ME MARCKERIC APARADOR EDEA 2P3C, Assembly Instructions Manual, Page: 25 / 26

ESPAÑOL
CONSEJOS PARA EL MONTAJE:
!(678',($7(17$0(17((/0$18$/'(0217$-(
!/2&$/,&(/$63,(=$648(&2167,78<(16808(%/(
!5(81$<&21752/(/267251,//26
!(48,3(6('(/$6+(55$0,(17$61(&(6$5,$6
!35(3$5(80$=21$'(0217$-(
!5($/,&((/0217$-(
CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO:
!'(632/925($5&8/'$'26$0(17(
!87,/,&(813$f26(&2
3$3(/'(
'(&25$&,21
683(5),&,(
(675$7,),&$'$6
683(5),&,(
0$48($'$6
0$'(5$
%$51,=$'$
7(;8//
&8(52
$*8$<-$%21-$%211(8752
$*8$&20'(7(5*(17(
0$17(1,0,(172(63(&,),&2'(/)$%5,&$17(
PORTUGUÊS
CONSELHOS DE MONTAGEM:
!(678'(%(0$6,16758d®(6'(0217$*(0
!5(81$$63(d$648(&2167,78(026(80Ï9(/
!5($*583($6)(55$*(16
!(48,3(6(&20$6)(55$0(17$61(&(66È5,$6
!35(3$5(80$È5($3$5$$0217$*(0
!,1,&,($0217$*(0
CONSELHOS PARA A MANUTENÇÃO :
!(/,0,1$5%(023Ï
!86$53$126(&2
$&$%$0(172
,0,7$d¬2
683(5)Ë&,(6
(675$7,),&$'$6
683(5),&,(6
/$&$'$6
0$'(,5$
(19(51,=$'$
7(;7(,6
3(/(6
È*8$&206$%­26$%­21(8752
È*8$&20'(7(5*(17(
,16758&®(6(63(&Ë),&$6'2)$%5,&$17(
- NO USE NUNCA PRODUCTOS
ABRASIVOS TALES COMO:
POLVO DE LIMPIAR,
LANA DE ACERO, SOLVENTES.
- NO MOJAR.
- NUNCA UTILIZAR PRODUTOS
ABRASIVOS: SAPONÁCEOS,
LÃ DE AÇO, SOLVENTES.
- NÃO MOLHAR .
NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES. APRIETE LOS
TORNILLOS DESPUES DE CIERTO TIEMPO DE UTILIZACION
CONSERVE SU MANUAL DE MONTAJE,
SI FALTARA UNA PIEZA, SERIA LA MANERA
MAS FACIL DE COMUNICAR CON LA TIENDA.
NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES.
REAPERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO.
GUARDAR AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.
CASO FALTE ALGUMA PEÇA, O MAIS ACONSELHÁVEL
É CONTATAR O REVENDEDOR.
HRVATSKA
UPUTE ZA MONTA
æ
U:
UPUTE ZA ODR
æ
AVANJE :
3$3,5
273,1$6$381$
273,1$'(7(5'ä(17$
1$0-(16.$65('679$
NEMOJTE UPOTREBLJAVATI SILU PRILIKOM SKLAPANJA
NAKON NEKOG VREMENA PONOVNO PRITEGNITE VIJKE
DA KONTAKIRATE PRODAJNO MJESTO.
U SLUČAJU NEDOSTATKA NEKOG DIJELA NAJBOLJE ĆE BITI DA
!3$ä/-,92352ý,7$-7(837(=$0217$ä8
!35,35(0,7(69(',-(/29(1$0-(â7$-$
!35,.83,7(,3529-(5,7(2.29(=$0217$ä8
!35,35(0,7(3275(%$1$/$7
!35,35(0,7(3526725=$0217$ä8
!32ý1,7(0217,5$7,
!3$ä/-,922%5,6$7,35$â,18
!.25,67,7(68+8.538
- ZABRANJENA JE UPOTREBA
KEMIKALIJA ILI BILO KAKVIH
POMOĆNIH SREDSTAVA ZA RIBANJE
JAKIH SREDSTAV ZA ČIŠĆENJE ILI
ČELIČNE VUNE
-NE MOKRA.
/$0,1$7 /$. '592 7(.67,/
.2ä$
ČUVAJTE UPUTE ZA MONTAŽU
page 2
4