background image

Waarschuwingen bij het opbergen :

1. 

Laat het toestel niet rechtstreeks in het zonlicht of op een warme of vochtige 
plaats staan.

2. 

Houd het toestel buiten het bereik van kleine kinderen.

3. 

Laat de stekker steeds uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is.

Waarschuwingen bij het onderhoud :

1. 

Dompel  het  toestel  niet  onder  in  water.  Het  toestel  kan  hierdoor  worden 
beschadigd.

2. 

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt. 

3. 

Reinig  na  gebruik  alle  nodige  onderdelen  zoals  in  de  handleiding  wordt 
aangegeven.

4. 

Gebruiksaanwijzing

Opmerking 

:  Voor  het  eerste  gebruik  moet  de  verstuiver  grondig  worden 

schoongemaakt.

1. 

Zet de drukverstuiver op een vlak en stabiel oppervlak. Zorg ervoor dat u het 
toestel gemakkelijk KAN bedienen wanneer u zit.

2. 

Open  het  doorzichtige  deksel  en  neem  de  accessoires  uit  het  toestel. 

Belangrijk 

:  Voor  het  eerste  gebruik  moet  de  verstuiver  grondig  worden 

schoongemaakt volgens de «onderhoudsrichtlijnen» in de handleiding.

3. 

Draai  het  bovenste  deel  van  de  verstuiver 
voorzichtig tegen de wijzers van de klok in om de 
verstuiver te demonteren.

4. 

Steek  de  kegel  onderaan  in  de  verstuiver.  Steek 
de kegel in het toestel en vul met geneesmiddel.

5. 

Vul het onderste gedeelte van de verstuiver met het 
geneesmiddel dat uw arts heeft voorgeschreven.

6. 

Draai  het  bovenste  deel  van  de  verstuiver 
voorzichtig met de wijzers van de klok mee om de 
verstuiver weer te monteren. Zorg ervoor dat de twee delen goed in elkaar 
passen.

7. 

Bevestig een uiteinde van de luchtbuis aan de onderzijde van de verstuiver.

8. 

Bevestig het andere uiteinde van de luchtbuis aan de buisaansluiting op de 
voorzijde van de verstuiver.

Plaats kegeltje 

erin en vul  

met medicatie





Summary of Contents for AeroMEDIK Classic

Page 1: ...fr nl de en AEROSOL COMPRESSEUR COMPRESSOR verstuiver KOMPRESSOR VERNEBLER COMPRESSOR NEBULIZER...

Page 2: ...upteur Connection du tube Embout buccal Cordon lectrique Masque A ration Filtre et couvercle du filtre 3 Avertissements 1 Utilisez l appareil en respectant la prescription du m decin 2 N utilisez pas...

Page 3: ...r en tournant doucement la partie sup rieure du n buliseur dans le sens inverse des aiguilles d une montre 4 Consultez votre m decin pour qu il vous indique quel est le c ne adapt votre traitement 5 P...

Page 4: ...gez jamais l appareil dans l eau sous peine de l endommager Apr s chaque utilisation nettoyez toutes les pi ces conform ment aux instructions du pr sent manuel Nettoyez les pi ces suivantes avec un d...

Page 5: ...idit 10 to 95 RH Dimension L x W x H 300 x 180 x 115mm 11 8 x 7 1 x 4 5 Poids 2 1kg 4 6Lbs Accessoires standards Nebuliseur Tube embout buccal 5 filtres masque enfant Accessoires optionnels Masque adu...

Page 6: ...htstroom op die door een doorzichtige buis naar de verstuiver wordt gevoerd Zodra de lucht in de verstuiver komt wordt het voorgeschreven geneesmiddel verneveld zodat het gemakkelijk kan worden ingead...

Page 7: ...onderzoek en reparatie 3 Het toestel mag niet worden gebruikt op plaatsen waar ontvlambaar gas zuurstof of producten in a rosolvorm als spray worden gebruikt 4 Trek de stekker uit het stopcontact voo...

Page 8: ...KAN bedienen wanneer u zit 2 Open het doorzichtige deksel en neem de accessoires uit het toestel Belangrijk Voor het eerste gebruik moet de verstuiver grondig worden schoongemaakt volgens de onderhou...

Page 9: ...n controleert u of de luchtopeningen niet afgedekt zijn Schakel het toestel na afloop van de behandeling uit en trek de stekker uit het stopcontact 5 Gebruiksaanwijzing Hetwordtaanbevolendeverstuiver...

Page 10: ...f Spoel ze vervolgens met warm leidingwater 4 Dompel deze onderdelen gedurende 30 minuten onder in de azijn wateroplossing 5 Voer de stappen 3 5 van het spoelen uit Reiniging van de compressor 1 Veeg...

Page 11: ...x H 300 x 180 x 115 mm 11 8 x 7 1 x 4 5 Gewicht 2 1 kg 4 6 Lbs Standaard accessoires Verstuiver luchtbuis mondstuk filter 5 stuks kindermasker Optionele accessoires Fopspeeninhalator met aansluiting...

Page 12: ...lauch zum Vernebler gelangt Wenn Luft in den Vernebler eintritt verwandelt sie das verschriebene Medikament in einen Aerosolnebel der sich problemlos inhalieren l sst Der Kompressor Vernebler sollte u...

Page 13: ...ein Servicecenter ein 3 Das Ger t sollte nicht an Orten benutzt werden an denen brennbare Gase Sauerstoff oder Aerosolspr hprodukte verwendet werden 4 Trennen Sie das Ger t vor dem Reinigen Bef llen...

Page 14: ...mpressor Vernebler auf eine ebene stabile Fl che Vergewissern Sie sich dass Sie die Bedienelemente im Sitzen problemlos erreichen 2 ffnen Sie den transparenten Deckel und entfernen Sie die inneren Zub...

Page 15: ...rchf hren Vergewissern Sie sich dass die Luft ffnungen nicht verschlossen sind 11 Schalten Sie nach abgeschlossener Behandlung das Ger t ab und trennen Sie es vom Netz 5 Reinigung Es wird empfohlen Ve...

Page 16: ...Leitungswasser absp len 4 Legen Sie diese Teile drei ig Minuten lang in die Essig Wasserl sung 5 F hren Sie die Sp lschritte 3 5 durch Reinigen des Kompressors 1 T glich mit einem feuchten Tuch abwis...

Page 17: ...agertemperaturbereich 20 C bis 70 C 4 F bis 158 F Luftfeuchtigkeitsbereich bei der Lagerung 10 bis 95 relative Luftfeuchtigkeit Ma e L x B x H 300 x 180 x 115mm 11 8 x 7 1 x 4 5 Gewicht 4 5 Lbs 2 1 kg...

Page 18: ...of air that travels through clear tube to the nebulizer When air enters the nebulizer it will convert the prescribed medication into aerosol mist for easy inhalation YourCompressorNebulizershouldbeuse...

Page 19: ...products are being used 4 Disconnect the unit from the electrical outlet before cleaning filling and after each use 5 Do not use other attachments unless recommended by manufacturer Operating Cautions...

Page 20: ...ure that the cone is put inside the bottom section 5 Gently twist the top part clockwise to reassemble the nebulizer Be sure the two sections fit well 6 Attach one end of air tube to the base of the n...

Page 21: ...y and put these parts in a dry sealed container Disinfections Please follow the following steps to disinfect your nebulizer unless otherwise specified by your physician It is suggested that the unit i...

Page 22: ...stributor And do not operate without a filter 2 Change the filter every 30 days or when the filter turns gray 3 Changing procedure a Remove the filter cover b Replace the used filter with a new one c...

Page 23: ...y Range 10 to 95 RH Storage Temperature Range 20 C to 70 C 4 F to 158 F Storage Humidity Range 10 to 95 RH Dimension L x W x H 300 x 180 x 115mm 11 8 x 7 1 x 4 5 Weight 4 5Lbs 2 1kg Standard Accessori...

Page 24: ......

Reviews: