Medion LIFE X47007 Quick Start Manual Download

Page: 102 / 126

Indice

Indice ........................................................................................ 1

Indicazioni per la sicurezza ....................................................... 2

La telecamera ............................................................................ 7

Contenuto della confezione .................................................................. 8

Caratteristiche dell'apparecchio ............................................... 9

Lato inferiore ....................................................................................... 10

Visualizzazione pannello ..................................................................... 12

Preparazione ....................................................................................... 12

Caricare la batteria .............................................................................. 13

Accensione e spegnimento della telecamera ........................... 15

Il menu Impostazione .............................................................. 16

Comando del menu Impostazione ...................................................... 17

Registrazione di filmati ........................................................... 17

Il display di ripresa filmati .................................................................... 18

Riproduzione di filmati ........................................................................ 19

Il display

riproduzione

video ........................................................... 20

Ripresa di foto ......................................................................... 21

Il display di ripresa foto ....................................................................... 21

Riproduzione di foto ........................................................................... 22

Il display di riproduzione foto ............................................................. 23

Smaltimento ........................................................................... 24

Pulizia ................................................................................................. 24

Dati tecnici .............................................................................. 25

Summary of Contents for LIFE X47007

Page 1: ...edion France 75 Rue de la Foucaudi re 72100 LE MANS France Service Hotline 02 43 16 60 30 appel non surtax Service PREMIUM hors garantie 08 92 35 05 40 0 34 EUR min E Mail Pour nous contacter merci de...

Page 2: ...camcorder on and off 15 The settings menu 16 Operating the settings menu 17 Recording videos 17 Video recording display 18 Video playback 19 The video playback display 20 Shooting photos 21 Shooting...

Page 3: ...rt the battery Connect the charger cradle to a professionally installed 230 V 50 Hz mains socket To remove the mains cable quickly and easily from the mains in an emergency the socket must be easily a...

Page 4: ...rechargeable batteries to excessive heat such as direct sunlight fire or similar Do not throw batteries into a fire Never short circuit any rechargeable batteries Do not dismantle rechargeable batter...

Page 5: ...ry is leaking remove it from the camcorder immediately Clean the contacts before inserting a new battery Use only the lithium ion battery supplied Before inserting the battery check that the contacts...

Page 6: ...saving data Protecting against condensation Avoid rapid changes in temperature Place the camcorder in its protective case or a plastic bag before exposing it to any sudden changes in temperature Do n...

Page 7: ...ep a second battery pack in reserve in a warm place e g trouser pocket This symbol on the camcorder certifies that the camcorder complies with EU guidelines European Union on radiated emissions CE sta...

Page 8: ...ere you can select your required settings The touch screen LC display can be used to change all camcorder settings at the touch of a finger The Camcorder has four times digital zoom and records videos...

Page 9: ...ck that the following parts have been supplied in the package Camcorder Charger cradle Power cable HDMI cable AV cable with integrated USB plug Case Li ion battery Software CD Operating instructions a...

Page 10: ...9 EN DE DK FR IT Overview of the appliance Front Lens Strap hole LED light Lens Carrying strap LED...

Page 11: ...10 Top SD card slot Macro switch Bottom Tripod mount SD card slot Macro switch Tripod socket...

Page 12: ...P DOWN buttons Mode button LED Enter button USB A V Output REC Power LED REC STOP button HDMI Output Rear Operating LED Shutter release Mode selection button Up Down Zoom button USB AV output HDMI ou...

Page 13: ...2 Playback button Power button Battery cover Battery cover latch Menu button Speaker Panel view On Off switch Battery compartment Loudspeaker Microphone Battery compartment Menu button Playback button...

Page 14: ...attery compartment shutter as shown and insert the battery Replace the battery compartment cover as shown to close the battery compartment Ensure the terminals are correct To insert an SD memory card...

Page 15: ...and insert the battery When the battery is fully charged the green LED will come on Ensure the terminals are correct The battery requires approximately six hours to reach full charge for the first tim...

Page 16: ...l so that you can easily see the 3 0 LCD display To turn the camcorder off either simply fold the display panel back to its original position or press the On Off switch until the LED turns off Take ca...

Page 17: ...ate symbols Here you can select the following settings 1 Date Time 2 Tones 3 Auto Power Off 4 TV output 5 TV frequency 6 Language 7 Reset camcorder 8 Formatting To select a menu press the Up Down butt...

Page 18: ...max 720P Press the shutter release button Amongst other things the time will be shown on the LC display during recording hours minutes seconds and the operational LED blinks green red Press the shutte...

Page 19: ...played when recording a video 1 Video recording mode activated 2 Zoom bar 3 Macro mode activated White balance activated Night mode activated Effect activated 4 Time of recording 5 SD memory card has...

Page 20: ...r photo to activate the video playback menu Playback on the LC display Proceed as follows to view the video recordings on the camcorder s LC display Press the Playback button in video mode The main me...

Page 21: ...ength of the current video 3 Current video Number of saved videos 4 Play button To start the playback press here 5 Up Down buttons to scroll through the videos 6 Preview all of the videos are displaye...

Page 22: ...t photo mode by pressing the Mode selection button Select the desired picture detail Press the shutter release button While shooting photos touch the buttons to quickly change the brightness To shoot...

Page 23: ...be displayed when shooting a photo 1 Shooting photos mode is activated 2 Zoom bar 3 Available storage capacity 4 Macro mode activated White balance activated Night mode activated Effect activated 5 SD...

Page 24: ...Press the Playback button in the previously selected mode video or photo to activate the photo playback menu Playback on the LC display Proceed as follows to view the photos on the camcorder s LC dis...

Page 25: ...oto playback is activated 2 Current photo Number of saved photos 3 Up Down buttons to scroll through the photos 4 Thumbnail overview of the saved photos 5 Menu button to access the photo playback menu...

Page 26: ...ot be disposed of in the normal household rubbish Please consult your local authority for advice on correct and eco friendly methods of disposal Batteries Do not dispose of used batteries in the house...

Page 27: ...formats Picture JPEG video AVI Zoom 4 times digital zoom Max picture resolution 2592 x 1944 Max video resolution 1920 x 1080 16 9 White balance Automatic manual daylight fluorescent light electric li...

Page 28: ...amcorder ein und ausschalten 14 Einstellungsmen 15 Einstellungsmen bedienen 16 Videos aufzeichnen 16 Das Video Aufnahmedisplay 17 Videos wiedergeben 18 Das Video Wiedergabedisplay 19 Fotos Aufnehmen 2...

Page 29: ...oder der Ladeschale au er zum Einsetzen des Akkus Schlie en Sie die Ladeschale nur an eine fachgerecht installierte Netz Steckdose von 230 V 50 Hz an Um das Netzkabel im Notfall einfach und schnell vo...

Page 30: ...en bzw Akkus niemals berm iger W rme wie durch Sonnenschein Feuer oder dergleichen aus Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer Schlie en Sie Batterien bzw Akkus nicht kurz Nehmen Sie Batterien oder Akkus...

Page 31: ...meiden Nehmen Sie einen ausgelaufenen Akku sofort aus dem Camcorder Reinigen Sie die Kontakte bevor Sie einen neuen Akku einlegen Verwenden Sie nur den mitgelieferten Lithium Ionen Akku Pr fen Sie vor...

Page 32: ...enswasser sch tzen Vermeiden Sie schnelle Temperaturwechsel Legen Sie den Camcorder in eine Schutztasche oder eine Kunststofft te bevor Sie ihn einem raschen Temperaturwechsel aussetzen Warten Sie mit...

Page 33: ...er t Statt eines Suchers besitzt der Camcorder ein hochaufl sendes ber hrungsempfindliches Touch LC Display mit dem Sie Ihre Aufnahmen kontrollieren k nnen Das Touch LC Display dient dar ber hinaus zu...

Page 34: ...t mit entsprechender HDMI Schnittstelle anschlie en Lieferumfang Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken dass folgende Teile mitgeliefert worden sind Camcorder Ladeger t Netzkabel HDMI Kabel AV Kabel...

Page 35: ...8 Lens Strap hole LED light Ger te bersicht Vorderseite Linse Trageriemenhalter LED...

Page 36: ...9 EN DE DK FR IT Oberseite SD card slot Macro switch SD Kartenfach Makro Schalter...

Page 37: ...R ckseite UP DOWN buttons Mode button LED Enter button USB AV Output REC Power LED REC STOP button HDMI Output Betriebs LED Ausl ser Modus Wahltaste Hoch Runter Zoom Taste Stativgewinde LED OK Taste U...

Page 38: ...Speaker Vorbereitung Um den Akku einzusetzen m ssen Sie das Display aufklappen und den Akkudeckel entfernen Klappen Sie das Display auf Schieben Sie den Akkufachverschlu wie aufgezeigt auf und legen S...

Page 39: ...Kartenslot der sich hinter dem Makro Schalter auf dem Camcorder befindet Achten Sie darauf dass die Kontakte der Karte unten liegen Um den Akku zu entnehmen entfernen Sie den Deckel und nehmen Sie de...

Page 40: ...ben tigt f r die erste vollst ndige Ladung ca sechs Stunden W hrend des Ladevorgangs leuchtet die Betriebs LED rot Die Betriebs LED leuchtet Gr n sobald der Ladevorgang beendet ist Hinweise zum sachg...

Page 41: ...icht auf das 3 0 LCD Display haben Um den Camcorder auszuschalten klappen Sie entweder das Display einfach wieder zur ck in die Ursprungsposition oder dr cken den Ein Ausschalter bis die LED erlischt...

Page 42: ...Men s Hier nehmen Sie folgende Einstellungen vor 1 T ne 2 Datum Zeit 3 Auto Abschalten 4 TV Ausgabe 5 TV Frequenz 6 Sprache 7 Zur cksetzen 8 Formatieren Um ein Men auszuw hlen bet tigen Sie die Hoch...

Page 43: ...tigen Sie den Ausl ser W hrend der Filmaufnahme wird unter anderem auf dem LC Display die Zeit Stunden Minuten Sekunden angezeigt und die Betriebs LED blinkt gr n rot Um die Filmaufnahme zu beenden d...

Page 44: ...ay an Folgende Symbole k nne bei der Video Aufnahme angezeigt werden 1 Videoaufnahme Modus aktiviert 2 Zoombalken 3 Makromodus aktiviert Wei abgleich aktiviert Nachtmodus aktiviert Effekt aktiviert 4...

Page 45: ...Video oder Foto das Video Wiedergabemen zu aktivieren Wiedergabe auf dem LC Display Um sich die Videos auf dem LC Display der Kamera anzusehen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie im Video Modus die W...

Page 46: ...s aktuellen Videos 3 Aktuelles Video Anzahl der gespeicherten Videos 4 Play Taste Um die Wiedergabe zu starten hier drauf dr cken 5 Runter Hoch Tasten um durch die Videos zu bl ttern 6 Vorschau es wer...

Page 47: ...n Ausl ser Ber hren Sie w hrend einer Aufnahme auf dem Touchscreen um die Helligkeit schnell zu ver ndern Um Fotos im Nahbereich zu erstellen aktivieren Sie die Makrofunktion Schieben Sie hierzu den M...

Page 48: ...anzeige Fotos wiedergeben Sie k nnen sich die im internen Speicher oder auf der optionalen Speicherkarte aufgenommenen Fotos auf verschiedene Weise ansehen Dr cken Sie die Wiedergabetaste um in dem vo...

Page 49: ...abe ist aktiviert 2 Aktuelles Foto Anzahl der gespeicherten Fotos 3 Runter Hoch Tasten um durch die Fotos zu bl ttern 4 Miniatur bersicht der gespeicherten Fotos 5 Men um in das Foto Wiedergabemen zu...

Page 50: ...lls in den normalen Hausm ll Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt und sachgerechten Entsorgung Batterien Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Di...

Page 51: ...GB SDHC Dateiformate Bild JPEG Film AVI Zoom 4 facher Digital Zoom Max Bildaufl sung 2592 x 1944 Max Filmaufl sung 1920 x 1080 16 9 Wei abgleich Automatisch Manuell Tageslicht Leuchtstofflicht Gl hla...

Page 52: ...kameraet 13 Indstillingsmenuen 14 Betjening af indstillingsmenuen 15 Optagelse af videoer 15 Sk rmbilledet ved videooptagelse 16 Afspilning af videoer 17 Displayet ved videoafspilning 18 Optagelse af...

Page 53: ...else af batteriet Tilslut kun laderen til en korrekt installeret stikkontakt med 230 V 50 Hz For at netledningen i n dstilf lde nemt og hurtigt kan kobles fra lysnettet skal stikkontakten v re frit ti...

Page 54: ...rier Skil ikke batterier ad FORSIGTIG Eksplosionsfare ved forkert udskiftning af batteriet M kun udskiftes med samme eller tilsvarende type Undg brandfare S rg altid for at vikle hele lysnetledningens...

Page 55: ...ne i videokameraet og p batteriet er rene Reng r snavsede kontakter med en t r ren klud eller et viskel der Undg at r re objektivet eller objektivringen Undg at beskadige batteriet S t aldrig batterie...

Page 56: ...ratet har n et stuetemperatur kan det uden risiko tilsluttes opladningen Undg at bruge eller opbevare videokameraet i direkte sollys eller ved h je temperaturer Ved lave temperaturer kan batteriets ka...

Page 57: ...foretager dine indstillinger Videokameraet giver dig mulighed for at ndre samtlige indstillinger blot ved at r re ved det trykf lsomme LCD display Videokameraet har en digital 4x zoom og kan optage f...

Page 58: ...ndhold Kontroller ved udpakningen at f lgende dele er blevet leveret Videokamera Oplader Lysnetledning HDMI kabel AV kabel med integreret USB stik B retaske Li ion batteri Software cd Betjeningsvejled...

Page 59: ...8 Apparatoversigt Forside Lens Strap hole LED light Linse B reremholder LED...

Page 60: ...9 EN DE DK FR IT Top SD card slot Macro switch Underside Tripod mount SD kortslot Makroknap Stativgevind...

Page 61: ...DOWN buttons Mode button LED Enter button USB AV Output REC Power LED REC STOP button HDMI Output Panelansicht Drifts LED T nd sluk knap Batterirum H jttaler Mikrofon LC Display Udl ser Tilstandsvalgk...

Page 62: ...SD hukommelseskortet i skal du SD slottens d ksel p Tag et SD hukommelseskort og skub det ind i SD kortslotten som er placeret bag makroknappen p videokameraet S rg for at kortets kontakter vender ned...

Page 63: ...f rste fulde opladning af batteriet tager ca seks timer Under opladningen lyser drifts LED en r dt Drifts LED en lyser gr nt s snart opladningen er afsluttet Anvisninger for korrekt h ndtering af bat...

Page 64: ...rej displayet s du har frit udsyn til 3 0 LCD displayet Hvis du vil slukke videokameraet skal du enten klappe displayet tilbage i udgangspositionen eller trykke p t nd sluk knappen indtil LED en slukk...

Page 65: ...teres af tilsvarende symboler Her kan du foretage f lgende indstillinger 1 Toner 2 Dato klokkesl t 3 Auto sluk 4 Tv afspilning 5 Tv frekvens 6 Sprog 7 Nulstil 8 Formatere Hvis du vil v lge en menu ska...

Page 66: ...ed en opl sning p maks 720P Tryk p udl seren Under filmoptagelsen vises blandt andet tiden p LCD displayet timer minutter sekunder og drifts LED en blinker gr nt r dt Hvis du vil afslutte filmoptagels...

Page 67: ...der videooptagelsen 1 Videooptagelsestilstand aktiveret 2 Zoombj lker 3 Makrotilstand aktiveret hvidbalance aktiveret nattilstand aktiveret effekt aktiveret 4 Optagetid 5 Der er sat et SD hukommelsesk...

Page 68: ...algte tilstand video eller fototilstand Afspilning p LCD displayet Hvis du vil have vist videoerne p kameraets LCD display skal du bruge f lgende fremgangsm de Tryk i videotilstand p knappen Afspilnin...

Page 69: ...aktuelle videos l ngde 3 Aktuel video antal lagrede videoer 4 Afspilningsknap Tryk p denne knap for at starte afspilningen 5 Tryk p op ned for at bladre gennem videoerne 6 Eksempelvisning alle film vi...

Page 70: ...illedudsnit Tryk p udl seren R r under en optagelse ved p den ber ringsf lsomme sk rm for hurtigt at ndre lysstyrken Hvis du vil tage n rbilleder skal du aktivere makrofunktionen Det g r du ved at sku...

Page 71: ...rplads 4 Makrotilstand aktiveret hvidbalance aktiveret nattilstand aktiveret effekt aktiveret 5 Der er sat et SD hukommelseskort i der er ikke sat et hukommelseskort i filer gemmes i det interne lager...

Page 72: ...spilningstasten for at aktivere fotoafspilningsmenuen i den p forh nd valgte tilstand video eller fototilstand Afspilning p LCD displayet Hvis du vil have vist fotografierne p kameraets LCD display sk...

Page 73: ...otoafspilning er aktiveret 2 Aktuelt foto antal lagrede fotos 3 Tryk p op ned for at bladre gennem fotografierne 4 Miniatureoversigt over de lagrede fotos 5 Menu der bruges til at bne fotoafspilningsm...

Page 74: ...oldningsaffald Forh r dig hos de lokale myndigheder om hvordan du skal bortskaffe maskinen p en milj m ssig korrekt m de Batterier Brugte batterier m ikke smides i husholdningsaffaldet Batterier skal...

Page 75: ...GB SDHC Filformater Billede JPEG film AVI Zoom 4x digital zoom Maks billedopl sning 2592 x 1944 Maks filmopl sning 1920 x 1080 16 9 Hvidbalance Automatisk manuel dagslys lysstofr r gl delampe Pc tils...

Page 76: ...mer et teindre le cam scope 15 Menu de r glage 16 Utilisation du menu de r glage 17 Enregistrer des vid os 17 L cran d enregistrement vid o 18 Lire des vid os 19 L cran de lecture vid o 20 Prendre des...

Page 77: ...le bo tier du cam scope ni du chargeur sauf pour y ins rer la batterie Branchez le chargeur uniquement sur une prise de courant r glementaire de 230 V 50 Hz Pour pouvoir d brancher facilement et rapid...

Page 78: ...sion N exposez jamais les piles ou batteries des temp ratures lev es ex rayonnement solaire feu Ne jetez pas la batterie au feu Ne court circuitez pas les piles ou batteries Ne d montez pas les piles...

Page 79: ...scope Si la batterie a coul sortez le imm diatement du cam scope Nettoyez les contacts avant d ins rer une nouvelle batterie Utilisez uniquement la batterie lithium ion fourni Avant d ins rer la batt...

Page 80: ...e SD du cam scope lorsque celui ci est en train de sauvegarder des donn es Prot ger de l eau de condensation vitez les brusques changements de temp rature Avant d exposer votre cam scope un brusque ch...

Page 81: ...ique Lorsque vous prenez des photos ou filmez par temps froid gardez une deuxi me batterie dans un endroit chaud ex dans la poche de votre pantalon Ce logo certifie que votre cam scope respecte les di...

Page 82: ...ouvez proc der vos r glages Avec ce cam scope vous pouvez modifier tous les r glages simplement en effleurant seulement l cran Le cam scope est quip d un zoom num rique 4x et peut enregistrer des film...

Page 83: ...allage v rifiez que les l ments suivants vous ont bien t livr s Cam scope Chargeur Cordon d alimentation C ble HDMI C ble AV avec fiche USB int gr e Sacoche Batterie Li Ion Logiciel sur CD ROM Mode d...

Page 84: ...9 EN DE DK FR IT Vue d ensemble de l appareil Fa ade Lens Strap hole LED light Objectif Fixation de dragonne LED...

Page 85: ...10 Dessus de l appareil SD card slot Macro switch Dessous Tripod mount Fixation du pied Slot pour carte SD Bouton Macro...

Page 86: ...WN buttons Mode button LED Enter button USB A V Output REC Power LED REC STOP button HDMI Output Arri re T moin de fonctionnement D clencheur S lecteur de mode Touche Haut Bas de zoom LED touche OK So...

Page 87: ...attery cover Battery cover latch Menu button Speaker Vue du panneau de commande Bouton de marche arr t Compartiment de batterie Haut parleur Microphone Curseur d ouverture du compartiment de batterie...

Page 88: ...urseur comme illustr et ins rez la batterie Pour fermer replacer le couvercle du compartiment comme illustr Veillez bien respecter la polarit Pour ins rer une carte m moire SD vous devez ouvrir le cou...

Page 89: ...Lorsque la batterie est compl tement charg e le t moin de chargement passe au vert Veillez bien respecter la polarit La batterie n cessite environ six heures de chargement lors de sa premi re utilisa...

Page 90: ...ran de mani re avoir vue libre sur l cran Pour teindre le cam scope rabattez l cran en position initiale ou appuyez sur le bouton de marche arr t jusqu ce que la LED s teigne Veillez bien teindre l ap...

Page 91: ...espondants Vous proc dez ici aux r glages suivants 1 Date heure 2 Sons 3 Arr t automatique 4 Sortie TV 5 Fr quence TV 6 Langue 7 Tout restaurer 8 Formater Pour s lectionner un menu appuyez sur les tou...

Page 92: ...ur Pendant l enregistrement de la vid o l heure heures minutes secondes est entre autres affich e sur l cran et le t moin de fonctionnement clignote en vert rouge Pour arr ter l enregistrement de la v...

Page 93: ...n enregistrement vid o 1 Mode d enregistrement vid o activ 2 Barre de zoom 3 Mode Macro activ balance des blancs activ e mode Nocturne activ effet activ 4 Dur e d enregistrement 5 Carte m moire SD est...

Page 94: ...photo activer le menu de lecture vid o Lecture sur l cran LCD Pour visionner les vid os sur l cran du cam scope proc dez comme suit Appuyez sur la touche de lecture en mode Vid o Le menu principal du...

Page 95: ...lle 3 Vid o actuelle nombre de vid os sauvegard es 4 Touche Lecture Appuyez sur cette touche pour d marrer la lecture 5 Touches Haut Bas pour faire d filer les vid os 6 Pr visualisation toutes les vid...

Page 96: ...Photo en appuyant sur le s lecteur de mode S lectionnez le cadrage souhait Appuyez sur le d clencheur Effleurez sur l cran tactile pendant une prise de vue pour modifier rapidement la luminosit Pour p...

Page 97: ...nt une prise de vue 1 Le mode de prise de vue est activ 2 Barre de zoom 3 Espace m moire disponible 4 Mode Macro activ balance des blancs activ e mode Nocturne activ effet activ 5 Carte m moire SD est...

Page 98: ...elle Appuyez sur la touche de lecture pour dans le mode auparavant s lectionn vid o ou photo activer le menu de lecture photo Lecture sur l cran Pour visionner les photos sur l cran de l appareil proc...

Page 99: ...ture photo est activ e 2 Photo actuelle nombre de photos sauvegard es 3 Touches Haut Bas pour faire d filer les photos 4 Vignettes des photos sauvegard es 5 Menu pour acc der au menu de lecture photo...

Page 100: ...s premi res Appareil Lorsque l appareil arrive en fin de vie ne le jetez jamais dans une poubelle classique Piles Les piles usag es ne sont pas des d chets domestiques Elles doivent tre d pos es dans...

Page 101: ...to JPEG vid o AVI Zoom Zoom num rique 4x R solution photo 2592 x 1944 R solution vid o 1920 x 1080 16 9 Balance des blancs Automatique manuelle lumi re du jour clairage au n on clairage incandescent P...

Page 102: ...12 Caricare la batteria 13 Accensione e spegnimento della telecamera 15 Il menu Impostazione 16 Comando del menu Impostazione 17 Registrazione di filmati 17 Il display di ripresa filmati 18 Riproduzio...

Page 103: ...o della base di carica se non per l inserimento della batteria Collegare la base di carica solo a una presa di alimentazione installata correttamente con una potenza di 230 V 50 Hz Per staccare facilm...

Page 104: ...losione Non esporre mai le pile e o le batterie a calore eccessivo dovuto per esempio alla luce del sole al fuoco o simili Non gettare la batteria nel fuoco Le pile e o le batterie non devono essere c...

Page 105: ...piccoli a una distanza minima di un metro dal LED incorporato Evitare danni alla telecamera Rimuovere immediatamente la batteria scarica dalla telecamera Pulire i contatti prima di inserire una batter...

Page 106: ...i danni alle schede SD Non togliere mai la scheda SD dalla telecamera mentre in corso il salvataggio dei dati Proteggere dall acqua di condensazione Evitare rapidi cambiamenti di temperatura Riporre...

Page 107: ...disposizione una seconda batteria in un luogo caldo ad es nella tasca dei pantaloni Questi caratteri riportati sulla telecamera certificano la sua conformit alle normative UE Unione Europea sulle radi...

Page 108: ...ioni La telecamera offre la possibilit di modificare tutte le impostazioni toccando semplicemente il display LC touch screen La telecamera possiede uno zoom digitale a 4 scatti ed in grado di registra...

Page 109: ...po aver aperto la confezione assicurarsi che essa contenga i seguenti pezzi Telecamera Caricatore Cavo di rete Cavo HDMI Cavo AV con presa USB integrata Custodia 1 batteria agli ioni di litio CD softw...

Page 110: ...9 EN DE DK FR IT Lens Strap hole LED light Caratteristiche dell apparecchio Lato anteriore Lente Supporto cinghia di trasporto LED...

Page 111: ...10 Lato superiore SD card slot Macro switch Lato inferiore Tripod mount Vano schede SD Interruttore Macro Filettatura per stativo...

Page 112: ...uttons Mode button LED Enter button USB A V Output REC Power LED REC STOP button HDMI Output Lato posteriore LED di esercizio Dispositivo di scatto Tasto selezione modalit Tasto Su Gi Zoom Uscita USB...

Page 113: ...re il display e rimuovere il coperchio del vano batteria Aprire il display Far scorrere la chiusura del vano batteria come indicato e inserire la batteria Posizionare il coperchio del vano batteria co...

Page 114: ...operchio e ed estrarre la batteria Per prelevare la scheda di memoria premere la scheda di memoria nel vano fino a quando non si sente un clic e lasciare andare La scheda di memoria viene automaticame...

Page 115: ...ore Durante il caricamento il LED di esercizio illuminato di rosso Al termine del caricamento il LED di esercizio si illumina di verde Le indicazioni relative all utilizzo appropriato di batterie e a...

Page 116: ...ale da avere una visione completa del display LCD da 3 0 Per spegnere la telecamera riportare il display nella posizione originaria o premere l interruttore di accensione spegnimento fino a che il LED...

Page 117: ...denti Qui si effettuano le seguenti impostazioni 1 Data Orario 2 Suoni 3 Auto spegnimento 4 Uscita TV 5 Frequenza TV 6 Lingua 7 Ripristino 8 Formattazione Per selezionare un menu premere i tasti Su Gi...

Page 118: ...i max 720 pixel Premere il dispositivo di scatto Durante la registrazione del filmato sul display LC viene visualizzato il tempo ore minuti secondi e il LED di esercizio lampeggia di verde rosso Per t...

Page 119: ...zzati i seguenti simboli 1 Modalit ripresa filmato attivata 2 Barra zoom 3 Modalit macro attivata Bilanciamento del bianco attivato Modalit notte attivata Effetto attivato 4 Tempo di ripresa 5 Scheda...

Page 120: ...e il menu Riproduzione Riproduzione sul display LC Per vedere i filmati sul display LC della videocamera occorre procedere come segue Premere il tasto Riproduzione nella Modalit video Viene visualizza...

Page 121: ...ata del filmato attuale 3 Filmato attuale Numero dei filmati memorizzati 4 Tasto Play Per iniziare la riproduzione premere qui sopra 5 Tasti Su Gi per sfogliare i filmati 6 Anteprima tutti i filmati v...

Page 122: ...Premere il dispositivo di scatto Durante una riprese sfiorare sul tousch screen per modificare velocemente la luminosit Per la realizzazione di foto in un area prossima attivare la funzione macro A ta...

Page 123: ...oluzione 7 Stato della batteria 8 Autoscatto 9 Indicazione esposizione EV Riproduzione di foto Le foto registrate nella memoria interna o sulla scheda di memoria opzionale si possono vedere in vari mo...

Page 124: ...attivare la visualizzazione delle miniature Il display di riproduzione foto 1 La modalit riproduzione foto attivata 2 Foto attuale Numero di foto memorizzate 3 Tasti Su Gi per sfogliare le foto 4 Pan...

Page 125: ...ifiuti domestici Rivolgersi all amministrazione comunale per conoscere le possibilit di uno smaltimento conforme alle normative in materia ambientale Batterie Non smaltire le batterie usate con i rifi...

Page 126: ...ilmato AVI Zoom Zoom digitale a 4 scatti Risoluzione immagini 2592 x 1944 Risoluzione film 1920 x 1080 16 9 Bilanciamento del bianco Automatico manuale luce del giorno luce fluorescente luce di lampad...

Search results

Summary of Contents for LIFE X47007

Reviews:

Related manuals for LIFE X47007

Brands by name

Popular brands

Medion LIFE X47007, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for LIFE X47007

Reviews:

Related manuals for LIFE X47007

Brands by name

Popular brands