MDH VITEA CARE VCM202 Quick Start Manual Download Page 3

 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2. 

Pompa pracuje, ale materac pompuje się wolno lub 

nie osiąga pożądanego ciśnienia. 

a)  Czy regulator 

ciśnienia ustawiony jest, na 

odpowiednie ciśnienie? Jeśli nie należy go 
odpowiednio uregulować. 

b) 

Czy rurki włożone są odpowiednio do wylotów 
powietrza w pompie? Jeśli nie, należy je docisnąć 
tak, aby nie było ubytków powietrza. 

c) 

Czy rurki nie są zagięte lub przygniecione? Jeśli 
tak, należy wyprostować rurki. 

d) 

Czy któraś z komór przepuszcza powietrze? Jeśli 
tak, należy w zależności od modelu zakleić dziurę 
dołączoną łatką. 

e) 

Czy jest ubytek powietrza wewnątrz pompy 
(słychać głośny syk) Jeśli tak, oddać pompę do 
naprawy. 

 

Ostrzeżenia i środki ostrożności: 

 

 

 

UWAGA: 

NIE WOLNO używać w obecności substancji 
łatwopalnych. Grozi to wybuchem. 

 
W celu uniknięcia wypadku prosimy o: 

1. 

Podłączenie pompy do właściwego typu gniazdka 
elektrycznego (220V 60Hz). 

2.  Wyjmowanie wtyczki z gniazdka, gdy pompa nie 

pracuje. 

3. 

Nie ustawianie pompy w miejscach, gdzie mogłaby się 
ona zamoczyć. 

4. 

Nie dotykanie pompy i wyłączenie jej z sieci, jeśli jest 
ona mokra. 

W celu uniknięcia urazów oraz ognia: 

1. 

Pompa nie powinna nigdy pozostawać włączona bez 
nadzoru. 

2. 

Niezbędny jest stały nadzór, jeśli pompa używana jest 
w pobliżu dzieci lub inwalidów. 

3. 

Pompa może być używana tylko w celu, do którego 
jest przewidziana. Nie należy dołączać 
nieautoryzowanych akcesoriów. 

4. 

Nie wolno używać pompy z uszkodzonym przewodem 
lub wtyczką, jeśli nie pracuje ona prawidłowo, została 
upuszczona z dużej wysokości, uszkodzona lub 
wilgotna. Pompę taką należy oddać do punktu zakupu, 
który przekaże ją do serwisu. 

5. 

Kabel należy utrzymywać z daleka od gorących 
powierzchni. 

6. 

Nie należy ustawiać pompy w miejscach, gdzie kabel 
bądź rurki mogą stanowić zagrożenie dla osób nie 
zaznajomionych z ich użytkowaniem. 

7. 

Przy wyłączaniu z kontaktu prosimy ciągnąć za 
wtyczkę, nie zaś za kabel. 

8. 

Nie należy zatykać filtra pompy. Nie należy stawiać 
pompy na mi

ękkiej powierzchni, gdzie filtr mógłby się 

zablokować. Filtr musi być wolny od zanieczyszczeń 
typu sierść, włosy itp. 

9. 

Przed użyciem należy skonsultować się z lekarzem. 

 

Parametry techniczne pompy: 

 

Zasilanie : 220V 60Hz  
Ilość pompowanego powietrza: 7 - 8 litr/min. 
Regulacja ciśnienia: 70 mmHg – 135 mmHg 
Cykl pracy: 6 min 
Pobór prądu: 7 W 
Bezpieczniki: 1 A 
Wymiary: 28cm x 10,5cm x 9,5cm 
Waga: 1,4 kg 
 
 

 

e)  Please, check if the pump works correctly 

– if you 

can hear some strange sounds like hissing etc., 
you should submit it to the reparation. 
 

Safety of using  
 

ATTENTION!!!    

You mustn't use the mattress close to inflammable 
materials. It can lead to explosion ! 

 
In order to avoid accidents, please follow the below rules: 

1.  Always check if the pump is connected to an 

appropriate socket (220V/60 Hz). 

2.  Always make sure  the plug rests outside the socket 

when the pump does not work. 

3.  Always make sure the pump rests in a dry place, 

please, remember that it cannot get wet. 

4. 

Please, do not touch the pump when it is wet. Always 
disconnect the pump from electricity when it is.

 

 

In order to avoid damages and fire: 

1.  Never leave the working pump unattended. 
2.  Please, pay special attention if the pump is used in 

the presence of children or disabled people. 

3.  The pump can be only used according to its purpose. 

Do not use it with other, unauthorized devices. 

4.  Never use the pump with cable or plug, which is 

damaged or moist. You should submit such a pump to 
a service point. 

5.  The cable should be kept  away from the hot surfaces. 
6.  Never leave the pump in a place where the cable or 

pipes can be dangerous for people who are not 
familiar with  the device. 

7.  While disconnecting, please, always pull the plug not 

the cable. 

8.  Never block the pump filter. The filter must be free 

from any impurities such as hair, fur etc. 

9.  Always consult your doctor before using the mattress.  

 
 
Specification  
 
Pump: 

Power supply: 220V  60 Hz 

 

 

 

Air output: 7 - 8 liter/min.  

 

 

 

Pressure range: 70 mmHg 

– 135 mmHg 

 

  

Cycle time: 6 min 

 

 

 

  

Power consumption: 7 W 

 

 

 

  

Fuse: 1 A 
Size: 28 cm x 10,5 cm x 9,5 cm 
weight: 1,4 kg 

 
Mattress: 

Size : 200 cm x 90 cm x 7 cm 
Weight: 2,2 kg 
130 bubble cells 
material: PCV (EN-71) 
colour: nude 
PCV thickness: 0,30 mm 

 

Series no.: on the packing                                         
Durability: 3 years from sale date. 

 

 

Reviews: