ZERO.PT
Dis. N.
8772
Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (VR) Italy
Ph. +39 0442 330422
Fax +39 0442 331054
info@fadini.net - www.fadini.net
745
755 mm
82
550
75
50
143
100
57
88
71
135
Fig.14
Fig.15
Fig.16
1.185
495
cod. 153L
cod. 154L
cod. 155L
1.185
cod. 156L
cod. 157L
cod. 142L
cod. 144L
cod. 148L
ST
OP
cod. 147L
cod. 150L
96
47
ø 8,5
108
20210408
Grazie
Vi ringraziamo per aver deciso di acquistare un prodotto Fadini.
Vi invitiamo a leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare a usare il dispositivo. Le istruzioni contengono informazioni importanti che vi aiuteranno a trarre il meglio da
questo dispositivo e vi garantiranno altresì sicurezza in fase di installazione, uso e manutenzione del dispositivo.
Conservare questo manuale in un luogo pratico, in modo da poterlo sempre consultare e garantire un utilizzo sicuro e adeguato del dispositivo.
Thank You
Thank you for purchasing a Fadini
product.
Please read these instructions carefully before using this appliance. The instructions contain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure safe
and proper installation, use and maintenance.
Keep this manual in a convenient place so that you can always refer to it for the safe and proper use of the appliance.
Nous vous remercions
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Fadini.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l'appareil. Ces instructions sont des informations utiles vous permettant de mieux exploiter cet appareil,et vous assurer une
installation, une utilisation et un entretien sécurisés et adéquats.
Veuillez bien garder ce manuel et toujours vous y référ pour une utilisation sécurisée et adéquate de l'appareil.
Danke
Danken, dass Sie sich für ein Fadini Produkt entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sehr sorgfältig bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Informationen, damit Sie viel Freude an Ihrem Gerät haben und ein
sicherer und sauberer Betrieb gewährleistet ist.
Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf, damit Sie bei Bedarf immer wieder darauf zurückgreifen können.
Gracias
Gracias por comprar un producto Fadini.
Lea con atención todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Estas instrucciones contienen información importante que le permirá dar un buen uso a suo aparato y garantizar
una instalación, uso y mantenimiento de forma segura y adecuada.
Conserve el manual en un lug ar de fácil acceso para consultarlo en cualquier momento y garantizar el uso seguro y adecuado del aparato.
GB
I
F
D
E