MD SPORTS TTT218 097D Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 19

MODEL/MODELO/MODÈLE: TTT218_097D

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE

ATTENTION

Contact

MD Sports

Customer Service

DO NOT RETURN

TO THE STORE

* For additional resources and Frequently

Asked Questions, please visit us at

themdsports.com

ATENCIÓN

Contacto

MD Sports

Servicio al Cliente

NO DEVOLVERLO

A LA TIENDA

* Por mayor información y Preguntas

Frecuentes, favor visitarnos en

themdsports.com

ATTENTION

Contactez

MD Sports

Service Clientèle

NE PAS RAPPORTER

EN MAGASIN

* Pour toute information complémentaire

ou réponse aux questions fréquentes

veuillez vous rendre sur

themdsports.com

Summary of Contents for TTT218 097D

Page 1: ...nd Frequently Asked Questions please visit us at themdsports com ATENCIÓN Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Por mayor información y Preguntas Frecuentes favor visitarnos en themdsports com ATTENTION Contactez MD Sports Service Clientèle NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Pour toute information complémentaire ou réponse aux questions fréquentes veuillez vous rendre sur themd...

Page 2: ...acement parts at no cost to you the customer The only exceptions to the warranty include mainframes table tops playing surfaces batteries or tools The above warranty will not apply in cases of damages due to improper usage alteration misuse abuse accidental damage or neglect This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from one State province ...

Page 3: ...ger les pieds 4 Veuillez n utiliser que du poli à meubles en aérosol pour nettoyer les surfaces extérieures du produit 5 Ceci n est pas un jeu d enfant et la surveillance d adultes est requise pour les enfants jouant à ce jeu 1 Veuillez lire avec attention les instructions et suivre à la lettre les instructions de montage et de sécurité pour éviter dommages ou blessures L assemblage nécessite au m...

Page 4: ... Tube de connexion B x2 FORFIG 8 13 T Washer Arandela T Rondelle T x2 FORFIG 8 14 Gravity Lock Cerradura de Gravedad Serrure de gravité x4 FORFIG 11 15 M10 Nut Tuerca M10 Ecrou M10 x4 FORFIG 11 16 Caster with Lock Ruedecita con Cerradura Roulette avec verrou x1 FORFIG 14 17 Net Red Filet x2 FORFIG 14 18 Net Post Poste de Red Support filet x1 FORFIG 2 20 Safety Strap Long Cinturone de seguridad Lar...

Page 5: ...do de la caja pueda ser usado como su superficie de trabajo INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 1 Trouvez un endroit propre et plat pour commencer à assembler votre produit 2 Enlevez toutes les pièces de la boîte et assurez vous que vous avez toutes les pièces listés sur la page de liste des pièces Coupez soigneusement les quatre coins de la boîte le fond de la boîte peut être utilisé comme surface de trava...

Page 6: ...ador Center Centro 1 1 Note Playfield graphic should be face down when assembling Nota El gráfico del campo de juego debe quedar cara abajo para el ensamblaje Note Le graphique du terrain de jeu doit être face vers le bas pendant l assemblage Player Jugador Player Jugador FIG 2B FIG 2A 23 20 21 21 23 Center Centro ...

Page 7: ...www themdsports com TTT218_097D 6 Español English FIG 3 X 4 5 X 4 6 X 2 11 X 56 24 Player Jugador Player Jugador FIG 3B FIG 3A FIG 3C 24 5 11 24 24 6 6 11 6 5 5 5 6 Center Centro ...

Page 8: ...097D 7 Español English FIG 4 X 4 2 X 4 22 X 4 26 X 8 31 FIG 4C Player Jugador Player Jugador Center Centro 2 2 2 2 P1 P2 22 26 31 31 FIG 4A Player Jugador Player Jugador Center Centro 27 31 31 22 FIG 5A 3 3 3 X 1 32 X 1 33 FIG 5 X 2 3 X 8 22 X 8 27 31 X 16 ...

Page 9: ...3 23 TOP VIEW VISTA SUPERIOR VUE SUPÉRIEURE Note Make sure all Aprons are inside the Plastic Corners Nota Asegúrese que todos los Delantales están dentro de los Rincones Plástico Note Assurez vous que tous les tabliers sont à l intérieur des coins en plastique 10 10 24 9 9 8 8 8 10 10 Player Jugador Center Centro 23 8 FIG 6A 23 ...

Page 10: ...X 2 4 X 4 35 X 4 P3 www themdsports com TTT218_097D 9 Español English FIG 7 X 2 34 X 4 23 P3 34 4 34 23 34 4 35 4 34 FIG 7B FIG 7A ...

Page 11: ...riete los pernos Note Ne pas trop serrer les boulons FIG 8B FIG 8C FIG 8A FIG 7 Assembly Ensamblaje FIG 7 FIG 7 Assemblage FIG 7 Assembly Ensamblaje FIG 7 FIG 7 Assemblage 13 30 31 22 14 31 4 Note Note the position of the Gravity Lock See inset for details Nota Observe la posición del Bloqueo de Gravedad Vea la inserción para más detalles Note Notez la position du Verrou de Gravité Voir encart pou...

Page 12: ...X 1 33 FIG 9 X 4 22 X 4 29 X 8 31 FIG 8 Assembly Ensamblaje FIG 8 FIG 8 Assemblage FIG 6 Assembly Ensamblaje FIG 6 FIG 6 Assemblage Note Center gap tolerance approximately 12 18mm Nota La tolerancia de la distancia central es aproximadamente de 12 18mm Note Veuillez laisser environ 12 18mm de distance entre les centres de table 4 31 31 22 29 Note Turn over the pre assembled Caster Frame Nota Coloq...

Page 13: ...X 1 32 X 1 33 X 8 P4 X 4 7 X 4 25 X 4 28 X 8 19 X 16 31 X 8 22 www themdsports com TTT218_097D 12 Español English FIG 10 28 31 19 31 22 P4 7 FIG 10A 19 31 22 25 31 7 FIG 10B 7 7 7 7 7 7 ...

Page 14: ...www themdsports com TTT218_097D 13 Español English FIG 11 X 4 15 15 X 4 16 16 FIG 11A ...

Page 15: ...partes superiores de la mesa Repliez les dessus de table DO NOT lean the table on it s legs NO incline la mesa sobre sus patas Ne pas appuyer la table sur ses pieds Note Lift off of the floor and turn in the air Nota Levante del piso para darle vuelta en el aire Note Soulevez et retournez Warning Advertencia Attention FIG 12 FIG 12A FIG 12B FIG 12C FIG 12D FIG 12E FIG 12F Lock Wheels Bloquee las r...

Page 16: ...PIEDSET LES MOITIES DE TABLE PUIS VERROUILLEZ LETOUT C LIFT TABLE AND TURN IN THE AIR C LEVANTE LA MESA E GIRE AL AIRE C SOULEVEZ LA TABLE D DO NOT LEAN TABLE ON ITS LEGS D QUE NO APOYES LA MESA SOBRE SUS PIERNAS D NE PAS APPUYER LA TABLE SUR SES PIEDS E SET TABLE DOWN EVENLY ON ALL WHEELS TO PREVENT DAMAGING THE LEGS E DEJAR LA MESA EN PAREJO SOBRE TODAS LAS RUEDAS PARA PREVENIR DAÑOS EN LAS PATA...

Page 17: ...el Poste de la Red 18 Note Faites glisser le Filet 17 sur le Poteau de Filet 18 Note Pull the handle and the table top and slowly lower the table to the floor Nota Luego tire la manija y la mesa superior y baje lentamente la mesa al piso Note Tirez sur le pied et le dessus de table puis rabaissez doucement la table vers le sol FIG 13C Handle Manija Poignée FIG 14B ...

Page 18: ...www themdsports com TTT218_097D 17 Español English FIG 15 34 PADDLES AND BALLS Not included PELOTA Y PALETA No incluido RAQUETTES ET BALLES Non incluses ...

Page 19: ...la table Assurez vous que le Verrou de gravité 14 est bien verrouillé Répétez l opération pour l autre côté Fixez les Bandes de sécurité Longues et Courtes 20 21 pour éviter que les côtés ne tombent Gravity Lock Cierre de gravedad Verrou de gravité 14 Note When the table is in its storage position always attach the safety straps to prevent the sides from falling Nota Cuando la mesa esta en posicio...

Search results

Summary of Contents for TTT218 097D

Reviews:

Related manuals for TTT218 097D

Brands by name

Popular brands

MD SPORTS TTT218 097D, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TTT218 097D

Reviews:

Related manuals for TTT218 097D

Brands by name

Popular brands