background image

CHOOSE FROM 8 DIFFERENT GAME OPTIONS

8. One to One

     Press "PLAY" to enter game 8.

     Press "UP/Down" to select single/multiple players (P1/P2/P3/P4).

     Press "PLAY" after the number of player is selected.

     Press "UP/Down" to select playing time, 30/45/60 seconds.

     Press "PLAY" to begin the game.

     Scoreboard "HOME" display shows Players 1 and 3.

     Scoreboard "VISITOR" display shows Players 2 and 4.

     All shots are worth 2 points until the final 10 seconds, where each

     shot counts 3 points.

     After a player's game is over, there is a 5 second countdown to

     the next player's game.

    The player with the most points scored wins (The LED will flash

     on the player with the highest score).

     Press "PLAY" to restart this game.

ELIJA DESDE 8 DIFERENTES OPCIONES DE 

JUEGO

8. Uno a Uno

     Presione "PLAY" para entrar al juego 8.

     Presione "UP/Down" para seleccionar jugadores único/múltiple

     (P1/P2/P3/P4).

     Presione "PLAY" después que el número de jugador fuera

     seleccionado.

     Presione "UP/Down" para seleccionar el tiempo de juego, 30/45/60

     segundos.

     Presione "PLAY" para iniciar el juego.

     La tabla de puntaje de "HOME" muestra los Jugadores 1 y 3.

     La tabla de puntaje de "VISITOR" muestra los Jugadores 2 y 4.

     Todo tiro vale 2 puntos hasta los finales 10 segundos, cuando 1 tiro

     vale 3 puntos.

     Al fin del juego, viene una cuenta atrás por 5 segundos para el juego

     del siguiente jugador.

     El jugador con más puntos en la tabla ganará. (El LED queda

     intermitente para el jugador con el más alto puntaje).

     Presione "PLAY" para reiniciar este juego.

www.themdsports.com

1658128

22

(La ultima página)

(The last page)

Español

English

WARNING: 

Changes or modifications not expressly approved by 

the party responsible for compliance could void the user’s authority 
to operate the equipment.

NOTE: 

This equipment has been tested and found to comply with 

the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the 
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable 
protection against harmful interference in a residential installation. 
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency 
energy and, if not installed and used in accordance with the 
instructions, may cause harmful interference to radio 
communications. However, there is no guarantee that interference 
will not occur in a particular installation. If this equipment does 
cause harmful interference to radio or television reception, which 
can be determined by turning the equipment off and on, the user is 
encouraged to try to correct the interference by one or more of the 
following measures:

-- Reorient or relocate the receiving antenna.

-- Increase the separation between the equipment and receiver.

-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from 
    that to which the receiver is connected.

-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with the part 15 of the FCC rules. Operation 
is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This 
      device must accept any interference received, including 
      interference that may cause undesired operation.

ADVERTENCIA: 

Los cambios o modificaciones no aprobados 

expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían 
anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

NOTA:

 

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para 

un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de 
las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para 
proporcionar una protección razonable contra interferencias 
perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, 
utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala 
y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias 
perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay 
garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación 
particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la 
recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando 
y encendiendo el equipo, se recomienda intentar corregir la 
interferencia por medio de una o más de lassiguientes medidas:

-- Reorientar o reubicar la antena receptora.

-- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

-- Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al 
    que está conectado el receptor.

-- Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y 
    televisión para obtener ayuda.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de FCC. La 
operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no podría causar interferencia dañosa, y (2) Este 
      dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, 
      incluyendo la interferencia que podría causar operación indeseada.

YOU ARE NOW READY TO PLAY!

¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR!

Summary of Contents for 1658128

Page 1: ...7 885 1635 For additional resources and Frequently Asked Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Llamados gratuitos 877 8...

Page 2: ...fore you begin Step 1 Search for BILT Instructions and download the free BILT app Step 2 Once in the BILT app search by product name or model number and select Step 3 Begin easy assembly of this produ...

Page 3: ...E LA COMPRA U otra prueba de compra ser a requerida antes que cualquier servicio de garant a fuera iniciada Para todo pedido por servicio de garant a por favor si ntase libre de ponerse en contacto co...

Page 4: ...n embargo debe ajustar el par de giro bajo y ser extremadamente precavido WARNING Adult Assembly Required WARNING ADVERTENCIA El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art...

Page 5: ...26 x4 27 x1 28 x1 29 x1 30 x1 x16 31 x1 32 x2 17 x4 x2 Rim Aro Rim Support Placa Pl stica de Soporte de Rampa Rim Net Red M6 Nut Tuerca M6 Spacer Espaciador Wrench Llave Inglesa Basketball Baloncesto...

Page 6: ...ve all of the listed parts as shown on the parts list pages Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface FORFIG 12 33 FORFIG 8 34 Ba...

Page 7: ...1 22 21 24 X 1 25 X 1 24 X 1 25 X 1 www themdsports com 1658128 5 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English P5 P5 P6 3 3 4 19 21 21 22 P2 P1 3 3 2 2 5 5 P8 P9 P7 P9 Re...

Page 8: ...7 7 7 7 5 5 2 FIG 3 www themdsports com 1658128 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 18 18 21 21 21 22 22 23 7 2 18 21 21 22 23 X 4 X 8 X 4 X 4 24 X 1 25 X 1 23...

Page 9: ...21 22 X 4 X 2 19 X 2 24 X 1 25 X 1 13 13 21 21 22 19 13 2 2 2 X 1 FIG 4 www themdsports com 1658128 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English...

Page 10: ...1 X 2 P5 P5 P5 X 2 9 9 9 5 5 8 8 8 8 FIG 6 FIG 5 P1 P1 24 X 1 25 X 1 18 21 21 22 9 8 www themdsports com 1658128 8 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English Note DO NO...

Page 11: ...1 X 2 11 X 1 P1 X 2 P4 P4 X 2 11 8 1 1 2 2 FIG 7 P1 www themdsports com 1658128 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English...

Page 12: ...e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 9 Note Ensure that washers are used on both sides of the backboard as shown in FIG 9 Nota Asegurar que las arandelas se usen en...

Page 13: ...e Connect Paddle Sensor 32 to the backboard Nota Conecte el Sensor de la Paleta 32 a la tabla trasera 21 20 22 24 X16 X 8 X 8 X 1 25 X 1 www themdsports com 1658128 11 Contin e en la siguiente p gina...

Page 14: ...arde para la Etiqueta de Rampa 1 X 2 X 4 X 2 17 17 21 21 22 22 21 27 Note With the help of another adult attach the Backboard 27 to the Top Tubes 1 1 Nota Con la ayuda del otro adulto Fije el Tablero...

Page 15: ...X 1 33 11 FIG 12 33 33 www themdsports com 1658128 13 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English Note Slide in the elastic straps onto Tube 1 then slide the sleeves of...

Page 16: ...he Bolt 19 with the Allen Key to finish this step Nota Luego de que las cintas el sticas est n unidas al Tubo 11 11 deslice el Tubo 12 12 dentro de la manga de la Red de Retorno de Bola y luego adjunt...

Page 17: ...Rampa Back View Vista posterior 17 1 33 21 22 27 21 Note At each bottom hole of the backboard attach the Ramp Tabs of Ball Return Net 33 using Bolts 17 Washers 21 and Nuts 22 as shown in FIG 14 Nota...

Page 18: ...com 1658128 16 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English Note Run the rest of the Control Wire through the loops on the Ball Return Net 33 Nota Gire el resto del Cable...

Page 19: ...te los tubos presionando el pulsador P1 como se muestra 7 6 11 WARNING ADVERTENCIA Two Adults Required Dos Adultos Requerido 10 WARNING ADVERTENCIA Do NOT trap your fingers when folding the game No ag...

Page 20: ...empujar el bot n P1 saltado hacia fuera y fijado 7 6 P1 WARNING ADVERTENCIA Two Adults Required Dos Adultos Requerido www themdsports com 1658128 18 Contin e en la siguiente p gina Continued on the ne...

Page 21: ...atornille el cerrojo por usando un destornillador y abra la Caja de Bater a inserte 3 AA baterias no incluido al orden de polaridad como mostrado el interno de la Caja de Bater a Y luegp atornille sob...

Page 22: ...ganar El LED queda intermitente para el jugador con el m s alto puntaje Presione PLAY para reiniciar este juego 2 3 puntos al sonar el reloj Presione PLAY para entrar al juego 2 Presione UP Down para...

Page 23: ...ue el n mero de jugador fuera seleccionado d El jugador tiene que marcar un tiro en 2 segundos e Al primer jugador se le permite tirar en cualquier aro HOME o VISITOR Si el primer jugador marca en 2 s...

Page 24: ...does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of...

Reviews: