenie a dr ba Na istenie v robku pou vajte metli ku na prach Svietidlo ne istite vodou ani in mi kvapalinami Likvid cia Obal pozost va z ekolo gick ch materi lov ktor m ete zlikvidova na miest...

Page 50: ...nformo va na Va ej obecnej alebo mestskej spr ve Ak v robok dosl il v z ujme ochrany ivotn ho prostredia ho neodho te do domov ho odpadu ale odovzdajte na odborn likvid ciu Inform cie o zbern ch miest...

Page 51: ...6 EC Bat rie a alebo pr stroj odovzdajte prostredn ctvom pr stupn ch zbern ch miest Nespr vna likvid cia bat ri po ko dzuje ivotn prostredie Bat rie nesmiete likvidova spolu s domov m odpadom M u obsa...

Page 52: ...ruka Tento pr stroj bol d kladne vyroben pod a pr snych akostn ch smern c a pred dodan m svedomito testovan V pr pade nedostatkov tohto v robku V m prin le ia z konn pr va vo i predajcovi produktu Tie...

Page 53: ...3 rokov od d tumu n kupu tohto zariadenia vyskytne chyba materi lu alebo v robn chyba zariadenie V m bezplatne oprav me alebo vymen me pod a n ho v beru T to z ruka zanik ak bol pr stroj po koden neod...

Page 54: ...lnemu opotrebovaniu a preto ich je mo n pova ova za opotre bovate n diely napr bat rie alebo na po kodenia na rozbitn ch dieloch napr na sp na i akumul torov ch bat riach alebo astiach ktor s zhotove...

Page 55: ...GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No 100847 14 01 02 03 Version 06 2015 Last Information Update Stav informac Stav inform ci 05 2015 Ident No 100847 14 01 02 03052015 CZ SK IAN 11...

Reviews: