background image

16

BIZTONSÁG ÉS FELSZERELÉS

A Star Shower Laser Magic használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást. A Star 
Shower Laser Magic üzembe helyezése előtt vegye figyelembe a biztonsági utasításokat, mivel ellenkező 
esetben személyi sérülés vagy anyagi kár fordulhat elő. Tartson be minden biztonsági utasítást, hogy elkerülje 
a helytelen használatból fakadó károkat. Őrizze meg a használati utasítást későbbi használatra. Ha a Star  
Shower Laser Magic terméket harmadik személyek részére továbbadja, ezt a használati utasítást is 
mellékelni kell.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Elektromos termékek üzemeltetésekor mindig figyelembe kenni az alapvető biztonsági előírásokat mint 
például a következőket:
1.  Olvassa el és tartsa be az összes biztonsági utasítást és az összes olyan útmutatást, amely a terméken 

található vagy vele együtt szállítottak.

2.  A típustáblákat és a figyelmeztetéseket nem szabad eltávolítani.
3.  Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyerekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális 

képességű, illetve nem elegendő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek csak felügyelet mellett  
használhatják, valamint abban az esetben, ha a készülék biztonságos használatára vonatkozóan 
tájékoztatást kaptak és megértették az abból fakadó kockázatokat. Gyermekek nem játszhatnak a 
készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

4.  A szerelési munkálatokat és az elektromos vezetékezést csak képzett személyek végezhetik, az összes 

vonatkozó irányelv és szabvány (beleértve a tűzvédelmi irányelveket) figyelembevételével.

5.  A bedugott tápegységet medencéktől legalább 3 méteres távolságban tartsa, és ne használja fürdőszobában.
6. 

FIGYELMEZTETÉS:

 Áramütés veszélye. Kültéri használat esetén csak fedett aljzatba dugja be. Ha 

ilyen nem áll rendelkezésre, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz a megfelelő beépítés érdekében. 
Gondoskodjon arról, hogy a tápegység és a kábel ne akadályozza meg az aljzat lezárását.

7. 

FIGYELMEZTETÉS:

 A terméket ne használja olyan aljzatokkal, amelyek csak akkor időjárásállóak, ha 

az aljzat fedele le van zárva.

8.  Ne szerelje szét a hálózati adaptert, mivel ez áramütés vagy tűz veszélyét vonja maga után.
9.  Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében húzza ki a hálózati adaptert, ha a készülék nincs 

használatban.

10. Ne használja a terméket, ha az bármilyen módon sérülést szenvedett.
11. Csak a mellékelt, eredeti Star Shower Laser Magic hálózati adapterrel használható.

FIGYELEM:

 A lézersugarakat 17 km­es távolságon belül nem szabad repülőterek megközelítési pályája 

felé irányítani. Ha az Ön által választott felület a repülőtértől mért fenti 17 km­es távolságon belül van, 
csökkentse a Star Shower Laser Magic szögét, hogy semmilyen lézersugarat ne irányítson az ég felé.

 

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

1.  Vegye ki a Star Shower Laser Magic minden alkatrészét a csomagolásból. Ha a terméket nem 

használják, a Star Shower Laser Magic terméket biztonságosan őrizze meg a csomagolásában.

2.  A Star Shower Laser Magic számára olyan helyet válasszon, amely mentes a Star Shower Laser  

Magic és a kiválasztott felület közötti vizuális akadályoktól, hogy a lézerfények vetítése teljes 
mértékben lehetséges legyen. (1. ábra).

3.  Nyomja a karót a földbe a Star Shower Laser Magic számára kiválasztott helyzetben, amíg a karó hegyes része 

teljesen a föld alá nem kerül. Ha nehézségekbe ütközik a karó földbe szúrásakor, a megfelelő bekalapálásához 
gumikalapácsot használhat. A gyűrű elkeskenyedő részét a megvilágító tárgyra kell irányítani.

4.  A Star Shower Laser Magicházát csavarja az óramutató járásával megegyező irányban a karóra  

M12794_M13078_StarShowerLaserMagic_Manual_20170912_CP.indd   16

12.09.17   14:03

Summary of Contents for Star Shower Laser Magic

Page 1: ...LA PIENA LUMINOSIT NOTA BENE BIJ TEMPERATUREN ROND OF ONDER HET VRIESPUNT KAN HET PRODUCT TOT WEL 10 MINUTEN NODIG HEBBEN TOT HET ZIJN VOLLEDIGE LICHTSTERKTE HEEFT BEREIKT FIGYELEM HA A K RNYEZETI H M...

Page 2: ...r Laser Magic csak s t tben m k dik Az energiatakar koss g rdek ben a Star Shower Laser Magic gy lett kialak tva hogy csak a s t tben m k dj n A k sz l ket s t t helyis gben tesztelje CZ D LE IT UPOZO...

Page 3: ...lection 4a Eclairage rouge et vert 4b Eclairage vert 4c Bouton d activation de mouvement 4d Bouton pour le choix des motifs 4a Luce rossa e verde 4b Luce verde 4c Pulsante per attivare l animazione 4d...

Page 4: ...eh ndigt werden WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Beim Betrieb von elektrischen Produkten sollten immer grundlegende Vorsichtsma nahmen wie etwa die folgenden getroffen werden 1 Lesen und befolgen Sie a...

Page 5: ...berflache gerichtet ist Abb 2 5 L sen Sie die Daumenschraube und passen Sie den Winkel des Star Shower Geh uses an so dass es auf die gew hlte Oberfl che gerichtet ist Abb 3 6 Bringen Sie ein f r Au e...

Page 6: ...rer accepts no liability for damages which result from non observation of the instructions improper use irregular repairs unauthorized modifications or the use of unauthorised replacement parts WARNIN...

Page 7: ...tar Shower Laser Magic safely when not in use 2 Determine a location for Star Shower Laser Magic that is free from visual obstructions between Star Shower Laser Magic and your intended surface so the...

Page 8: ...240VAC 0 2A 50 60Hz Laser classification 2 Max Output 1mW Wavelengths 532nm 650nm Operating temperature 35 C 40 C Corresponds to EN 60825 1 2014 Adapter 15701RA02D 15701RA08D Input 100V 240VAC 0 5A 5...

Page 9: ...as d utilisation l ext rieur Si vous n en disposez pas contactez un lectricien qualifi pour son nstallation correcte Assurez vous que le bloc d alimentation et le c ble n emp chent pas la fermeture de...

Page 10: ...diff rents motifs fig 4d Les motifs sont disponibles galement en mode anim voir point 8 11 REMARQUE en appuyant sur le bouton rouge et blanc vous n arr tez pas votre Star Shower mais stoppez seulement...

Page 11: ...ruzioni per l uso IMPORTANTI AVVISI DI SICUREZZA In caso di utilizzo di apparecchi elettrici si prega sempre di osservare le principali misure di precauzione tra cui 1 Leggere e osservare tutti gli av...

Page 12: ...Shower Laser Magic in modo tale che punti direttamente verso la superficie desiderata fig 3 6 Collegare un cavo di prolunga omologato per uso esterno non incluso con la spina del faretto Star Shower L...

Page 13: ...ruiksaanwijzing niet normaal gebruik ondeskundige reparaties ongeoorloofd uitgevoerde veranderingen of het gebruik van niet toegelaten vervangende onderdelen WAARSCHUWINGEN LET OP Gebruik de Star Show...

Page 14: ...danig dat er geen laser op de hemel gericht is AANWIJZNGEN VOOR HET GEBRUIK 1 Neem alle onderdelen van de Star Shower Laser Magic uit de verpakking Bewaar het product veilig in de verpakking wanneer d...

Page 15: ...ngsmateriaal is recyclebaar Sorteer het verpakkingsmateriaal voor gescheiden afvalinzameling TECHNISCHE GEGEVENS Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen Model M12794 M13078 Vermogen 5V DC Lase...

Page 16: ...ye K lt ri haszn lat eset n csak fedett aljzatba dugja be Ha ilyen nem ll rendelkez sre forduljon szakk pzett villanyszerel h z a megfelel be p t s rdek ben Gondoskodjon arr l hogy a t pegys g s a k b...

Page 17: ...a l zerf nyek mozg sa ll le GARANCI RA VONATKOZ RENDELKEZ S A garancia nem vonatkozik semmilyen olyan hib ra amely helytelen kezel sb l sz rmazik pl t lmeleged s elsz nez d s karcol s a f ldre ejt sb...

Page 18: ...y se sn en mi fyzick mi senzorick mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a v d n pokud tak in pod dozorem nebo byly pou eny o bezpe n m pou v n p stroje a o nebezpe ch kter p i pou...

Page 19: ...ohybu stiskn te p slu n ervenob l tla tko v horn sti p stroje 4c 9 K vypnut re imu pohybu jednodu e stiskn te p slu n ervenob l tla tko je t jednou a sv tla vyd van va Star Shower se pak p estanou poh...

Page 20: ...by bol Star Shower Laser Magic darovan tretej osobe mus by jeho s as ou aj tento n vod na pou itie D LE IT BEZPE NOSTN UPOZORNENIA Pri prev dzke elektrick ch v robkov musia by v dy dodr an z kladn bez...

Page 21: ...aby bol nastaven na zvolen povrchov plochu obr 3 6 Zasu te predl ovac k bel ur en na vonkaj ie pou itie nie je s as ou balenia do z suvky na Star Shower Laser Magic Zasu te predl ovac k bel do vonkaj...

Page 22: ...hower Laser Magic n alt mod dec t cel prev zut de c tre produc tor Nu proiecta i n mod inten ionat n ochi sau n fa Nu ncerca i n niciun fel de mprejur ri s deschide i carcasa Star Shower Nu utiliza i...

Page 23: ...iber de obstacole vizuale ntre Star Shower Laser Magic i suprafa a aleas astfel nc t razele laser s poat fi proiectate f r restric ii fig 1 3 mpinge i st lpul n sol n pozi ia aleas pentru Star Shower...

Page 24: ...Input 100V 240VAC 0 5A 50 60 Hz Output 5VDC 1 5A PL OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNO CI Zawarte w instrukcji obs ugi informacje techniczne dane i wskaz wki dotycz ce instalacji eksploatacji i konserwacji...

Page 25: ...y zamkni te jest przykrycie gniazda 8 Nie rozk ada urz dzenia poniewa niesie to ze sob ryzyko pora enia pr dem lub wzniecenia ognia 9 Aby zmniejszy ryzyko pora enia pr dem od cza zasilacz od sieci gdy...

Page 26: ...tu nie usuwa ze zwyk ymi odpadami domowymi Przewie do miejsca recyklingu urz dze elektrycznych i elektronicznych M wi o tym symbol na produkcie instrukcji obs ugi i na opakowaniu Prosz zasi gn informa...

Page 27: ...dan uygulanacak t m y netmelikler ve yang n koruma y netmelikleri dahil standartlar ile uyumluluk halinde ger ekle tirilebilir 5 Adapt r tak l yken havuzlara en az 3 metre mesafede durun ve adapt r ba...

Page 28: ...LI Tekni ine uygunsuz i leme rn a r s nma renk de i ikli i izik yere d me nedeniyle hasar onar m denemeleri ve tekni ine uygun temizlik sonucu ortaya kan hi bir kusur garanti hizmeti kapsam na dahil d...

Reviews: