background image

5

4

DESCONECTE

Desconecte o frigorífico da fonte 
de alimentação antes de 
substituir a lâmpada ou 
de proceder à limpeza do
frigorífico.

DESCONECTE

Se o frigorífico não for utilizado por um período
de tempo prolongado, 
desligue-o e retire todos os 
alimentos do seu interior. 

• 

Em caso de interrupção da corrente 
eléctrica, a comida poderia 
deteriorar-se ou poderiam  acontecer 
outros acidentes (curto-circuito, incêndio, etc.)

DESCONECTE

Ao desconectar o frigorífico faça-o
agarrando a tomada com firmeza.

• 

Fazê-lo agarrando o cabo 
poderia causar faícas ou um 
curto-circuito.

LIGAÇÃO A

TERRA

Verifique a liqação à 
terra do frigorífico. 

• 

Perigo de choque eléctrico 
devido a curto-circuito ou mau
funcionamento.

MOVER/TRANSPORTAR

Ao mover o frigorífico, retire previamente
todos os alimentos do seu interior, 
e esvazie a caixa de gelo e a 
bandeja de evaporação. 

• 

Os alimentos poderiam danificar-se, 
e existe o perigo de escorregar no 
piso húmido.

PÉS AJUSTÁVEIS

Ao levantar os pés ajustáveis levante 
um pouco o conjunto. 

• 

Caso contrário é difícil 
conseguir mover os pés.

MOVER/TRANSPORTAR

Levante o frigorífico o suficiente para 
não danificar os pisos suaves. 

• 

As rodas colocadas à frente e atrás no
frigorífico poderiam arranhar o piso.

INSTALAÇÃO

Coloque o frigorífico num 
piso sólido e nivelado. 

• 

Uma instalação instável pode 
causar a distorção do corpo 
e das do frigorífico.

90

PÉS AJUSTÁVEIS

Ao mover ou transportar o conjunto, 
vire os pés para cima. 

• 

Se os pés tocam o piso, poderiam 
partir-se, ou deixar marcas no piso.

ASAS DAS PORTAS

Ao abrir e fechar as portas, 
segure-as pelas asas, 
e não por outras partes. 

• 

Poderia aprisionar os dedos 
na porta.

GUARDAR ALIMENTOS

Ao colocar alimentos nas 
prateleiras da porta, empurre-os 
até ao fundo das mesmas. 

• 

Caso contrário, as garrafas 
grandes poderiam cair, ou 
poderiam partir-se as prateleiras.

INTERRUPÇÃO DE
CORRENTE

Em caso de interrupção de corrente
eléctrica, abra e feche as portas o 
mentos possível. 

• 

Caso contrário, o  frio 
escapar-se-ia e os alimentos 
não se conservariam frios.

MUDANÇA DE DONO

Ao mudar de dono o frigorífico, 
entregue esta guia ao novo proprietário

• 

O novo proprietário pode não estar familiarizado com
o uso deste frigorífico.

FUNCIONAMENTO

Depois de desconectar o frigorífico,
aguarde 5 minutos antes de o 
conectar novamente.  

• 

Se o conectar de novo 
imediatamente, poderia 
causar danos às partes 
eléctricas do mesmo.

ATENÇÃO

Se existe óleo ou água á volta do
frigorífico, limpe imediatamente a
superfície. 

• 

Perigo de escorregamento 
e de lesões pessoais.

ATENÇÃO

Os alimentos não devem sobressair das
prateleiras.  

• 

Caso contrário poderiam 
cair e/ou partir-se ao abrir a 
porta.

PROIBIDO

Não guarde garrfas, latas 
ou comida enlatada no
congelador.  

• 

Estes recipientes poderiam
partir-se ou explodir por
expansão ao congelar-se.

NÃO TOCAR

Não toque as superfícies frias ou recipientes colocados 
no congelador directamente com as mãos.

• 

Estes encontram-se num estado equivalente 
ao de metal congelado, e a pelo poderia aderir 
à sua superfície (especialmente se as suas 
mão se encontram húmidas ou molhadas.)

NÃO TOCAR

Ao limpar o frigorífico, não introduza as
mãos ou os pés debaixo do mesmo.  

• 

Poderia lesionar-se ao 
tocar as partes ou os cantos 
afiados debaixo do frigorífico.

ADEVRTÉNCIA

ADVERTÊNCIA

ADVERTÉNCIA

MOVER/TRANSPORTAR

Segure o frigorífico pelas duas assas
situadas na parte inferior frontal e na parte
inferior frontal e na parte traseira superior. 

• 

Segurar o frigorífico 
por outras partes pode 
ser escorregadio e 
perigoso.

Summary of Contents for MEI 710E-3DD

Page 1: ...terminal is the green one connected to the power cord in the back of refrigerator The electrical plug must be accessible without moving the set Bury copper plate to whitch grounding wire is connected 25 cm deep in the ground Short circuit breaker is a must where the floor is always wet for example fish shop restaurant kitchen etc in case of using side grounded outlet water pipe gas pipe telephone ...

Page 2: ... Do not repair the refrigerator on your own It can work abnormally and cause bigger trouble NEVER TOUCH Do not pull and or push the plug with wet hand There can be danger of electric shock WARNING VENTILATION In case of gas leak ventilate the room instead of unplugging the refrigerator Explosion or fire may happen ATTENTION Do not eat any frozen food immediately from the freezer compartment It can...

Page 3: ... or the floor may be scratched DOOR HANDLES Opening and shutting doors hold door handles not other part Your fingers may be jammed to be hurt FOOD STORAGE When you store foods in the pockets push in to the pocket bottom Tall bottles may fall down or the pockets can be broken POWER FAILURE In case of power failure open and shut the doors as seldom as possible Cold air comes out and fresh storage im...

Page 4: ...lls Moisture is forming on cabinet surface It sounds water flowing in the refrigerator Doors are not opened easily Moisture can be formed during the rainy season or through continuous hot and humid days Wipe out the surface with dry cloth The sound can be heard when the compressor stops When refrigerant to cools down the system can make such a sound Such case happens when you open the door right a...

Page 5: ... on it for it can be broken FRONT COVER TEMPERATURE CONTROL Middle mode starts when the refrigerator is first plugged in Indicators of LED pieces are lit from Low to the middle stage Indicators change from Low to TURBO by pressing FRZ or REF Temperature setting ends just by selecting a mode you want Just press the SLEEP button to start this mode when you want to make the refrigerator stop working ...

Page 6: ...uses loss of cold air waste of electricity weakening of refrigerating power Keep foods clean Cool down to room temperature Divide foods into one time serving Wrap foods Do not fill the inside up Open and shut doors quickly When you replace the light bulbs In case of power failure When not using for a long time Wipe out divide Hot Food When the outside cabinet doors is stained with cooking oil or d...

Page 7: ...able Installation Place 1 Grounding 1 Correct usage of Refrigerator 1 Installation Process 1 2 Safety Instructions 2 3 Looks Out of Order But Not 6 4 Name of Each Part Function 8 Temperature regulation 5 Control Buttons Indicators 8 6 Care Cleaning 10 7 Helpful Hints 11 8 Efficient Storage of Foods 11 ...

Page 8: ...rífico Fixar os oito pés ajustáveis nos seus correspondentes orifícios nos lados esquerdo e direito do frigorífico Ajuste a altura girando os dos pés até que estes toquem o piso O pé direito ajustável devera assentar no piso com firmeza e o pé esquerdo suavemente Enterrar a placa de cobre a que se conecta o cabo a uma profundidade de 25 cm no solo Um disjuntor de curto circuito é necessário em loc...

Page 9: ...rífico por conta própria Poderá causar o seu funcionamento anormal e maiores danos NUNCA TOQUE Nunca arraste e ou empurre o frigorífico com as mão húmidas Perigo de choque eléctrico ADVERTÊNCIA VENTILAÇÃO Em caso de fuga gás ventilar a divisão em lugar de desconectar o frigorífico Risco de incêndio ou de explosão ATENÇÃO Não coma alimentos congelados imediatamente depois de os retirar do congelado...

Page 10: ...GUARDAR ALIMENTOS Ao colocar alimentos nas prateleiras da porta empurre os até ao fundo das mesmas Caso contrário as garrafas grandes poderiam cair ou poderiam partir se as prateleiras INTERRUPÇÃO DE CORRENTE Em caso de interrupção de corrente eléctrica abra e feche as portas o mentos possível Caso contrário o frio escapar se ia e os alimentos não se conservariam frios MUDANÇA DE DONO Ao mudar de ...

Page 11: ...fície do frigorífico Ruído de água corrente no frigorífico As portas não se abrem com facilidade É normal a formação de condensação durante épocas chuvosas ou em temporadas de calor e humidade Limpe a superfície com um pano seco Este ruído é normal ao parar o compressor Quando o refrigerante arrefece o sistema pode emitir este ruído Isto pode acontecer ao tentar abrir a porta imediatamente depois ...

Page 12: ...ddle activa se ao ligar o frigorífico pela primeira vez Os indicadores LED acendem se de Low a Middle Os indicadores mudam de Low a TURBO pressionando FRZ ou REF O ajuste de temperatura termina ao seleccionar o modo desejado Pressione o botã SLEEP para activar este modo de operação se deseja que o frigorífico pare de trabalhar antes de se deitar Este modo de operação activa se durante um máximo de...

Page 13: ...seu lugar utilize um pano suave com detergente para a louça e limpe com água secando com um pano suave Durante a Limpeza Verifique os seguintes pontos depois da limpeza Em caso de defeitos ou avaria contacte o serviço técnico de assistência O cabo de alimentação está desnudade exposto A tomada encontra se demasiado quente A tomada encontra se firmemente conectada Ao limpar o piso debaixo ou atrás ...

Page 14: ...stalação 1 Ligação a terra 1 Utilização correcta do frigorífico 1 Processo de instalação 1 2 Instruções de Segurança 2 3 Parece Não Funcionar Mas 6 4 Nome e Utilização de cada parte Regulação da Temperatura 8 5 Botões de comando e indicadores 8 6 Cuidados e Limpeza 10 7 Conselhos Úteis 11 8 Armazenagem Eficiente dos Alimentos 11 ...

Reviews: