Nr. 5454210
®
MMS 800 E
D
- Multi-Elektrosäge ..................
6
BG
-
Мултифункционален
електрически трион
.............. 16
CZ
-
Multielektrická pila
................ 26
E
- Multisierra eléctrica .............. 35
F
- Scie électrique ...................... 45
GB
- Multi-purpose electric saw ...... 55
GR
-
Ηλεκτρική πολυσέγα
............ 64
H
-
Többcélú elektromos fűrész
.... 75
HR
-
Višenamjenska električna pila
.. 85
I
- Seghetto elettrico pluriuso ...... 94
NL
- Multifunctionele elektrische
zaag ......................................104
P
- Multi-serra eléctrica ..............114
RO
-
Feråstråu electric pentru
aplicaøii multiple
....................124
RUS
-
Мультиэлектропила
............134
SLO
-
Večnamenska električna žaga
..145
TR
-
Multi elektrikli testere
............154
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Превод на оригиналното
ръководство за експлоатация
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traducción de las instrucciones de
servicio originales
Traduction du manuel d’utilisation original
Translation of the original instructions
Μετάφραση των πρωτότυπων
οδηγιών χρήσης
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Prijevod originalne upute za uporabu
Traduzione delle istruzioni per l’uso
originali
Vertaling van de originele
gebruiksaanwijzing
Tradução das instruções de
funcionamento originais
Traducerea manualului de utilizare
original
Перевод оригинального
руководства по эксплуатации
Prevod originalnih navodil za uporabo
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
5454210-Multi-Elek-man_a 02.12.11 09:49 Seite 1
