11
TLS
Technische Daten
Technical data
Spannung:
Power supply:
7-25V DC/DCC (kurzzeitig max. 27V)
7-25V DC/DCC (peaks max. 27V)
5-18V AC
5-18V AC
Spannungsbereich des Relais (Schaltschwelle)
Power supply of the relay (switchingmode)
11-28V DC/DCC
11-28V DC/DCC
08-19V AC
08-19V AC
Stromaufnahme:
Current:
30-120mA (ohne Funktionsausgänge)
30-120mA (with out functions)
Maximaler Funktionsstrom:
Maximum function current:
OC 1A
OC 1 Amps.
Relais max. 250VAC/8A
Relay max. 250VAC/8Amps.
Temperaturbereich:
Temperature range:
-20 bis 100°C
-20 up to 100°C
Abmaße L*B*H (cm):
Dimensions L*B*H (cm):
5.5*6*2
5.5*6*2
HINWEIS:
Um Kondenswasserbildung
NOTE:
In case you intend to utilize this
zu vermeiden benutzen Sie die Elektronik
device below freezing temperatures, make
bei Temperaturen unter 0°C nur, wenn
sure it was stored in a heated environment
diese vorher aus einem beheizten Raum
before operation to prevent the generation
kommt. Im Betrieb sollte sich kein weiteres
of condensed water. During operation is
Kondenswasser bilden können.
sufficient to prevent condensed water.
Bei Benutzung des NTC (Temperaturwiderstand)
In terms of the NTC (temperature resistor)
sollten Sie auf den Temperaturbereich des NTC
you should to the temperature range of the
achten, da sonst keine einwandfreie Funktion
NTC otherwise no proper function can
gewährleistet werden kann.
be guaranteed.
Bei kleineren Spannungen kann ein 5V Relais (o.ä.)
Smaller Voltages (5V e.g.) you can make
einfach an den OC-Ausgang angeschlossen werden.
a relay (5V or smaller) to the OC-Output.
Auf eine Freilaufdiode kann verzichtet werden.
You do not need a diode.