manualshive.com logo in svg

Meec tools 001-503, Operating Instructions Manual

Share
Download
Meec tools 001-503 Operating Instructions Manual Download Page 37

FI

37

työskennellessäsi. Älä koskaan käytä 
sähkötyökaluja väsyneenä tai huumeiden, 
alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen 
alaisena. Hetken huolimattomuus 
sähkötyökaluja käytettäessä voi johtaa 
vakavaan henkilövahinkoon.

•   Työkalun tyypistä ja käytöstä riippuen 

suojavarusteet, kuten hengityssuojain, 
turvakengät, suojakypärä ja 
kuulosuojaimet, vähentävät 
loukkaantumisriskiä.

•   Vältä tahaton käynnistys. Varmista, että 

sähkötyökalu on pois päältä ennen kuin 
kytket akun tai nostat/kannat työkalua.

•  Kuljettaminen sormi virtakytkimellä on 

vakava onnettomuusriski.

•   Poista säätöavaimet ja vastaavat ennen 

työkalun käynnistämistä. Sähkötyökalun 
pyörivään osaan jätetty avain tai vastaava 
esine voi aiheuttaa tapaturman.

•   Älä kurkota liian kauas. Pidä aina tukeva 

jalansija ja hyvä tasapaino. Näin voit 
hallita sähkötyökalua paremmin 
odottamattomissa tilanteissa.

•   Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä löysiä 

vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet 
ja käsineet kaukana liikkuvista osista.

•  Jos käytettävissä on pölynpoisto- ja 

keräyslaitteita, ne on kytkettävä ja niitä on 
käytettävä oikein. Tällaiset laitteet voivat 
vähentää pölyn aiheuttamien ongelmien 
riskiä. 

•  Hallitsemattomien työkalujen aiheuttama 

henkilövahinkojen vaara - sähkötyökalujen 
kytkimiä ja katkaisijoita ei saa poistaa, 
ohittaa tai muutoin sivuuttaa, esimerkiksi 
lukitsemalla ne mekaanisesti alas 
painettuun asentoon.

  KÄYTTÖ JA HOITO

•   Älä ylikuormita sähkötyökalua. Käytä 

oikeanlaisia sähkötyökaluja suunniteltuun 
työhön. Työkalu toimii paremmin ja 
turvallisemmin, kun sitä kuormitetaan 
suunnitellulla kuormalla.

TURVALLISUUSOHJEET

•  Jäljempänä olevissa varoituksissa termi 

sähkötyökalut viittaa verkkovirralla 
(johdollinen) tai akulla (johdoton) 
toimiviin sähkötyökaluihin.

Työskentelyalue

•   Työskentelyalue on pidettävä puhtaana ja 

hyvin valaistuna. Ahtaat ja pimeät tilat 
lisäävät loukkaantumisriskiä.

•   Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysalttiissa 

ympäristöissä, kuten syttyvien nesteiden, 
kaasujen tai pölyn läheisyydessä.

•  Sähkötyökalut synnyttävät kipinöitä, jotka 

voivat sytyttää pölyn tai höyryt.

•   Pidä lapset ja sivulliset turvallisen 

välimatkan päässä, kun käytät 
sähkötyökaluja.

•  Jos jokin häiritsee sinua, saatat menettää 

työkalun hallinnan.

Sähköturvallisuus

•   Sähkötyökalun pistotulpan on sovittava 

pistorasiaan.

•  Älä koskaan muuta pistotulppaa millään 

tavalla. Älä koskaan käytä sovitinta 
maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa.

•  Muuttamattomat pistotulpat ja sopivat 

pistorasiat vähentävät sähkötapaturmien 
riskiä.

•   Vältä koskettamista maadoitettuihin 

pintoihin, kuten putkiin, pattereihin, 
liesiin ja jääkaappeihin. Sähkötapaturman 
riski kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

•  Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai 

kosteudelle. Jos sähkötyökaluun pääsee 
vettä, sähkötapaturman riski kasvaa.

  Henkilökohtainen turvallisuus

•   Ole tarkkana. Ole aina varovainen ja käytä 

tervettä järkeä sähkötyökaluilla 

MULTITRIMMERI

Summary of Contents for 001-503

Page 1: ...ence Translation of the original instructions BUSH TRIMMER BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen Für die zukünftige Verwendung aufbewahren Bedienungsanleitung im Original MULTITRIMMER KÄYTTÖOHJE Tärkeää Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä Säilytä se myöhempää käyttöä varten Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta MULTITRIMMERI MODE D EMP...

Page 2: ... worden gerecycleerd volgens de van toepassing zijnde regelgeving 2022 03 31 Jula AB JULA AB BOX 363 SE 532 24 SKARA Rätten till ändringar förbehålles För senaste version av bruksanvisningen se www jula com Med forbehold om endringer Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www jula com Z zastrzeżeniem prawa do zmian Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www jula com Jula rese...

Page 3: ...entativ för denna typ Målt lydeffektnivå for utstyr som er representativt for vedkommende type Zmierzony poziom mocy akustycznej urządzenia reprezentatywnego dla danego typu Gemessener Schallleistungspegel eines für diesen Typ repräsentativen Geräts Mitattu äänitehotaso tätä tyyppiä edustavassa laitteessa Niveau de puissance acoustique mesurée sur un équipement représentatif de ce type Gemeten gel...

Page 4: ...1 2 ...

Page 5: ...3 4 ...

Page 6: ...Användning och skötsel Tvinga inte elverktyget Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet Verktyget fungerar bättre och säkrare med den belastning det är avsett för Använd inte verktyget om det inte går att stänga av starta det med strömbrytaren Elverktyg som inte kan styras med SÄKERHETSANVISNINGAR Termen elverktyg i varningarna nedan avser nätanslutna sladdförsedda eller batteridrivna sladd...

Page 7: ... Använd sladdlösa elverktyg endast med angivna batterier Om andra batterier används finns risk för personskador och brand När batteriet inte används ska det hållas åtskilt från andra metallföremål som gem mynt nycklar spikar skruvar och andra metallföremål som kan kortsluta polerna Om batteripolerna kortsluts kan frätskador eller brand uppstå Batterier kan läcka vätska om de hanteras eller används...

Page 8: ...och fötter Håll alltid ventilationsöppningar på elverktyg fria från smuts och främmande föremål Särskilda anvisningar för batteriladdare Utsätt inte laddaren för regn eller fukt Om vatten kommer in i en batteriladdare ökar risken för elolycksfall Använd endast batteriladdare som rekommenderas av tillverkaren Användning av batteriladdare avsedd för en annan batterityp än den som ska laddas kan medf...

Page 9: ...ngd häcksax 210 mm Vikt Grästrimmer 1 1 kg Häcksax 1 4 kg Ljudtrycksnivå LpA 83 dB A K 3 dB Uppmätt ljudeffektnivå LwA 90 dB A K 3 dB Garanterad ljudeffektnivå LwA 96 dB A K 3 dB Vibrationsnivå 2 m s K 1 5 m s Använd alltid hörselskydd Det deklarerade värdet för vibration som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod kan användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en pre...

Page 10: ...nätuttaget och ta ur batteriet ur laddaren OBS Om batteriet inte laddas kontrollera att nätuttaget är spänningssatt Ladda batteriet omedelbart när apparaten blir svagare Låt inte batteriet laddas ur helt Djupurladdning förkortar batteriets livslängd Isättning urtagning av batteri 1 Batteriet sätts i verktyget genom att det skjuts in batterifackets spår Batteriet ska snäppa helt i läge så att klämm...

Page 11: ...erktyget med en ren trasa eller blås försiktigt rent med tryckluft Bäst är att rengöra verktyget omedelbart efter varje användning Rengör verktyget regelbundet med en trasa fuktad med såplösning Använd inte rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller frätande eller slipande tillsatser risk att skada verktygets yta Se till att inget vatten tränger in i verktyget Smörj knivarna med ett par dr...

Page 12: ...is forbigås for eksempel ved å sperres i inntrykt stilling på mekanisk vis Bruk og vedlikehold El verktøyet må ikke overbelastes Bruk riktig el verktøy til det planlagte arbeidet Verktøyet fungerer bedre og sikrere med den belastningen det er beregnet for SIKKERHETSANVISNINGER Begrepet el verktøy i advarslene nedenfor gjelder for strømtilkoblede med ledning eller batteridrevne uten ledning el verk...

Page 13: ... risiko for brann Trådløse el verktøy må bare brukes med angitt type batterier Hvis det brukes andre batterier er det fare for personskader og brann Når batteriet ikke er i bruk skal det oppbeva res atskilt fra andre metallgjenstander som binders mynter nøkler spiker skruer og andre metallgjenstander som kan kortslutte polene Hvis batteripolene kortsluttes kan det oppstå etseskader eller brann Bat...

Page 14: ...på faren for personskader særlig skader på hender og føtter Hold alltid ventilasjonsåpninger på el verktøy frie for smuss og fremmedobjekter Spesielle anvisninger for batteriladdare Ikke utsett laderen for regn eller fukt Hvis det kommer vann inn i en batterilader øker faren for el ulykker Bruk bare batterilader som anbefales av produsenten Bruk av batterilader beregnet for en annen batteritype en...

Page 15: ...lse Ø 8 mm Lengde hekksaks 210 mm Vekt Gresstrimmer 1 1 kg Hekksaks 1 4 kg Lydtrykknivå LpA 83 dB A K 3 dB Målt lydeffektnivå LwA 90 dB A K 3 dB Garantert lydeffektnivå LwA 96 dB A K 3 dB Vibrasjonsnivå 2 m s K 1 5 m s Bruk alltid hørselvern Den angitte verdien for vibrasjon som er målt i henhold til standardiserte testmetoder kan brukes til å sammenlikne ulike verktøy med hverandre og til å gi en...

Page 16: ... fra stikkontakten og ta batteriet ut av laderen MERK Hvis batteriet ikke lades kontrollerer du at strømuttaket er spenningssatt Lad batteriet umiddelbart når apparatet blir svakere La aldri batteriet lade seg helt ut Dyputladning reduserer batteriets levetid Sette inn og ta ut batteri 1 Batteriet settes inn i verktøyet ved å skyve det inn i batterirommets spor Batteriet skal klikke helt på plass ...

Page 17: ...ent verktøyet med en ren klut eller blås forsiktig rent med trykkluft Det beste er å rengjøre verktøyet umiddelbart etter hver gangs bruk Rengjør verktøyet regelmessig med en klut fuktet med såpevann Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder løsemidler eller etsende eller slipende midler fare for skade på verktøyets overflate Pass på at det ikke trenger vann inn i verktøyet Smør knivene med et pa...

Page 18: ...ziu obchodzić lub w żaden inny sposób pomijać ich używania np poprzez mechaniczne zablokowanie w pozycji wciśniętej Obsługa i konserwacja ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Używane w poniższych ostrzeżeniach pojęcie elektronarzędzie oznacza stacjonarne elektronarzędzia zasilane przemiennym sieciowym prądem elektrycznym wyposażone w przewód zasilający lub akumulatorami bezprzewodowe Miejsce pracy Zapewnij czyst...

Page 19: ...ianego do wykonania zadania Weź również pod uwagę warunki pracy i rodzaj czynności która ma być wykonana Zastosowanie elektronarzędzi do celów innych niż te do których są przeznaczone może być niebezpieczne Szczególne zalecenia dotyczące elektronarzędzi bezprzewodowych Stosuj wyłącznie ładowarkę do akumulatora zalecaną przez producenta Używanie ładowarki przeznaczonej do innego rodzaju akumulatora...

Page 20: ...j elektronarzędzia jeśli ma uszkodzone pokrywy lub jeśli którejś pokrywy lub któregoś zabezpieczenia brakuje Nigdy nie włączaj elektronarzędzia jeśli czyjeś ręce stopy lub inna część ciała znajdują się w zasięgu pracy noży Pracując z podkaszarką zawsze przyjmuj pewną i stabilną pozycję roboczą Wyjmij bezprzewodowy akumulator z elektronarzędzia kiedy narzędzie zostaje bez nadzoru przed oczyszczenie...

Page 21: ... uszkodzenia akumulatora lub niewłaściwego z nim postępowania z elektronarzędzia może wydobyć się gaz Unikaj wdychania tego gazu natychmiast wyjdź na świeże powietrze i zasięgnij porady lekarza Gaz ten może podrażnić lub uszkodzić drogi oddechowe Symbole OSTRZEŻENIE Przed użyciem przeczytaj instrukcję obsługi Podwójna izolacja Zachowuj bezpieczną odległość Nie narażaj urządzenia na działanie deszc...

Page 22: ...mieść ładowarkę na płaskim i stabilnym podłożu Podłącz wtyk ładowarki do gniazda sieciowego 230 V Na ładowarce zaświeci się czerwona lampka kontrolna 2 Podłącz akumulator do ładowarki aż usłyszysz kliknięcie Zielona lampka zacznie migać aby zasygnalizować że rozpoczęło się ładowanie akumulatora Czerwona lampka kontrolna będzie się świecić ciągłym światłem 3 Gdy akumulator zostanie całkowicie nała ...

Page 23: ...pniu KONSERWACJA Czyszczenie Utrzymuj w czystości zabezpieczenia otwory wentylacyjne i komorę silnika Czyść narzędzie czystą szmatką lub ostrożnie wydmuchaj zanieczyszczenia strumieniem powietrza pod ciśnieniem Najlepiej jest czyścić narzędzie natychmiast po każdym użyciu Regularnie czyść narzędzie szmatką zwilżoną wodą z mydłem Nie używaj środków czyszczących zawierających rozpuszczalniki lub dod...

Page 24: ...power switch are dangerous and must be repaired Remove the battery before making any adjustments changing accessories or putting the power tool away These safety precautions reduce the risk of accidently starting the power tool SAFETY INSTRUCTIONS The term power tool in all the warnings below refers to mains powered corded or battery powered cordless power tools Work area Keep the work area clean ...

Page 25: ...objects that can short circuit the terminals Short circuiting the battery terminals can cause burns or a fire Batteries can leak if they are not handled or used properly Do not touch fluid leaking from a battery If you get battery fluid on your skin rinse immediately in plenty of fresh water If you get battery fluid in your eyes rinse immediately with plenty of water and seek medical attention Lea...

Page 26: ...ng a battery charger intended for a different type of battery can result in a fire risk The charger must only be used with the specified type of battery with the specified voltage all other use can result in a fire risk or explosion Keep the charger clean There is an increased risk of electric shock if the charger is dirty Always check before use that the charger and its power cord and plug are in...

Page 27: ...r a preliminary assessment of exposure WARNING The actual vibration level when using power tools may differ from the specified maximum value depending on how the tool is used It is therefore necessary to determine which safety precautions are required to protect the user based on an estimate of exposure in actual operating conditions taking into account all stages of the work cycle e g the time wh...

Page 28: ...p fully in place so that the clips lock 2 Remove the battery by pressing in the clips and pulling out the battery from the tool Starting switching off 1 Start the trimmer by first pressing forward the start inhibitor and then pressing the power switch 2 Release the power switch to switch off the trimmer Changing accessories WARNING The blades are sharp be careful when changing them Risk of persona...

Page 29: ...th a soap solution Do not use detergent that contains solvent or corrosive abrasive additives risk of damaging the surface of the tool Make sure that no water gets into the tool Lubricate the blades with a few drops of thin oil e g sewing machine oil for better functionality and performance Residual grass and dirt between the top and bottom blades should be removed to maintain best results and pre...

Page 30: ... oder Schmuck tragen Haare Kleidung und Handschuhe dürfen nicht in die Nähe beweglicher Teile kommen Geräte zum Absaugen und Sammeln von Staub müssen soweit vorhanden korrekt angeschlossen und verwendet werden SICHERHEITSHINWEISE Der Begriff Elektrowerkzeug in den nachfolgenden Warnungen bezieht sich auf netzbetriebene mit Kabel und batteriebetriebene kabellose Elektrowerkzeuge Arbeitsbereich Der ...

Page 31: ...e korrekt eingestellt sind und sich frei bewegen können dass keine Teile falsch montiert oder kaputt sind und dass die Funktion nicht beeinträchtigt ist Ist das Elektrowerkzeug beschädigt muss es vor der nächsten Verwendung repariert werden Viele Unfälle sind auf mangelhaft gepflegte Elektrowerkzeuge zurückzuführen Schneidwerkzeuge müssen scharf und sauber gehalten werden Korrekt gepflegte Schneid...

Page 32: ...ten wenn die Gefahr besteht dass es mit verdeckten Leitungen in Berührung kommt Bei Kontakt mit spannungsführenden Leitern stehen die Metallteile des Werkzeugs unter Spannung und es besteht die Gefahr eines Stromschlags Sicherheitshinweise für den Rasentrimmer Diese Anweisungen gründlich durchlesen und sich mit der Verwendung und mit den Bedienelementen des Elektrowerkzeugs vertraut machen Kinder ...

Page 33: ...l das Ladegerät selbst als auch Kabel und Stecker intakt und in gutem Zustand sind Beschädigte Ladegeräte Kabel oder Stecker dürfen nicht verwendet werden Das Ladegerät nicht auseinander nehmen Das Ladegerät darf nur von qualifiziertem Servicepersonal gewartet werden das gleichwertige Ersatzteile verwendet Beschädigte Ladegeräte oder Ladegeräte mit beschädigten Kabeln oder Steckern erhöhen die Str...

Page 34: ...ormierten Versuchen gemessen und können zum Vergleich verschiedener Werkzeuge und einer vorläufigen Schätzung der Lärmbelastung herangezogen werden WARNUNG Die tatsächliche Vibrationsstärke beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann je nach Verwendungsweise vom angegebenen Gesamtwert abweichen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers müssen daher auf Grundlage einer Einschätzung der Bedingungen ...

Page 35: ... Steckdose stromführend ist Die Batterie unverzüglich laden wenn die Leistung des Apparats nachlässt Lassen Sie die Batterie niemals vollständig entladen Eine vollständige Entladung verkürzt die Batterielebensdauer Einsetzen und Entnahme der Batterie 1 Die Batterie wird in das Werkzeug eingesetzt indem sie in die Nuten des Batteriefachs eingeschoben wird Die Batterie muss so eingesetzt werden dass...

Page 36: ...reinigungen sein Werkzeug mit einem sauberen Tuch abwischen oder vorsichtig mit Druckluft mit geringem Druck säubern Am besten das Produkt direkt nach jeder Verwendung reinigen Das Produkt regelmäßig mit einem feuchten Tuch und Seifenlösung reinigen Keine Reinigungsmittel verwenden die Lösungsmittel ätzende Inhaltsstoffe oder Schleifpartikel enthalten diese können die Oberflächen des Werkzeugs sch...

Page 37: ...itsemalla ne mekaanisesti alas painettuun asentoon KÄYTTÖ JA HOITO Älä ylikuormita sähkötyökalua Käytä oikeanlaisia sähkötyökaluja suunniteltuun työhön Työkalu toimii paremmin ja turvallisemmin kun sitä kuormitetaan suunnitellulla kuormalla TURVALLISUUSOHJEET Jäljempänä olevissa varoituksissa termi sähkötyökalut viittaa verkkovirralla johdollinen tai akulla johdoton toimiviin sähkötyökaluihin Työs...

Page 38: ...a vaarallista AKKUTYÖKALUJA KOSKEVAT ERITYISET OHJEET Käytä vain valmistajan suosittelemaa akkulaturia Jos käytät akkulaturia joka on suunniteltu eri tyyppiselle akulle kuin ladattava akku voi aiheutua tulipalon vaara Käytä akkutyökaluja vain ilmoitetuilla akuilla Jos käytetään muita paristoja on olemassa loukkaantumis ja tulipalovaara Kun akkua ei käytetä pidä se kaukana metalliesineistä kuten pa...

Page 39: ...ai jokin muu kehon osa on terien toiminta alueella Pidä turvallinen ja vakaa työasento kun työskentelet ruohontrimmerillä Irrota akkutyökalun akku Kun työkalu jätetään ilman valvontaa Ennen kuin puhdistat työkalun takertuneista tai tukkivista esineistä Ennen työkalun tarkistamista puhdistamista tai huoltoa Törmäyksen tai vieraan esineen kosketuksen jälkeen Jos esiintyy epänormaalia tärinää Huomioi...

Page 40: ...ä turvaetäisyys Ei saa altistaa sateelle Terät eivät pysähdy välittömästi Ääniarvot Hyväksytty voimassa olevien direktiivien mukaisesti Käytöstä poistettu tuote on kierrätettävä voimassa olevien määräysten mukaisesti TEKNISET TIEDOT Nimellisjännite 18 VDC Leikkuuleveys Ruohotrimmeri 80 mm Pensasleikkuri 110 mm Maks oksaläpimitta Ø 8 mm Pituus pensasleikkuri 210 mm Paino Ruohotrimmeri 1 1 kg Pensas...

Page 41: ...kku on ladattu noin tunnin kuluttua punainen LED sammuu ja vain vihreä LED palaa 4 Irrota laturin pistotulppa pistorasiasta ja irrota akku laturista HUOM Jos akku ei ladata tarkista että virtapiiri on jännitteinen Lataa akku välittömästi kun laitteen teho heikkenee Älä anna akun tyhjentyä kokonaan Syväpurkaus lyhentää akun käyttöikää Akun asentaminen irrottaminen 1 Akku asetetaan työkaluun työntäm...

Page 42: ...ssa KUNNOSSAPITO Puhdistus Pidä suojavarusteet tuuletusaukot ja moottorikotelo puhtaina pölystä ja liasta Pyyhi työkalu puhtaaksi puhtaalla liinalla tai puhalla kevyesti paineilmalla Tuote on parasta puhdistaa välittömästi jokaisen käytön jälkeen Puhdista tuote säännöllisesti vedellä ja miedolla pesuaineella kostutetulla liinalla Älä käytä puhdistusaineita jotka sisältävät liuottimia tai syövyttäv...

Page 43: ...i un équipement d extraction et de collecte des poussières est disponible celui ci doit être raccordé et utilisé de manière correcte Ce genre de dispositif peut réduire le risque de problèmes liés à la poussière CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le terme outil électrique dans les mises en garde ci dessous couvre les outils électriques qui se branchent sur le secteur filaires ou alimentés par batterie sans fil...

Page 44: ...s outils électriques mal entretenus sont la cause de nombreux accidents Gardez la cisaille affûtée et propre Les outils de coupe correctement entretenus et bien aiguisés sont moins susceptibles de se bloquer et plus faciles à maîtriser Utilisez l outil électrique les accessoires etc conformément aux présentes instructions en prenant en considération les conditions de travail effectives et la natur...

Page 45: ...l outil électrique Ne laissez jamais des enfants ou des personnes non familiarisées avec l outil électrique ou n ayant pas pris connaissance de ces instructions l utiliser À l utilisation de l outil électrique tenez les animaux les enfants et les personnes alentour à une distance raisonnable Vérifiez la façon de démarrer et d arrêter l outil électrique avant de l utiliser Familiarisez vous avec la...

Page 46: ...rique Ne pas placer le chargeur sur ou à proximité de matériaux inflammables comme du papier ou du textile Le chargeur chauffe en cours d utilisation ce qui peut induire un risque d incendie Les batteries peuvent fuir si elles sont manipulées ou utilisées de façon inappropriée Ne pas toucher le liquide de batterie qui fuit Si du liquide de batterie entre en contact avec la peau rincez immédiatemen...

Page 47: ...tilisé Il convient par conséquent de déterminer les précautions de sécurité nécessaires afin de protéger l utilisateur sur la base d une estimation de l exposition dans les conditions d utilisation réelles prenant en compte tous les éléments du cycle de travail notamment le moment où l outil est éteint et celui où il tourne au ralenti en plus du temps de démarrage DESCRIPTION 1 Compartiment de bat...

Page 48: ...batterie de l outil électrique Mise en marche arrêt 1 Démarrez le coupe bordures en appuyant tout d abord sur la gâchette de sécurité vers l avant puis sur l interrupteur 2 Lâchez l interrupteur pour arrêter le coupe bordures Changement d accessoires ATTENTION Les lames sont tranchantes Attention lors du changement Risque de blessures corporelles Démontage Appuyez sur les boutons de verrouillage e...

Page 49: ... une solution savonneuse Ne pas utiliser de produits de nettoyage à base de solvants ou d additifs corrosifs ou abrasifs Risque de dommages de la surface de l outil Veillez à ce que de l eau ne s infiltre pas dans l outil Lubrifiez les lames avec quelques gouttes d huile légère comme de l huile de machine à coudre pour un meilleur fonctionnement et de meilleures performances Pour maintenir des per...

Page 50: ...raag geen loszittende kleding of sieraden Houd uw haar kleding en handschoenen weg van bewegende delen Als er hulpstukken aanwezig zijn voor het afzuigen en opvangen van stof moeten deze op de juiste wijze worden aangesloten en gebruikt Dergelijke VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Hierna wordt onder de term elektrisch gereedschap zowel op het elektriciteitsnet aangesloten met snoer als accu aangedreven snoer...

Page 51: ...en vrij kunnen bewegen en of er geen verkeerd gemonteerde of beschadigde onderdelen zijn bevestigd Controleer ook op andere factoren die van invloed kunnen zijn op de werking van het gereedschap Als het elektrische gereedschap beschadigd is moet het gerepareerd worden voordat het weer gebruikt kan worden Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap Houd snijger...

Page 52: ...elektrisch gereedschap vast aan de geïsoleerde greepoppervlakken wanneer u werkt op een plaats waar het in contact kan komen met verborgen elektriciteitsleidingen Bij contact met onder spanning staande leidingen komt er stroom te staan op de metalen delen van het gereedschap en ontstaat het risico van elektrische ongevallen Specifieke instructies voor grasmaaiers Lees deze gebruiksaanwijzing aanda...

Page 53: ...een beschadigde laders kabels of stekkers Haal de lader niet uit elkaar Laat de service aan de lader uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerd servicepersoneel dat gebruikmaakt van identieke reserveonderdelen Laders die beschadigd zijn of die een beschadigde kabel of stekker hebben vergroten het risico op elektrische ongevallen Plaats de lader niet op of in de buurt van licht ontvlambare materiale...

Page 54: ...e beoordeling van de blootstelling WAARSCHUWING Het werkelijke trillingsniveau tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan verschillen van de vermelde totale waarde afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt Bepaal daarom de veiligheidsmaatregelen die nodig zijn om de gebruiker te beschermen op basis van een schatting van de blootstelling in reële bedrijfsomstandigheden...

Page 55: ...k op wanneer het apparaat zwakker wordt Laat de batterij niet volledig ontladen Diepontlading verkort de levensduur van de batterij Accu plaatsen uitnemen 1 De accu wordt in het gereedschap geplaatst door hem in de groeven van het accucompartiment te schuiven De accu moet volledig op zijn plaats klikken zodat de klemmen vergrendelen 2 Verwijder de batterij door de klemmen in te drukken en de batte...

Page 56: ...n vuil worden gehouden Veeg het gereedschap schoon met een schone doek of blaas het voorzichtig schoon met perslucht Het is het beste om het gereedschap direct na elk gebruik te reinigen Reinig het gereedschap regelmatig met een met zeepoplossing bevochtigde doek Gebruik geen reinigingsmiddelen die oplosmiddelen of bijtende of schurende toevoegingen bevatten het oppervlak van het gereedschap kan h...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands