background image

 

 

Robot Vacuum Cleaner 

Instruction Manual 

 

Visual Navigation series 

Clean 

 So excellent 

Thank you for choosing our product 

Please read this instruction carefully before use 

Summary of Contents for Visual Navigation Series

Page 1: ...Robot Vacuum Cleaner Instruction Manual Visual Navigation series Clean So excellent Thank you for choosing our product Please read this instruction carefully before use ...

Page 2: ...too fast from the water tank Do not charge the robot under MOP mode And the robot will not response to the Auto recharge if you press this button on the remote controller Do not use MOP function on the carpet Turn the power switch 1 to ON 0 to OFF IMPORTANT INSTRUCTIONS OF FUNCTIONING IMPORTANT INSTRUCTIONS BEFORE USE Direct Charge by Adapter plug in the robot charge hole Put the robot onto the ch...

Page 3: ...ay dismantle the device Users must never dismantle or repair the device 2 Only use the original adapter supplied by the manufacturer The use of unsuitable adapters may cause electric shocks and fire or damage the device 3 Do not touch the plug or the adapter when your hands are wet 4 Do not allow items of clothing or limbs to become caught in the wheels on the device 5 Keep the device away from ci...

Page 4: ...Charging contact pins Dust intake central brush Right wheel Lateral brush right Wheel steering On off Lid EVA foam Shock absorber Start Pause No Description Quantity 1 Main unit 1 2 Docking station 1 3 Remote control battery included 1 4 Adapter power pack 1 5 Cleaning tool 1 6 Operating instructions 1 7 Additional lateral brushes 2 8 HEPA filter 1 9 Microfiber cloth 1 10 Water tank 1 5 6 ...

Page 5: ...t back to charging station for re charge Press this button to start pause cleaning Press this button to move the robot forward Press this button to turn the robot to right Press this button to turn the robot to left Press this button to turn on the Wi Fi of robot Press this button to clean in a small area Press this button to start spot cleaning Press this button to start max power cleaning Press ...

Page 6: ...l use always return the robot to the docking station which is connected to the power supply C Fully charge the robot then turn off the power switch and place the robot in a cool dry place if you will not use it for a longer period 3 Start Pause Sleep The robot vacuum cleaner is not in operation The LED display on the clean button is turned off and the power switch is on Sleep Mode The robot vacuum...

Page 7: ...urn on your Robot after the welcome words voice press Wi Fi button on remote controller until Ding Dong sound shows up 6 The indicator light will keep blinking when enter Wi Fi setting Click Confirm indicator rapidly blink 7 Fill in your home Wi Fi name and password Please make sure to fill in correct name and password 8 Click Completed after robot added successfully 4 Find Robot Vacuum in the lis...

Page 8: ...de for scheduled cleaning is AUTO cleaning mode Cleaning And Maintenance Cleaning the lateral brushes Clean the lateral brushes and replace them if they are damaged Note Before replacing the lateral brushes check the L R markings on the two lateral brushes and make sure the match the corresponding markings on the under carriage of the robot Cleaning the main brush A Turn off the robot vacuum clean...

Page 9: ...nd charging contacts Use a soft dry cloth to gently clean the sensors window and the charging contacts Note Do not use water or liquid to clean the sensors or charging contacts Charging contact pin Cliff sensors Charging contact pin Troubleshooting LED digital display code list 01 Stand by 02 Wall follow Edge cleaning mode 03 Cleaning 04 Back to charging dock 06 Infrared remote control 10 Charging...

Page 10: ...ery Check the contacts on the docking station Acoustic signal HEPA filter is dirty or wet Clean or replace the HEPA filter Acoustic signal Dust box is full Empty the dust box Acoustic signal Cleaning performance is diminished or dirt falls out of the device Dust box is full Clean the dust box Note do the following if none of these solutions help 1 Press the power switch to reset the robot 2 Please...

Page 11: ...Cd Hexavalent Chromium CrVl Polybrominated Diphenyl PBB Polybrominated Diphenyl Ethers PBDE Plastic Motor PCB X Power cord Metal parts X Battery This form follow SJ T 11364 standard to made up Means the content of the harmful substance in all homogeneous materials of the component is below the prescribed limit specified in GB T 26572 X Means the content of the harmful substance at least in one hom...

Page 12: ...Robot Stofzuiger Instructiehandleiding Visuele Navigatie Reeks Rein Zo Excellent Bedankt voor het kiezen voor ons product Lees deze instructie zorgvuldig door vóór gebruik ...

Page 13: ...d de robot niet op in de MOP modus En de robot zal niet reageren op de Auto recharge als u op deze knop op de afstandsbediening drukt Gebruik de MOP functie niet op het tapijt Zet de hoofdschakelaar 1 op AAN 0 op UIT BELANGRIJKE FUNCTIONELE INSTRUCTIES BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Directe oplading door middel van een adapterplug in het oplaadgat van de robot Zet de robot op het laadstation...

Page 14: ...ogen het apparaat nooit demonteren of repareren 2 Gebruik alleen de originele door de fabrikant geleverde adapter Het gebruik van ongeschikte adapters kan elektrische schokken en brand veroorzaken of het toestel beschadigen 3 Raak de stekker of de adapter niet aan als uw handen nat zijn 4 Laat geen kledingstukken of ledematen vastlopen in de wielen van het apparaat 5 Houd het apparaat uit de buurt...

Page 15: ...actpinnen Stofopname centrale borstel Rechterwiel Zijdborstel rechts Wielbesturing Aan uit Deksel EVA schuim Schokbreker Start Pauze Nmr Beschrijving Hoeveelheid 1 Hoofdapparaat 1 2 Laadstation 1 3 Afstandsbediening batterij inbegrepen 1 4 Adapter powerpack 1 5 Reinigingsgereedschap 1 6 Gebruiksaanwijzing 1 7 Extra zijborstels 2 8 HEPA filter 1 9 Microvezeldoek 1 10 Waterreservoir 1 5 6 ...

Page 16: ...e laden Druk op deze knop om de reiniging te starten te pauzeren Druk op deze knop om de robot vooruit te bewegen Druk op deze knop om de robot naar rechts te draaien Druk op deze knop om de robot naar links te draaien Maak deze knop om op de Wi Fi van de robot te trimmen Druk op deze knop om te reinigen in een kleine ruimte Druk op deze knop om de vlekkenverwijdering te starten Druk op deze knop ...

Page 17: ...ruik altijd terug naar het laadstation dat op de stroomvoorziening is aangesloten C Laad de robot volledig op schakel vervolgens de stroomschakelaar uit en plaats de robot op een koele droge plaats als u hem voor langere tijd niet zult gebruiken 3 Start Pauze Slaapstand De robotstofzuiger is niet in bedrijf Het LED display op de reinigingsknop is uitgeschakeld en de stroomschakelaar is ingeschakel...

Page 18: ...g tot het Ding Dong geluid verschijnt 6 Het indicatielampje zal blijven knipperen wanneer de Wi Fi instelling wordt ingevoerd Klik op Bevestig indicator snel knipperen 7 Vul uw Wi Fi naam en wachtwoord thuis in Zorg ervoor dat u de juiste naam en het juiste wachtwoord invult 8 Klik op Voltooid nadat de robot succesvol is toegevoegd 4 Zoek Robot Stofzuiger in de lijst en selecteer deze 2 Registreer...

Page 19: ...tphone app let op de standaard reinigingsmodus voor de geplande reiniging is de AUTO reinigingsmodus Reiniging En Onderhoud Het reinigen van de zijborstels Maak de zijborstels schoon en vervang ze als ze beschadigd zijn Opmerking Controleer voor het vervangen van de zijborstels de L R markeringen op de twee zijborstels en zorg ervoor dat deze overeenkomen met de corresponderende markeringen op de ...

Page 20: ...e doek om het venster van de sensoren en de laadcontacten voorzichtig te reinigen Opmerking Gebruik geen water of vloeistof om de sensoren of laadcontacten te reinigen Laadcontactpin klimsensoren Laadcontactpin Problemen Oplossen LED digitale display codelijst 01 Stand by 02 Muur volgen Randschoonmaakmodus 03 Schoonmaken 04 Terug naar laadstation 06 Infrarood afstandsbediening 10 Opladen 14 Pauze ...

Page 21: ...acten op het laadstation Akoestisch signaal HEPA filter is vuil of nat Reinig of vervang het HEPA filter Akoestisch signaal De stofkast is vol Maak de stofkast leeg Akoestisch signaal De reinigingsprestatie is verminderd of er valt vuil uit het apparaat De stofkast is vol Maak de stofkast schoon Let op Doe het volgende als geen van deze oplossingen helpt 1 Druk op de aan uit schakelaar om de robot...

Page 22: ...dmium Cd Zeswaardig chroom CrVl Polybroom difenyl PBB Polybroom difenylethers PBDE Kunststof Motor PCB X Stroomkabel Metalen onderdelen X Batterij Dit formulier volgt de SJ T 11364 standaard om in te vullen Betekent dat het gehalte aan de schadelijke stof in alle homogene materialen van het bestanddeel onder de voorgeschreven grenswaarde van GB T 26572 ligt X Betekent dat het gehalte van de schade...

Page 23: ...Robot Aspirateur Manuel D Instructions Série De Navigation Visuelle Propre Si Excellent Merci d avoir choisi notre produit Veuillez lire attentivement ces instructions avant de les utiliser ...

Page 24: ...ite du réservoir Ne chargez pas le robot en mode MOP Et le robot ne répondra pas à la Recharge automatique si vous appuyez sur ce bouton de la télécommande N utilisez pas la fonction MOP sur le tapis Mettez l interrupteur 1 sur ON 0 sur OFF INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS IMPORTANTES AVANT D UTILISER Charge directe par adaptateur à brancher dans le trou de charge du robot P...

Page 25: ...réés peuvent démonter l appareil Les utilisateurs ne doivent jamais démonter ou réparer l appareil 2 Utilisez uniquement l adaptateur d origine fourni par le fabricant L utilisation d un adaptateur inapproprié peut provoquer des chocs électriques et un incendie ou endommager l appareil 3 Ne touchez pas la prise ni l adaptateur lorsque vos mains sont mouillées 4 Ne laissez pas des vêtements ou des ...

Page 26: ...oches de contact Prise de poussière brosse centrale Roue droite Brosse latérale droite Direction à roues On Off Couvercle Mousse EVA Amortisseur de chocs Start Pause Nro Description Quantité 1 Unité principale 1 2 Station d accueil 1 3 Télécommande pile incluse 1 4 Adaptateur chargeur 1 5 Outil de nettoyage 1 6 Instructions d utilisation 1 7 Brosses latérales supplémentaires 2 8 Filtre HEPA 1 9 Ti...

Page 27: ...rge pour le recharger Appuyez sur ce bouton pour démarrer interrompre le nettoyage Appuyez sur ce bouton pour faire avancer le robot Appuyez sur ce bouton pour faire tourner le robot vers la droite Appuyez sur ce bouton pour faire tourner le robot vers la gauche Appuyez ce bouton pour tourner sur le Wi Fi du robot Appuyez sur ce bouton pour nettoyer une petite surface Appuyez sur ce bouton pour co...

Page 28: ...le robot à la station d accueil qui est connectée à l alimentation électrique C Chargez complètement le robot puis éteignez l interrupteur et placez le robot dans un endroit frais et sec si vous ne l utilisez pas pendant une longue période 3 Démarrage Pause Mode Veille Le robot aspirateur n est pas en service L affichage LED sur le bouton de nettoyage est éteint et l interrupteur est en position m...

Page 29: ... Ding Dong apparaisse 6 Le témoin lumineux continue à clignoter lorsque vous entrez dans le paramètre Wi Fi Cliquez sur Confirmer le témoin lumineux clignote rapidement 7 Indiquez votre nom et votre mot de passe WiFi à domicile Veillez à remplir correctement le nom et le mot de passe 8 Cliquez sur Terminé après que le robot ait été ajouté avec succès 4 Trouvez Robot Vacuum dans la liste et sélecti...

Page 30: ...par défaut pour le nettoyage programmé est le mode de nettoyage AUTO Nettoyage Et Entretien Nettoyage des brosses latérales Nettoyez les brosses latérales et remplacez les si elles sont endommagées Note Avant de remplacer les brosses latérales vérifiez les marques L R des deux brosses latérales et assurez vous qu elles correspondent aux marques correspondantes sur le dessous du chariot du robot Ne...

Page 31: ...ur nettoyer délicatement la fenêtre des capteurs et les contacts de charge Remarque n utilisez pas d eau ou de liquide pour nettoyer les capteurs ou les contacts de charge Broche de contact de chargement Capteurs de falaise Broche de contact de chargement Dépannage Liste des codes de l affichage numérique à LED 01 En attente 02 Mode de nettoyage des murs des bords 03 Nettoyage 04 Retour au station...

Page 32: ...ez la batterie Signal acoustique Mauvais contact Nettoyez les contacts de charge la station d accueil et vérifiez la connexion entre la station d accueil et la batterie Vérifiez les contacts de la station d accueil Signal acoustique Le filtre HEPA est sale ou humide Nettoyez ou remplacez le filtre HEPA Signal acoustique La boîte à poussière est pleine Videz la boîte à poussière Signal acoustique L...

Page 33: ...s ou nocifs Plomb Pb Mercure Hg Cadmium Cd Chrome hexavalent CrVl Diphényle polybromé PBB Éthers diphényliques polybromés PBDE Plastique Moteur PCB X Cordon d alimen tation Pièces métalliques X Batterie Ce formulaire suit la norme SJ T 11364 pour constituer Signifie que la teneur en substance nocive de tous les matériaux homogènes du composant est inférieure à la limite prescrite spécifiée dans le...

Reviews: