manualshive.com logo in svg

Medisana PSW, Instruction Manual

Share
Download
Medisana PSW Instruction Manual Download Page 1

Art. 40451

Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Läses noga!

¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο

Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!

Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de manejo

Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Bruksanvisning

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘

FR

Balance en verre électronique PSW

IT

Bilancia elettronica in vetro PSW

ES

Báscula de cristal electrónica PSW

PT

Balança de vidro electrónica PSW

NL

Elektronische glazen weegschaal PSW

FI

Elektroninen lasivaaka PSW

SE

Elektronisk glasvåg PSW

GR

Ηλεκτρονική γυάλινη ζυγαριά

PSW

DE

Elektronische Glaswaage PSW

GB

Electronic glass scale PSW

40451_PSW_Personenwaage_West.qxd:New Classic Line  20.01.2011  14:34 Uhr  Seite 1

Summary of Contents for PSW

Page 1: ...nual Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de manejo Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Käyttöohje Bruksanvisning ËÁ Â Ú ÛË FR Balance en verre électronique PSW IT Bilancia elettronica in vetro PSW ES Báscula de cristal electrónica PSW PT Balança de vidro electrónica PSW NL Elektronische glazen weegschaal PSW FI Elektroninen lasivaaka PSW SE Elektronisk glasvåg PSW GR Ηλεκτρονική γ...

Page 2: ...pagina e lasciarla aperta ai fini di un rapido orientamento Por favor despliegue esta hoja y déjela desplegada para orientarse rápidamente PT Manual de instruções 1 Avisos de segurança 36 2 Informações gerais 38 3 Funcionamento 39 4 Generalidades 41 5 Garantia 42 NL Gebruiksaanwijzing 1 Veiligheidsmaatregelen 43 2 Wetenswaardigheden 45 3 Werking 46 4 Diversen 48 5 Garantie 49 FI Käyttöohje 1 Turva...

Page 3: ... de control Aparelho e elementos de comando Toestel en bedieningselementen Laite ja käyttölaitteet Apparaten och komponenter Συσκευή και στοιχεία χειρισµού DE Display Batteriefach mit Umschalter für Kilogramm KG Pfund LB Stone ST Standfläche GB Display Battery Compartment with changeover switch for kilograms KG pounds LB stones ST Standing area ...

Page 4: ...LB stone ST Superficie PT Display Compartimento da pilha com comutador para quilograma KG libras LB stone ST Superfície de pesagem NL Display Batterijvak met omschakelaar voor kilogrammen KG ponden LB stone ST Sta oppervlak FI Näyttö Paristolokero ja vaihtokytkin kilogramma KG Pauna LB Brit stone painomitta ST Seisontapinta SE Display Batterifack med omkopplare för kilogram KG pund LB stone ST Stå...

Page 5: ... warning notes must be observed to prevent any injury to the user CAUTION These notes must be observed to prevent any damage to the device NOTE These notes give you useful additional information on the installation or operation Lot number Manufacturer Read the instruction manual carefully before using this device especially the safety instructions and keep the instruction manual for future use Sho...

Page 6: ...stitutions Do not use the device if it is not working correctly if it has been dropped or has fallen into water or has been damaged The scales have a measuring range up to 150 kg 330 lb 24 st Do not overload the scales Place the scales on a firm level base Soft uneven surfaces are unsuitable for the measuring process and lead to incorrect results Do not use the scale in a location where extremely ...

Page 7: ...ng material no longer required If you notice any transport damage during unpacking please contact your dealer without delay WARNING Please ensure that the polythene packing is kept away from the reach of children Risk of suffocation Top quality safety glass Top quality sensor technology Measuring range up to 150 kg 330 lbs or 24 st 100 g 0 2 lb or 1 4 lb graduation Switchable between kg lb and st ...

Page 8: ...f a battery has been swallowed seek medical attention immediately Replace all of the batteries simultaneously Only replace with batteries of the same type never use different types of batteries together or used batteries with new ones Insert the batteries correctly observing the polarity Keep the battery compartment well sealed Remove the batteries from the device if it is not going to be used for...

Page 9: ...Do not move Your weight is measured and dis played 5 The scale switches off as soon as you step down from it NOTE The scale will switch off automatically after approx 6 seconds if you have switched on the scale by tapping it with your foot but do not perform a weight measurement whilst 0 0 kg is displayed The following error messages may appear in the display The scale is overloaded The battery is...

Page 10: ...ical or electronic devices regardless of whether or not they contain toxic substances at a municipal or commer cial collection point so that they can be disposed of in an environmentally acceptable manner Please remove the battery before disposing of the device unit Do not dispose of old batteries with your household waste but at a battery collec tion station at a recycling site or in a shop Consu...

Page 11: ...eriod either for the unit or for the replacement parts 4 The following is excluded under the warranty a All damage which has arisen due to improper treatment e g non observance of the user instructions b All damage which is due to repairs or tampering by the customer or unauthorised third parties c Damage which has arisen during transport from the manufacturer to the consumer or during transport t...

Page 12: ...MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS GERMANY eMail info medisana de Internet www medisana de 40451 01 2011 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands