background image

erloschen, den Ofendeckel etwa 2 Minuten lang öffnen, d.h. solange, bis die Lampe wieder 

aufleuchtet. 

Nach dem Einlegen der Pizza den Deckel absenken und darauf achten, daß der Drehknauf 

auf 2 ½ eingestellt ist. Alle 4-5 Minuten können sie eine duftende und schmackhafte Pizza wie 

aus der besten Pizzeria aus dem Oten nehmen. 

Zwischen  jeweils  zwei  Backvorgangen  sollte  der  Deckel  des  Ofens  etwa  2  Minuten  lang 

geöffnet werden, damit die Anzeigelampe stets leuchtet, wenn die nächste Pizza in den Ofen 

kommt, so daß die Heizwiderstände beim Backen eingeschaltet sind (der obere Widerstand 

ist rot). 

Zum  Auflegen  der  Pizzas  auf  die  Garfläche  aus  feuerfestem  Stein  die  beigepackten 

Schaufeln benutzen. Sie werden feststellen, daß diese überaus nüztlich sind, vor allem, wenn 

Sie vor dem Gebrauch mit etwas Mehl bestäuben. 

Denken Sie daran, nach dem Auflegen der Pizza die Schaufein zu entfernen. 

Bei  der  Verwendung  von  Tiefgekühlten  Fertigpizzas  diese  vor  dem  Backen  aus  dem 

Eisschrank nehmen und 10-15 Minuten bei Raumtemperatur lagern. 

WICHTIG: 

Vermeiden  Sie,  daß  die  Zutaten  der  Pizza  (Öl,  Tomate,  Käse  etc.)  auf  den  heissen  Stein 

gelangen. Dies würde zur Absorption der flüssigen Bestandtelle  dieser Zutaten führen. Die 

Zutaten sind so vorzubereiten, daß Sie auf der Pizza bielben, ohne auf den Stein zu fliessen. 

Ebenso wichtig ist es zu beachten, daß das Hauptmerkmal der Gerflächen der Pizza Ofen im 

feuerfesten, natürlichen Stein besteht, der von G3 Ferrari, einem führenden Unternehmen der 

Branche,  speziell  enwickeit  wurde.  Dieser  Stein  nimmt  die  Hitze  nach  auf,  gibt  sie 

gleichmässig ab und absorbiert die Feuchtigkeit des Teigs. Nur so, durch der directen Kontakt 

mit dem heissen Stein, ist das Garen von Pizzas mit der Erhaltung des in den Nahrungsmittel 

enthaltenen Nährwerts in 4-5 Minuten möglich. 

Das Gerät eignet Sich auch für die Zubereitung anderen Speisen im Ofen (Fisch, Gemüse, 

Hähnchen  etc.).  In  diesem  Fall  sind  ubeding  geeignete  Backschalen  aus  Aluminium 

verwendet werden, die Sie in jedem Geschäft oder Supermarkt finden. 

Auf diese Weise ist eine echts Überbacken möglich, bei dem die Eigenschaften der frischen 

Nahrungsmittel bewahrt werden. 

WICHTIGE  HINWEISUNGEN 

Der  Zeitgeber  ist  mechanisch  dazu  er  beeinflusst  nicht  auf  dem  Elektronischebetrieb  des 

Ofens, dass heisst das er SCHALTET NICHT EIN ODER AUF  DEN OFEN ! 

Es ist notig deshalb, bewahren auf den Ofen während er im Betrieb ist. Die einige Methode 

um den Ofen zu ausschalten ist den Temperaturknopf in Position “0” drehen und den Stecker 

aus der  Steckdose ziehen. 

PFLEGE UND REINIGUNG 

Den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät erst nach dem Auskühlen reinigen. 

Die äußeren Teile mit Wasser und Schwamm reinigen, bie Backfläche darf hingegen niemals 

abgewaschen werden; es genügt, sie mit einem feuchten Küchentuch abzuwischen bzw. die 

eventuellen Rückstande mit einer Spachtel oder einem Messer zu entfernen. 

ES IST KEINE WEITERE PFLEGE ERFORDERLICH 

Der feuerfeste Stein wird im Laufe der Zeit dunkler. Die ist ein vollkommen normales Merkmal 

des Natursteins. 

Summary of Contents for BELLANAPOLI

Page 1: ...Forno pizza Pizza maker Manuale d uso User manual BELLANAPOLI ...

Page 2: ...a assorbita dal Vostro apparecchio 6 In generale è sconsigliabile l uso di adattatori prese multiple e o prolunghe Qualora il loro uso si rendesse indispensabile è necessario utilizzare solamente adattatori semplici o multipli e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicurezza facendo però attenzione a non superare il limite di portata in valore di corrente marcato sull adattatore semplice e sul...

Page 3: ...asciare almeno 10 cm di spazio tutt intorno al forno stesso per favorire un adeguata circolazione dell aria 23 Non introdurre cibi di dimensioni eccessive o utensili metallici si possono provocare incendi o shock elettrici 24 La pizza il pane o altri alimenti possono bruciare L apparecchio non deve essere utilizzato i prossimità di tendaggi o altri materiali facilmente combustibili 25 Non appoggia...

Page 4: ...piano di cottura in pietra refrattaria servirsi delle apposite palette date in dotazione che risulteranno molto utili soprattutto se prima di essere adoperate saranno state leggermente infarinate come si usa in questi casi Una volta appoggiata la pizza ricordarsi di togliere le palette Nel caso di utilizzo di pizze già pronte surgelate avere l accortezza di lasciarle fuori dal freezer a temperatur...

Page 5: ... piano di cottura invece non deve mai essere lavato è sufficiente una passata con un panno umido da cucina o meglio con una spatola o la lama di un coltello per eliminare gli eventuali residui che possono rimanere facendo attenzione a non grattare o spezzare la pietra IL FORNO PIZZANON RICHIEDE ALCUN ALTRO TIPO DI MANUTENZIONE È normale che con l uso la pietra refrattaria diventi scura È una carat...

Page 6: ...va resistenza circolare permette di cuocere il cornicione della pizza dando la caratteristica croccantezza del forno tradizionale Inoltre non brucia la mozzarella e gli altri ingredienti al centro della pizza ...

Page 7: ...lina ogni responsabilità per l utilizzo improprio del prodotto La presenza del simbolo del bidone barrato indica che Ai sensi del D Lgs 151 2005 questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l ambiente e per la salute...

Page 8: ...aranzia stessa Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivament...

Page 9: ...mento per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest ultimo IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA UN ...

Page 10: ...Do not use the appliance if the cable or the plug shows any damages Do not use the appliance after a possible irregular working In this case switch it off and do not break it open Refer to an authorized after sale service for repair and require original spare parts only Failing to follow these instructions may impair the safety of your appliance This appliance is to be destined to its special purp...

Page 11: ...lid both from right and from left side Don t open it when you are in front of the oven steam is quite hot Open the cover lid in the same way you use to open the lids of pans while you re cooking Always wear protective insulated oven mitts when inserting or removing items from the hot Oven Let other potential users read these instructions Keep these instructions OPERATION After connecting the plug ...

Page 12: ...on the desired time c as the selected time has passed it can be heard a ring d normally after 5 minutes a pizza is well cooked must it must be said that this is approximate time of cooking depends on several factors dough thickness type of ingredients grade of freezing in case of frozen pizzas etc therefore it is recommended to control the grade of cooking during the operation The timer is mechani...

Page 13: ...rlangerungskabel angegebene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachpaßstück angegebene Hochstleistungsgrenze nicht überschritten werden Gerät bei beschädigtemAnschlußkabel oder Stecker nicht benutzen Bei Störung und oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen Zur eventuellen Reparatur das Gerät nur zu einer Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Originalersatzteile...

Page 14: ...en Wände u s w kann er Feuer verursachen Stecken Sie nie folgende Materialien in den Ofen Karton Kunststoff Papier o änliches Verwahren Sie keine Gegenstände in dem Ofen außer der vorgesehenen Zubehörteilen Dieses Gerät ist nicht in Betrieb wenn den Stecker ist ausgezogen der Steckdose Achtung Setzen immer den Pizza Ofen in einem Platz fuer einfach Offnung beide seit rechts oder links Offnen nicht...

Page 15: ...en Stein besteht der von G3 Ferrari einem führenden Unternehmen der Branche speziell enwickeit wurde Dieser Stein nimmt die Hitze nach auf gibt sie gleichmässig ab und absorbiert die Feuchtigkeit des Teigs Nur so durch der directen Kontakt mit dem heissen Stein ist das Garen von Pizzas mit der Erhaltung des in den Nahrungsmittel enthaltenen Nährwerts in 4 5 Minuten möglich Das Gerät eignet Sich au...

Page 16: ...och heiß ist um Brüche zu vermeiden die u U durch den thermischen Schock verursacht werden Gerät keinesfalls ins Wasser tauchen um Beschädigungen der elektrischen Teile zu vermeiden Kochfläche nie berühren wann das Gerät eingeschaltet ist und jedenfalls nie solage es nach demAusschalten noch heiß ist Bei der Ofeneinschaltung überprüfen ob die Holzschieber nicht auf der Kochfläche liegen ...

Page 17: ...aptador simple y los cables de prolongación y él de potencia maxima marcado sobre el adaptador múltiple No utilizar el aparato si hubìera algun daño en el cable de alimentación o al enchufe No utilizar el aparato después de comprobar un funcionamiento irregular En este caso apagar el aparato Para eventuales reparaciones es necesario dirigirse a un centro de asistencia autorizado con la obligación ...

Page 18: ...a graduada se encuentre en la posición 2 Cada 4 5 minutos se obtendran pizzas fragrantes y apetitosas tann buenas como las compradas en las melores pizzerias Entre una cocción y otra se aconseja dejar abierta un par de minutos la tapa del horno en forma tal que la luz indicadora se mantenga encendida al introducir las otras pizzas Esto permite que las dos resistencias permanezcan ancendidas durant...

Page 19: ...iende EL HORNO Es importante entonces seguir vigilando el aparato aunque haya transcurrido el tiempo establecido El único modo para interrumpir el funcionamiento del aparato Es el de desenchufar de la toma de corriente después de haber llevado a la posición 0 el mando de regulación del termostato MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Relizar la limpieza con homo ya frío y luego de haber desconectado el enchufe...

Page 20: ......

Reviews: