MD 1319030, Assembly Instructions Manual, Page: 14 / 17

STEP 1 / ÉTAPE 1 / PASO 1
Step 1: Ensure the table locks are automatically
locked when the table is folded.
Étape 1 : Assurez-vous que les verrous de table
se verrouillent automatiquement quand la
table est repliée.
Paso 1: Asegúrese de que los seguros de la
mesa se bloqueen automáticamente al doblar
la mesa.
STEP 2 / ÉTAPE 2 / PASO 2
STEP 3 / ÉTAPE 3 / PASO 3
Step 2: Buckle the Safety Strap.
Étape 2 : Attachez la courroie de sécurité.
Paso 2: Abroche la Correa de Seguridad.
P2
P3
1319030 www.medalsports.com 13
POSICIÓN DE
ALMACENAMIENTO
Para almacenar la mesa
STORAGE POSITION
To store the table
POSITION DE RANGEMENT
Pour ranger la table
When the table is in its storage position,
always attach the safety strap to
prevent the sides from falling. Quand la table est en position de rangement,
assurez-vous de toujours attacher la courroie
de sécurité pour empêcher les côtés de
tomber. Siempre debe usar las correas de
seguridad cuando la mesa esté en
posición de almacenamiento para evitar
que los laterales de la mesa se caigan.
IMPORTANT! ¡IMPORTANTE! IMPORTANT!
While a table cover has been supplied,
we recommend that this table is stored
in dry and warm conditions in order to
prolong the life of this product. Nous fournissons une housse pour la table,
mais nous vous recommandons de ranger
cette table dans un environnement sec et
chaud pour prolonger la durée de vie de ce
produit.
Aunque el producto incluye una cubierta
para la mesa, le recomendamos
almacenarlo en un lugar seco y cálido a fin
de prolongar la vida útil de este producto.
CAUTION ATTENTION PRECAUCION
Safety lock
Verrou de sécurité
Seguro