background image

 ES

28

Indicaciones de uso y de seguridad:

 

Sólo personas cualificadas pueden realizar trabajos técnicos con el producto. El producto no debe de estar abierto
ni se deben realizar modificaciones en él. El usuario no puede realizar el mantenimiento de los componentes.

No exponga el aparato a la humedad, agua de condensación ni lo moje.

Proteja el aparato de temperaturas extremas y cambios bruscos de temperatura. Utilícelo únicamente
en un intervalo de temperaturas de ambiente de entre  10ºC y 40ºC.

No aproxime el aparato a fuentes de calor y protéjalo de la luz solar directa.

Utilice y guarde el aparato en un ambiente lo más libre de polvo posible.

Nunca limpie la superficie del aparato con disolventes, diluyentes, detergentes u otros productos químicos.
Utilice en su lugar un paño suave y seco o un pincel suave.

La capacidad de almacenamiento del aparato que indica su sistema operativo puede diferir de la capacidad real.  Para
indicar la capacidad de almacenamiento, TrekStor utiliza, como la mayoría de los fabricantes de hardware, los prefijos
del Sistema Internacional de Unidades (SI) (p. ej. 1 GB = 1.000.000.000 bytes). Sin embargo, muchos sistemas operativos
no se atienen a esta regla y muestran una capacidad de almacenamiento inferior, ya que realizan el cálculo en base a
1 GB = 2

30

 bytes = 1.073.741.824 bytes. .   

 

 

 

 

 

 

 

El fabricante reserva el derecho de continuar desarrollando el producto. Los consecutivos cambios en el producto 

pueden realizarse sin que aparezcan descritos directamente en este manual. Por lo tanto, la información contenida 

en el presente manual de usuario puede no coincidir con el estado técnico de la última versión..

El fabricante garantiza el producto únicamente para el uso previsto. Asimismo, el fabricante no se responsabiliza de 

daños o pérdidas de datos, ni de daños resultantes de estos.

Summary of Contents for SmartBook 617

Page 1: ...EN IT IT ES IT ES IT THE NEW GENERATION BOOK 617 ...

Page 2: ...A B I J K L D C EF G H M ...

Page 3: ...INDEX EN 4 IT 12 ES 21 ...

Page 4: ...Book Reader is already switched off A burning in into the display is not possible with Digital Ink Package contents MediacomSmartBook617 USB 2 0 cable USB A to Micro USB Quick guide 1 Controls and connections of the MediacomSmartBook617 A Flip back B Flip forward C Display home screen D Display main and sub menu E Navigation button F OK button G Back button I Status LED J Micro USB connector K mic...

Page 5: ...ears First please choose during the first start up your language and set the date and time On the home screen the last called books and books that were recently transferred to the Reader are displayed Via the navigation point LIBRARY n o i t c e l l o c k o o B e r u o y s s e c c a o s l a n a c u o y 3 2 Reading with the eBook Reader If you want to read off right away select one of the displayed...

Page 6: ...which are stored on the eBook Reader or on the inserted memory card in a folder structure With the image viewer all images which are stored on the Reader or on the inserted memory card are displayed Here you can make further adjustments to your eBook Reader Power settings Time Date Language Formatting ALL the data will be deleted when you format it Resetting to factory settings Device information ...

Page 7: ...aste in the root directory of the eBook Reader Adobe DRM content copy protected PDFs and ePUBs Many eBooks in ePUB or PDF format are protected by Adobe Adept DRM against unauthorized duplication To view these eBooks on your eBook Reader and your computer you have to transfer them with the software Adobe Digital Editions on your device 1 First create if not existing yet under www adobe com your own...

Page 8: ...nloaded and stored to the folder MY DIGITAL EDITIONS Windows 7 LIBRARIES DOCUMENTS Windows XP MY DOCUMENTS You can now copy the eBook via drag drop to your device Just click on the eBook and drag it while holding down the mouse button on your Reader SMARTBOOK or After a successful transfer the eBook can be displayed on your Reader ...

Page 9: ...o the program folder In the PROGRAMS folder start the eReader Suite and follow the instructions of the installer Using the SmartBook 617 eReader Suite The eReader Suite is divided into three areas Home You will find here information about your device like news help and tips In addition you can download data sheets manuals and updates The home page also provides you with an overview of the availabl...

Page 10: ...t your eBook Reader from the computer Mac OS X from 10 6 Please remove the drive SMARTBOOK from the DESKTOP by clicking the drive icon and drag it to the trash icon Now you can disconnect the eBook reader from your computer 5 Turning off the eBook Reader To turn your eBook Reader off hold the button for about 2 3 seconds Resetting Load default settings By pressing the reset button on the back of t...

Page 11: ... soft brush The capacity indicated by your operating system can be different than the actual capacity of your device Likemostmanufacturersofcomputerhardware Mediacomusestheprefixesforunits e g 1GB 1 000 000 000bytes as prescribed by the International System of Units SI Unfortunately many operating systems do not comply with this norm and display a lower capacity because they base their calculation...

Page 12: ... una pagina In questo modo si ottiene una durata della batteria molto lunga Una volta impostato l inchiostro digitale così rimane fino alla successiva ricostruzione di un immagine o di un testo L ultima pagina visualizzata rimane comunque visibile anche se il lettore è già spento Sui display con Digital Ink non è possibile trovare delle zone bruciate Artículos incluidos MediacomSmartBook617 Cavo U...

Page 13: ...ndi comparirà quindi la schermata principale Nota quando si utilizza il dispositivo per la prima volta scegliere la lingua e impostare la data e l ora Nella schermata principale sono visualizzati gli ultimi libri aperti e quelli recentemente trasferiti sul Reader Attraverso il punto di navigazione LIBRERIA è inoltre possibile accedere alla collezione di eBook 3 2 Leggere con il lettore di eBook Se...

Page 14: ...ini sono disponibili tutte le immagini archiviate nel Reader o nella memory card inserita Qui è possibile apportare ulteriori modifiche all eBook Reader Risparmio energetico Data e ora Lingua Formato Con la formattazione vengono eliminati TUTTI i dati presenti sul disco Ripristinare le impostazioni originali Informazioni sul dispositivo DRM Authorization Information Durante la lettura di un libro ...

Page 15: ...tory principale dell eBook Reader Contenuto DRM Adobe PDF e ePUB protetti da copia Molti eBook nei formati ePUB o PDF sono protetti da DRM Adobe Adept contro la duplicazione non autorizzata Per visualizzare tali eBook sull eBook Reader e sul computer è necessario trasferirli con il software Adobe Digital Editions sul proprio dispositivo 1 Innanzitutto collegarsi a www adobe it e creare nel caso no...

Page 16: ... archiviato nella cartella MY DIGITAL EDITIONS Windows 7 LIBRARIES DOCUMENTS Windows XP MY DOCUMENTS Ora è possibile copiare l eBook facendo clic su Trascina e rilascia Basta fare clic sull eBook e trascinarlo sul Reader tenendo premuto il tasto del mouse SMARTBOOK o Quando il trasferimento è completato l eBook potrà essere visualizzato sul Reader ...

Page 17: ...pplicazione EREADER SUITE e seguire le indicazioni del programma d installazione Funzionamento della SmartBook 617 eReader Suite L eReader Suite è diviso in tre categorie Home Qui trovate tutte le informazioni che riguardano il dispositivo come novità aiuto e consigli Inoltre è possibile scaricare schede tecniche manuali o aggiornamenti La pagina Home fornisce anche una panoramica dello spazio di ...

Page 18: ...ERICA DI ARCHIVIAZIONE DI MASSA UNITÀ e scollegare il lettore di eBook dal computer Mac OS X versione 10 6 o superiore Rimuovere l unità SMARTBOOK dal DESKTOP cliccando sull icona dell unità e trascinarla nell icona del cestino Ora è possibile scollegare il lettore di eBook dal computer 5 Spegnere il lettore di eBook Per spegnere il lettore di eBook tenere premuto il pulsante di accensione pulsant...

Page 19: ...o morbido La capacità di memoria dell hard disk esterno indicata dal sistema operativo può differire dalla capacità effettiva Come la maggioranza dei produttori di hardware per indicare la capacità di memoria Mediacomutilizza i prefissi per le unità stabiliti dal Sistema internazionale di unità di misura SI ad es 1 GB 1 000 000 000 byte Tuttavia numerosi sistemi operativi non rispettano queste ind...

Page 20: ...erie qualora queste non venissero sostituita o ricaricate correttamente potrebbe verificarsi il rischio di esplosione Sostituire la batteria solo con una uguale o di tipo equivalente Ove dotato di cuffie un eccessivo volume del suono tramite gli auricolari potrebbe causare danni permanenti all udito NOTA BENE Dettagli e report della certificazione CE e RoHs sono disponibili sul sito www mediacomeu...

Page 21: ... una página Con esto se consigue una vida útil muy larga de la batería Una vez ajustado a la tinta digital ésta se mantendrá hasta la siguiente imagen p e la última página mostrada sigue visible aunque el eBook Reader ya está apagado La pantalla no se puede quemar con Digital Ink Artículos incluidos SmartBook617 Cable USB 2 0 da USB A en Micro USB Guía Rápida 1 Controles y conexiones de MediacomSm...

Page 22: ...la de inicio Por favor primero selecciona el idioma de arranque y ajusta la fecha y la hora En la pantalla de inicio se mostrarán los últimos libros abiertos y los libros recientemente transferidos al Lector Mediante el punto de navegación LIBRERÍA podrás acceder a tu colección de libros electrónicos 3 2 Lectura con el Lector de libros electrónicos Si quieres empezar a leer en el momento seleccion...

Page 23: ...da Busca libros electrónicos en tu librería por título por autor o por nombre de archivo El explorador muestra todos los archivos que hay almacenados en el Lector de Libros Electrónicos o en la tarjeta de memoria insertada en una estructura de carpetas Con el visor de imágenes se podrán todas las imágenes almacenadas en el Lector o en la tarjeta de memoria Aquí podrás realizar otros ajustes a tu L...

Page 24: ...n arrastrar y dejar o copiar y pegar en el directorio raíz del Lector de Libros Electrónicos Contenido de Adobe DRM copia protegida en formato PDFs y ePUBs Varios libros en formatos ePUB o PDF están protegidos por Adobe Adept DRM contra las copias no autorizadas Para poder ver estos Libros Electrónicos en tu Lector de Libros Electrónicos y en tu ordenador debes transferirlos con el software Adobe ...

Page 25: ...MIS EDICIONES DIGITALES Windows 7 BIBLIOTECAS DOCUMENTOS Windows XP MIS DOCUMENTOS Ahora puedes copiar tu Libro Electrónico en tu dispositivo a través de la función arrastrar y dejar Solo debes hacer clic en el Libro Electrónico y arrastrar mientras mantienes presionado el botón del mouse en tu Lector SMARTBOOK o Luego de una transferencia exitosa podrás ver el Libro Electrónico en tu Lector ...

Page 26: ...DER SUITE y siga las instrucciones del asistente de instalación Manejo del programa SmartBook 617 eReader Suite El programa eReader Suite está dividido en tres zonas Inicio Aquí encontrará información sobre el dispositivo así como novedades ayuda y consejos Desde aquí podrá descargar fichas técnicas manuales y actualizaciones A su vez en la pantalla de inicio se proporciona un resumen que incluye ...

Page 27: ...s del ordenador Mac OS X a partir de 10 6 Por favor elimina el controlador SMARTBOOK desde el ESCRITORIO haciendo clic en el icono del controlador y arrastrándolo a la papelera Ahora ya podrás desconectar el Lector de Libros Electrónicos de tu ordenador 5 Cómo desconectar el Lector de Libros Electrónicos Para desconectar tu Lector de Libros Electrónicos mantén pulsado el botón de encendido durante...

Page 28: ... y seco o un pincel suave Lacapacidaddealmacenamientodelaparatoqueindicasusistemaoperativopuedediferirdelacapacidadreal Para indicarlacapacidaddealmacenamiento TrekStorutiliza comolamayoríadelosfabricantesdehardware los prefijos del Sistema Internacional de Unidades SI p ej 1 GB 1 000 000 000 bytes Sin embargo muchos sistemas operativos no se atienen a esta regla y muestran una capacidad de almace...

Page 29: ...Designed in Italy Assembled in China Imported by Datamatic S p A Via Agordat 34 20127 Milano Italy www mediacomeurope it ...

Reviews: