medi Butler Off, Instructions For Use Manual

Page: 2 / 46

medi Butler Off
Der medi Butler Off ist ausgesprochen bequem zu handhaben.
Das Ausziehen der Strümpfe funktioniert mühelos und ohne
erhöhten Kraftaufwand.
Die Geschwindigkeit des Bewegungsablaufes bestimmen Sie.
Mit der Ausziehhilfe kommen Sie auch langsam an Ihr Ziel. Sie
ist sowohl für Rechts- als auch für Linkshänder geeignet.
1. Schieben Sie die Spitze des Löffels in
den oberen Rand des Strumpfes.
2. Drücken Sie den Griff nun leicht nach
unten: Das vordere Ende des Löffels
gleitet über Ihre Wade bis zu Ihrer
Ferse. Während der gesamten
Bewegung sollte die Innenseite des
Löffels Hautkontakt haben. Gleichzeitig
wird der Strumpf mithilfe der
„Einkerbung“ nach unten geschoben.
Um den Kontakt mit Ihrer Haut wieder
herzustellen, können Sie den Löffel bei
Bedarf erneut etwas weiter oben
ansetzen und mit der Abwärtsbewe-
gung fortfahren.
3. Sobald Sie die Ferse erreicht haben,
heben Sie die Ferse in die Höhe. Neigen
Sie nun den Stiel leicht nach unten, um
den Löffel auch unter Ihrem Fuß
entlangführen zu können.
Wichtig:
Achten Sie darauf, dass Sie den
Strumpf mit der Ausziehhilfe nicht auf
den Boden drücken. Der Strumpf
könnte sonst beschädigt werden.
Drücken Sie den Griff nun leicht nach
vorne: Der Strumpf wird von Ihrem Fuß
abgestreift, bleibt aber auf dem Löffel.
4. Nun können Sie den Strumpf
aufnehmen, ohne sich dabei bücken zu
müssen.
Für mediven forte und alle mediven Flachstrick-Qualitäten nicht
empfohlen.
Deutsch
German
medi Nederland BV
Heusing 5
4817 ZB Breda
The Netherlands
T +31 76 57 22 555
F +31 76 57 22 565
info@medi.nl
www.medi.nl
medi Polska Sp. z. o. o.
Zygmunta Starego 26
44-100 Gliwice
Poland
T +48 32 230 60 21
F +48 32 202 87 56
info@medi-polska.pl
www.medi-polska.pl
medi Bayreuth Unipessoal Lda.
Rua do Centro Cultural, no. 43
1700-106 Lisboa
Portugal
T +351 21 843 71 60
F +351 21 847 08 33
medi.portugal@medibayreuth.pt
www.medi.pt
medi RUS LLC
Business Center NEO GEO
Butlerova st., 17
117342 Moscow
Russia
T +7 (495) 374-04-56
F +7 (495) 374-04-56
info@medirus.ru
www.medirus.ru
medi Sweden AB
Box 6034
192 06 Sollentuna
Sweden
T +46 8 96 97 98
F +46 8 626 68 70
info@medi.se
www.medi.se
medi UK Ltd.
Plough Lane
Hereford HR4 OEL
United Kingdom
T +44 1432 37 35 00
F +44 1432 37 35 10
enquiries@mediuk.co.uk
www.mediuk.co.uk
medi Ukraine LLC
Tankova Str. 8, office 35
Business-center “Flora Park”
Kiev 04112
Ukraine
T +380 44 591 1163
F +380 44 455 6181
office@medi.ua
www.medi.ua
medi USA L.P.
6481 Franz Warner Parkway
Whitsett, N.C. 27377-3000
USA
T +1 336 4 49 44 40
F +1 888 5 70 45 54
orders@mediusa.com
www.mediusa.com
medi Norway AS
P.B 238
4291 Kopervik
Norway
T +47 528 44 50 0
F +47 528 44 50 9
post@medinorway.no
www.medinorway.no
Distributor:
ELSA Ortopedi Rehabilitasyon Spor
Malz. Ic ve Dıs Tic Ltd Sti.
Çaldiran Sokak No:14/A
Kolej/Ankara
Turkey
T 0 312 434 27 94
F 0 312 434 22 82
info@elsa.web.tr
www.elsa.web.tr
E006981_Flyer_Butler_Off.indd 2 21.01.16 08:17