MD mxion XP-TM16, User Manual

Page: 14 / 17

14
XP-TM16
Produktbeschreibung Product description
Der m X ion XP-TM16 ist ein 16 faches Schalt- und The m X ion XP-TM16 is a 16 times switch and
Anzeigemodul für XpressNet, somit ideal für unsere feedback module for XpressNet, thus ideal for
Zentralen MZSpro und 30Z. Mit Hilfe dieses Moduls ours central stations MZSpro and 30Z. With
ist es möglich, Schaltpulte aufzubauen ohne auf the help of this module is it possible to build
die Vorteile von der Digitaltechnik verzichten zu consoles without going on the
müssen. Das Schaltpult können Sie nach eigenen advantages of digital technology are
Vorstellen designen und mit Schaltern oder Tastern dispensed with have to. The control panel
ausrüsten. Diese sowie die LEDs zur Anzeige you can according to your own imagine.
schließen Sie an das XP-TM16 an. Schalten designing and using switches or buttons equip
Sie so nun gleichzeitig klassisch über Taster these as well as the LEDs for display connect
als auch über die Digitalsteuerung. Die to the XP-TM16, switch you now also classic
Signale über das XP-TM16 wird über den Bus over buttons as well as via the digital control.
an die Zentrale weitergeleitet. Des Weitern The signals through the XP-TM16 are via the
wird die letzte Schaltposition per LED bus forwarded to the headquarters. Also
angezeigt und dargestellt. becomes the last switching position via LED
displayed.
Die Stellungsanzeige mit LEDs ist wie folgt: The Position indivator with LEDs is as follows:
Stimmt die Anzeige mit der Schalterstellung überein, Does the display match the switch position
so leuchtet die Anzeige der jeweiligen Stellungsrichtung. the display of the respective position
Stimmt die Anzeige nicht mit der Schalterstellung direction lights up. If the display does not
überein, so blinkt die Anzeige in der gespeicherten match the switch position, the display
Position. flashes in the saved position.